Ficción - Literatura en otros idiomas

Het is winter. Yakari en zijn dorpsgenoten moeten hun kamp opbreken en naar het zuiden trekken. Maar onderweg loert een mustang kwaadwillig naar hen. Wat verwijt hij de jonge papoose...

Opschudding in het Verenigd Koninkrijk: een mysterieuze killer heeft het gemunt op pasgetrouwde stelletjes. Letterlijk: aan het eind van de huwelijksceremonie helpt hij ze naar de...

Vernon Felps, een kleine boer, komt zich vestigen op het stukje land, dat hij van de Amerikaanse regering heeft gekocht. Cass Casey, één van de rijke veefokkers uit het naburige Cow...

XIII krijgt te horen dat zijn naam Jason Fly is. Hij gaat in Greenfalls op zoek naar zijn verleden maar enkele inwoners zien hem niet zo graag terugkomen. Twintig jaar geleden stierf zijn vader en blijkbaar...

XIII krijgt van president Wally Sheridan de opdracht om de leider van de samenzwering uit de eerste vijf albums te ontmaskeren. Gelijktijdig zit echter ook de mangoest achter hem aan. Zijn er nog genoeg...

Teruggetrokken op de bananenplantage van een oude vriend krijgt XIII te horen dat hij de getrouwd is en dat zijn vrouw Maria zal worden terechtgesteld als leidster van een revolutie in Costa Verde.

Onder de bedreiging van een economische blokkade door Washington levert Maria, de presidente van Costa Verde, XIII en zijn vrienden uit. Vervolgens laat ze hen onmiddellijk weer bevrijden door een bende...

XIII is de gevangene van de NSA die hem beschuldigt van moord op Jason MacLane met de bedoeling zijn identiteit over te nemen om als Iers terrorist aanslagen te plegen op Amerikaanse bodem. Maar de actie...

Het slot van het avontuur! In een villa aan de kust bereiden XIII en zijn vrienden hun vertrek naar Mexico voor. Ze weten niet dat een aantal terreinauto's hun verblijfplaats nadert. In deze auto's treffen...

XIII ontdekt dat hij de natuurlijke zoon is van een wapenhandelaar in Costa Verde. De man van wie hij dacht dat het zijn vader was is slechts zijn achteroom. In dit verhaal wordt zowel de geschiedenis...

XIII en zijn vrienden zijn op de vlucht voor de Amerikaanse justitie, die hun uitlevering eist in verband met de moord op de Amerikaanse president. In Costa Verde hebben ze de drie gouden horloges gevonden...

XIII is op de vlucht voor de NSA in de vorm van de charmante Diana maar nadat hij haar het leven redt lijkt ze van kant te veranderen. Is dit wel zo?

XIII heeft de jaren voor zijn geheugenverlies geleefd als El Cascador in Costa Verde. Nu de revolutie dreigt en hij in Roca Negra op zijn terechtstelling wacht wordt het tijd om het heft weer in handen...

De man zonder geheugen wordt veroordeeld tot levenslage opsluiting in een zwaarbewaakte instelling. Hij weet inmiddels dat hij Steve Rowland niet is. Hij moet ontsnappen om zijn onschuld te bewijzen en...

Wat gebeurde er op de nacht van 3 augustus toen bijna twintig jaar geleden de Jonathan Fly de vader van XIII overleed? XIII gaat samen met Jones de bevallige adjunct van Generaal Carrington op jacht maar...

Generaal Carrington draait dol op het moment van zijn pensionnering ontvoert hij de president. Hij wil enkel nog overleggen met XIII en Jones. Het blijkt dat hij helemaal niet gek geworden is maar enkele...

Hoe verklaar je je liefde aan je grote vlam als je niet één stap buiten de deur kunt zetten zonder dat je buurmeisje aan je broek plakt als een... kauwgum? Cédric heeft een ernstig...

Het verleden van Lady S blijft de jonge vrouw achtervolgen. Ze denkt weer aan de dag waarop ze onverwacht bij de familie Fitzroy arriveerde en een collectie juwelen terugbezorgde die...

Lady S, alias Shanja, leidt een grijs bestaan als Estse tolk voor het Europees Parlement in Straatsburg. Plots moet ze op bevel van de CIA naar Lissabon. Daar wacht haar een verrassing...

Het valt blijkbaar niet mee om als kleine jongen je liefde te verklaren aan het meisje van je dromen. Daar kan Cédric je alles over vertellen. Op de raad van je kameraden hoef je niet...

Het leven is niet eenvoudig als je een kleine jongen bent... Tegenover de schooljuf, de schoolpsychologe, te nieuwsgierige ouders, herrie schoppende vrienden, een onuitstaanbaar nichtje...

Washington DC. Terwijl de race naar het Witte Huis in volle hevigheid woedt, wordt bij het levenloze lichaam van een chauffeur van de Russische ambassade een ‘top secret'-dossier gevonden...

Lady S' laatste opdracht voor de Kolonel draaide uit op een regelrechte ramp. In de gevangenis wacht ze ondertussen op haar proces. Daarop zullen de echte schuldigen van het drama...

Lady S wordt vastgehouden door de Franse politie. In ruil voor haar vrijlating moet ze van een mysterieuze kolonel de rol spelen van Lioeba Dobrovna, een killer van de Russische onderwereld...

Paul is nog altijd op zoek naar zijn vader. Dat die nog in leven is, weet hij intussen zeker. Dankzij zijn holografi sch talent komt hij aardig rond en kan hij de streek verder afspeuren....

Na hun terugkeer in de stad willen Dodji, Leila, Camille, Yvan en Terry uitzoeken wat er de vader van Yvan is overkomen. In het wrak van de auto vinden ze alvast weinig aanknopingspunten....

Dodji, Leïla, Yvan, Camille en Terry zijn nog maar net ontsnapt uit de Rode Zone of ze worden gevangengenomen door vreemde soldaten met een tattoo van een grote 6 in hun hals. De vijf...

Aan het einde van de eerste cyclus, deden de vijf kinderen een verbijsterende ontdekking: ze zijn dood. Intussen reageren ze allemaal anders op die macabere vaststelling: Camille besluit...

Paul Clauden is nog altijd op zoek naar zijn vader en dwaalt verder op het woeste Altaïr-3. Het mysterie rond de fauna en flora op die planeet is steeds moeilijker te doorgronden:...

In dit negende deel brengen Jean Dufaux en Philippe Delaby het oude Rome opnieuw weergaloos tot leven en leggen ze de wortels bloot van de joods-christelijke beschaving. Na de grote...