Ficción - Literatura en otros idiomas

Le 7 juin 1998, on découvre, devant le plus vieux cimetière noir de la ville de Jasper, Texas, les restes d'un homme ; les genoux et les organes génitaux ont été rabotés, la tête et le bras droit arrachés....

Pornographie, contraception, procréation artificielle, individualisme sexuel... autant de singularités de la sexualité contemporaine qui semblent en conflit avec la doctrine officielle de l'Église. D'où...

«Je suis de ces écrivains qu'on dit difficiles, voire illisibles. Ce n'est pas être en mauvaise compagnie. Mais qu'est-ce qu'être illisible? qui en décide? sur quels critères? et qu'est-ce que ce langage...

C'est un roman ? Une sorte de. Dont certains personnages, fort peu romanesques, se nomment Chirac, Jospin, Chevènement ou Martine Aubry...Fort peu romanesques mais farcesques, mais ubuesques, Chichi,...

Au début des années cinquante, la presse s'accorde à célébrer la naissance d'un genre littéraire nouveau : l'entretien radiophonique. Un dialogue d'André Gide avec Jean Amrouche sur les ondes de la Radiodiffusion...

Le succès est à la portée de tous. Mais un ratage dans les règles de l’art demande du génie et de l’originalité. Les glorieux losers, ces artistes de l’absurde, véritables dieux de l’échec, ont su résister...

Confronté au problème de l'adaptation théâtrale de certains de ses livres non directement écrits pour le théâtre, comme Le Discours aux animaux, ou difficiles à monter, comme Le Drame de la vie, et pour...

Chine, Inde, La Havane, Saint-Petersbourg, Londres, Alexandrie et Le Caire, Madrid et Barcelone. Les sept grands poèmes qui composent ce recueil jouent des couleurs et des sons, des voix et des mots de...

Ici le poème naît de la négation. Le poème est noir comme on le dit de certains romans, de certains films. Noir jusqu'à se faire simple et doux. C'est-à-dire de cette simplicité et de cette douceur qui...

Ce livre identifie ces petits mots qui disent le nombre et la dimension (poly, magne), l’apparence et la position (hypo, sphère), le corps et le vivant (cure, phage), les relations humaines et les sensations...

Mais d'où vient la lumière ? Bien malin qui le dira. Disons que l'auteur a ses petites boîtes d'allumettes. Il les gratte dans les porches pour reconnaître sa route et, de lueur en lueur, elles lui font...

« L’invasion du légume a un goût douteux, celui que nous croyions oublié de la raison normative, de la modélisation et de l’ordre sain. La régression narcissique dans laquelle se complaît l’époque a sans...

La petite ville d’Oakpine, au coeur des magnifiques paysages du Wyoming, offre une vie paisible à ses habitants. Et c’est à cela qu’aspire Jimmy, 50 ans, atteint du sida. Devenu un écrivain renommé à...

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

Parce qu'il y a, comme l'affirme Pierre Mac Orlan, «plus d'aventures sur un échiquier que sur toutes les mers du monde», Arrabal nous invite à naviguer au long cours parmi les ouragans et les arcs-en-ciel,...

Emma Frampton ne porte pas chance aux hommes qui l'aiment : ils meurent assassinés. Traders de haut vol, ils travaillent comme elle dans la plus grande banque des États-Unis, à New York. Dans le monde...

Faut-il de la pudeur pour raconter un passé vécu et s’agit-il vraiment de dégager par le roman quelque froide vérité historique ? Nous croyons, au contraire, qu’il s’agit de donner de l’histoire le sentiment...

"La Terre nous en apprend plus long sur nous que tous les livres" a dit Saint-Exupéry. Mais il a fallu ouvrir, page à page, le livre de la Terre. Cela a demandé quarante siècles. Et il reste encore des...

Ce livre pourrait être le journal d'un voyage. Un trajet plus qu'un voyage, ce qui est parcouru dans l'espace d'un point à un autre. Traduction du trajet, alors qu'ici le parcours, à le nommer, indiquerait...

Sur un flipper occidental ordinaire, le joueur peut plus ou moins diriger la bille engagée, sinon la conduire, sur le parcours horizontal de l’appareil. Sur le flipper japonais patchinko (ancienne appellation...

Un paysage nouveau s'offre aux yeux du dormeur : quel est ce sanctuaire, quels sont ces oiseaux? Quel chemin l'a mené là? Le sommeil a-t-il été si long que toute vie antérieure se soit perdue? Il se met...

... Au petit matin, les femmes ont disparu. Spécimen mâle est la chronique du genre humain à partir de cet instant. Les destins baroques d'une dizaine de personnages et d'un chat vont se croiser au cours...

'Kité Moi est née en l'an zéro à Annapeste (capitale de la Molnarie), vit et travaille dans la région paradisienne (Trance) depuis 28 et dans Paradis même (capitale de la Trance) depuis 45. Le 12 bal...

La sensation de ne pas «être au monde» ne suppose pas qu'il y ait un autre monde, dont nous aurions la nostalgie ou le désir. C'est simplement le prix que nous payons pour parler. Car, parlant, nous tenons...

«C'est aussi simple que ça on écrit très peu pour soi on écrit pour ses enfants et ses amis on écrit pour quelqu'un qui n'existe pas on aimerait vivre comme ça avec tous ceux qu'on aime et qui n'existent...

Les deux anesthésistes chinois ont minutieusement préparé le corps du patient, mais ce dernier passe de vie à trépas quelques instants plus tard. Le pays où il échoit est étrange à plus d'un titre : la...

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

Dans le Testament d’Orphée, Jean Cocteau croise son double sous les voûtes de la Rue Obscure, à Villefranche. — Il a fait semblant de ne pas me voir. — Vous avez assez crié partout que si vous le rencontriez,...

Je commence mes Mémoires en 1834. C'est la date où mon grand-père maternel Eustache Ménard, libraire-éditeur, acquit les matériaux de démolition de la chapelle de Cluny, place de la Sorbonne, et fit bâtir...