Ficción - Literatura en otros idiomas

'Vind jij mij jong?' vraag ik.'Wat zeg je?' vraagt Sarah, met een niet begrijpende blik in haar helderblauwe ogen. Ze houdt haar hoofd licht schuin, alsof ze mij aan het doorlichten is. Ik hoor haar bijna...

Wil je in de kleine Zwarte Agenda staan? Ben je zeker?Een kortverhaal, aangevuld met enkele heel korte verhaaltjes en wat stukjes poëzie. Iets anders deze keer...

Woorden op de spiegelUitingen van een groeiend gemis?een nooit uitdovend verlangen?of toch iets anders?iets uit…

Wakker worden. Alleen. Verlaten.Ontwaken in een lege wereld. Helemaal leeg.Waar is alles naartoe? Waar is iedereen naartoe?

Kan je vluchten voor 'big brother'? Kan je ontkomen aan 'big data'? Kan je ontsnappen aan 'the grid'?

"Is de intentie om een misstap te begaan, gelijk aan de misstap?"

Andere tijden...Andere mensen...Zijn het nog wel mensen?Is de man, die zo achteloos de schuilplaats van de 'overlevenden' nadert wel een man? Of is hij...De brenger van het kwaad?Het begin van...

Slachtoffer van bruut en zinloos geweld valt Stijn in een diepe coma. Maar: alleen hij weet dat hij in een coma ligt. Zijn omgeving denkt dat hij dood is. Zal hij nog op tijd een teken van leven kunnen...

Een groot geheim. Groter dan enig geheim ooit eerder gedragen door een mens...Moet Dave het delen?Of niet?Heeft het zin?Of niet?

Zijn er grenzen aan hoe ver je mag gaan om iemand te redden?Wat als het mis gaat?Moet je dan vluchten?Of is het beter je verantwoordelijkheid onder ogen te zien?

Is het veilig op de Trans Siberische Express? Is het ok om te vluchten voor gebroken relaties of zou je beter thuisblijven?

Dit leven of het volgende?Zijn wij één of zijn wij twee?Wie zijn wij, bij wie willen we zijn en in welk leven willen we leven?

Vrienden. Op bezoek. Leerlingen, wetenschappers, leergierige medewezens. Niet? Interplanetaire toeristen. Toch?Tot tijdens een vakantie in het mooie Zwitserse bergdorp Vercorin blijkt dat hun vriendelijke...

Winnaar van de zomerwedstrijd van de Schrijfjuffers en Bibliotheek Veluwezoom.Het krachtige en humoristische verhaal 'Elk boek heeft zijn verhaal' van de Vlaming (!) Luc Vos laat zien dat een personage...

Twintig vrienden op skitrip in Warth - Oostenrijk. Stralend weer, toffe sfeer, perfecte omstandigheden. Geen vuiltje aan de lucht.Het moment om even buiten piste te gaan. Of toch niet?Loert er gevaar?...

Opgewonden over een uitnodiging voor een sollicitatiegesprek komt Mackenzie een gebouw binnen waar hij nog nooit eerder is geweest. Eenmaal binnen beseft hij dat hij deel uitmaakt van een wereld die hij...

In Nueva York op Nueva Terra probeert Vince Specter ingewikkelde zaken op te lossen voor zijn gegoede - en minder gegoede clientèle. Zijn kennis en kunde worden versterkt door een hoog empatisch vermogen...

Het leven van Gordon Hauspie lijkt tijdens de warme, lome zomer na zijn eindexamen stil te staan. Zijn moeder is naar Frankrijk vertrokken om daar met haar nieuwe vriend een bed & breakfast op te...

Oom Ludo geniet dagelijks van zijn uitzicht op een parkje totdat wordt aangekondigd dat daar een flatgebouw zal verrijzen. Moet hij zich verzetten of leren omgaan met een veranderende wereld?Op zijn queeste...

Als Tom de Groot na een uitgelopen vergadering zijn pand aan de Oudegracht in Utrecht sluit, ziet hij plots iets drijven in de gracht. Voor de zekerheid belt hij de politie. Mathilda van der Harst, rechercheur...

Een jonge vrouw raakt betrokken in een auto-ongeval, waardoor ze in een coma terecht komt. Drie weken later ontwaakt ze. Wat een heuglijk feit zou moeten zijn, wordt al snel een drama. Is heel de wereld...

Sommige meisjes uit je verleden kun je maar beter nooit meer zien."Thuis zat mijn Brenda, acht maanden zwanger, en op de barkruk naast me zat Lieve, roodharig met sproeten, en vanaf het eerste moment...

Wat als ik je zou vertellen dat de eeuwige jeugd bestaat? Zou je nieuwsgierig zijn? Zou je het wormgat in de tijd opzoeken om je weer jong te voelen? En welke prijs zou je daarvoor willen betalen?Wouter...

Emily Stackleton reist met haar vader en haar gouvernante terug naar Engeland na een Egyptische reis. Het jaar is 1902. Aan boord van het stoomschip 'Conrad' bevinden zich vreemde gasten. Zoals de Duitse...

Latijnse koortsen. De revolutie brengt de Nieuwe Tijd; mannen marcheren haastig door de brede straten, en lichamen worden door bovenramen geduwd. Op zondag mogen de garnizoenssoldaten en de ateliermeisjes...

Privé-detective Siebe Edens ontmoet in het Groninger Museum de Middelburgse uitgever Egbert Hogemoer en zijn vrouw Maaike. Hetzelfde weekeinde wordt Hogemoer in de Groningse zeeheldenbuurt vermoord, de...

In de jaren zestig van de achttiende eeuw strijkt Johannes Kamerink neer in een Zeeuws havenstadje als arts, visionair prediker en zakenman. Zijn veronderstelde buitenlandse betrekkingen, verzonnen fortuin,...

Twee verhalen over de antiheld Skannal, die aan het begin van de zesde eeuw door de Friese landen trekt. In 'Wartna' volgt hij zijn meester, de monnik en missionaris Dubghal, naar het land van de Friezen....

"Nauwelijks enkele passen voor me verschijnt iemand. Opnieuw een angstaanjagende jonge krijger, met een strakgespannen boog deze keer. Ach, het is mijn broer Reigeroog! Hij kijkt me koud aan, zijn dodelijke...

Het is de tijd van Iulius Caesar. Waluch de Menapiër wil bard worden en reist af naar Brittannië. In de havenplaats Duinkreek (Romeins Domburg) wordt hij ontvoerd, mee naar zee genomen en daar belaagd...