Ficción - Literatura en otros idiomas

In Istanbul is Armando Catalano, alias de Schorpioen, Mejaï op het spoor gekomen. Hij wil weten wat er van hun kind geworden is. Maar de zigeunerin is heel handig met vergiften en...

In Bend Yellow, midden in de woestijn, wachten Jeremiah en Kurdy op een bus om hen naar de stad te brengen. Maar als die aankomt, zijn ze getuige van een familiedrama. Twee broers...

In een saloon in New Orleans is Lucky Luke getuige van een ruzie tussen kapitein Barrows van de Daisy Bell en kapitein Lowriver van de Asbestos D. Plower, twee boten die op de Mississippi...

Sarah Bernhardt, de wereldvermaarde actrice, is een Hollywoodster avant-la-lettre. Als zij tijdens haar wereldtournee ook het Wilde Westen aandoet, stroomt het volk toe. En niet iedereen...

Kurdy en Jeremiah zijn platzak, maar geen probleem, want volgens Kurdy woont er iemand in de buurt die hem nog een pak poen schuldig is. Een fluitje van een cent. Wat zou er kunnen...

Jeremiah en Kurdy worden ingehuurd als lijfwachten door Craig, een zeer invloedrijke heer om hem en zijn gezin tijdens een reis te beschermen. De reis verloopt niet soepel, ze worden...

Een geldtransport wordt overvallen. Twee overlevenden zijn de gevangenen van de Woestijnpiraten. Eén ervan ontsnapt mits omkoping en valt in de handen van Jeremiah & Kurdy. En...

Om in hun levensonderhoud te kunnen voorzien zoeken Jeremiah en Kurdy naar werk, maar zonder veel resultaten. Uiteindelijk vinden ze werk op de ranch van Nathan Bancroft die geleid...

Jeremiah en Lena komen na het moeras in een ander uiterste terecht: de ijskoude vlakte. Gelukkig vinden ze een schuilplaats bij een bende maatschappelijk-marginalen die er een vrij...

Het bloed kruipt waar het niet gaan kan. Kurdy vervalt in zijn rol als boef. Kurdy die opeens een jongedame kidnapt voor losgeld. En zo wordt Lena – die in de toekomst een belangrijke...

Sebastian Sikorsky is immens rijk geworden dankzij de drugshandel. Op zijn schitterend mooie landgoed, aan de voet van een enorme waterval, regeert hij over alles en nog wat. Zijn...

Het leven van Jeremiah is in rustig vaarwater gekomen sinds hij Kurdy heeft verlaten, hij woont in de stad, heeft een baan en zal binnenkort met Lena trouwen. Met Kurdy gaat het minder...

Jeremiah en Kurdy raken betrokken bij een gezinshereniging, die meer weg heeft van een hernieuwde kennismaking na 15 jaar. Ze brengen een moeder en haar zoon bij haar voormalige echtgenoot...

Tijdens een vlucht naar New York maakt steward Walter een foto van een vreemde verschijning in het luchtruim. Buiten Natasja heeft niemand het opgemerkt. Ze besluiten om naar Californië...

Vervolg op Opnamen voor Caltech. Walter zit opgesloten in het ruimteschip en vliegt mee het luchtledige in. Hij zal proberen zijn vel duur te verkopen en de mensheid te redden van...

Lezen of rijden, een moeilijke keuze! Als Meneer Peeters besluit dat het tijd is voor verkeerslessen, zet je je best schrap. Zeker als Dokus het vooral leuk vindt zoveel mogelijk uit...

Lucky Luke wordt achterna gezeten door indianen, maar die gaan er plotseling vandoor. De reden is een olifant (een grijze, geen roze). De olifant blijkt te horen bij het circus van...

Na de hitte van Papoea-Nieuw-Guinea en het broeierige klimaat van Pigalle hadden de paters Govert Suurbier en Reinier Kneppelhout behoefte aan een frisse neus. En wat is er verfrissender...

Jack Irons is een ingenieur die gespecialiseerd is in de bouw van superstructuren. Een topper in zijn vakgebied van wie het advies gegeerd is. Maar Irons is een mensenhater en een...

Nog altijd in het gezelschap van zijn jonge volgeling Reinier vertrekt de daadkrachtige pater Govert in 1932 naar Berlijn, waar de nazipartij zojuist een verpletterende verkiezingsnederlaag...

De afwikkeling van het Mexicaanse probleem brengt Najah naar het Afrikaanse Guinee. Niet toevallig: het zwarte continent ligt strategisch tussen Zuid-Amerika en de rest van de wereld...

De graaf van Rommelgem is druk bezig met een aantal experimenten op paddenstoelen als plotseling Zwendel voor hem staat. Maar de graaf aanziet Zwendel voor een loodgieter die een lek...

Alfa is vastberaden om tot het uiterste te gaan om zich te wreken. Zijn zoektocht om het complot op te helderen, brengt hem op het spoor van de machtige Russische maffia. Intussen...

Tijdens een Rodeo valt Jolly Jumper voor de prachtige merrie, Province. Die liefde op het eerste gezicht zet het leven van Lucky Luke op zijn kop: hij moet de mooie merrie achterna...

Een flashback. De jonge Jared leeft in het Midden-Oosten. Zijn vader is directeur van een groot Amerikaans bedrijf. De jongen leidt een gelukkig bestaan. Maar langzaam ontstaan er...

Alfa wil tot het uiterste gaan om zich te wreken. Zijn tegenstanders moeten de kelk tot de bodem ledigen. Zijn zoektocht om het complot op te helderen, brengt hem op het spoor van...

Na een geheime opdracht in Mexico ontdekt Lucky Luke dat een nieuwe held het Westen heeft veroverd. Allan Pinkerton, met zijn revolutionaire opsporingsmethodes en 'zero tolerancebeleid',...

Na alle tumult die zijn vorige opdracht teweegbracht, moet Sisco zich gedeisd houden. Zijn nieuwe opdracht? Lijfwacht van Julie, de dochter van de president. Het zou een luizenbaantje...

Terwijl de campagne in volle gang is en de dreiging van aanslagen snel toeneemt, krijgt Lucky Luke opdracht Rutheford Hayes, kandidaat voor de hoogste functie, in het Wilde Westen...

Onder de dekmantel van het bedrijf Thirdnail slagen enkele CIA-piefen erin om de spyware TH-1 te installeren op negen van de tien computers wereldwijd. Als een iets te nieuwsgierige...