Ficción - Literatura en otros idiomas

Le Chevalier de Saint-Magloire - sobriquet attendri d'un héros de la Drôle de Guerre - était tombé au Pont des Andelys le 9 juin 1940 en s'opposant, debout dans la fuite générale, au passage de la Seine...

« Dans ma bibliothèque gît un trésor ! Vingt deux gros volumes qui rassemblent tous les numéros de l’Express première époque, celle d’avant le magazine et qui vont de 1953 à 1964. On y relit avec étonnement...

On sait combien Marcel Brion est attentif aux rencontres tranges que l'on fait dans les demeures anciennes et les jardins depuis longtemps ngligs. Combien est gnreuse son affection l'gard des tres que...

Londres est une hydre aux mille visages, aux mille passeports, aux mille possibles. Et lorsque la lune ose un éclat naïf sur les grattes ciel de la City, tout le monde sait qu’il peut la décrocher. La...

Comment l'histoire longue de la République française, de ses promesses et de ses impasses, peut-elle aider à comprendre les attentats de janvier 2015 ? Que s'est-il passé, de la décolonisation à la fin...

La vision d’un homme politique pas comme les autres.Sa passion et son amour pour la France. Sa rupture définitive avec la classe politique traditionnelle.Son parcours original jalonné d’anecdotes, de...

Au départ, un simple cambriolage qu’Anne Rivière voudrait considérer comme un non-événement, à peine un fait divers. Depuis quarante ans qu’elle vit seule dans son deux-pièces parisien du xixe arrondissement,...

Durant l'été 1946, un étudiant ' chercheur de légendes ainsi qu'il se définit lui-même ' enquête sur les pratiques de sorcellerie et les croyances populaires, dans une vallée de la haute Corrèze.Mais,...

A des kilomètres de Dallas, dans un quartier de Paris dont la vie s’organise autour du Café des Arts, l’assassinat de Kennedy est vécu comme un traumatisme. On regrette l’homme, on plaint sa veuve, on...

La vie du cardinal Girolamo Aleandro a été une harassante cavalcade d'un bout à l'autre de l'Europe. Erudit, grand commis de 1'Eglise, il a croisé sur sa route un empereur, quatre papes, une poignée de...

Les cinquantes premières années du XIXe pourraient être appelées Le Demi-Siècle de Lamartine, tant le rôle de cet homme hors série fut important, aussi bien sur le plan de la littérature que sur celui...

Grand voyageur, reporter passionné, Pierre Benoit (1886-1962) a fait rêver des générations de lectrices, et de lecteurs, avec ses romans flamboyants où un érotisme sous-jacent le dispute à un exotisme...

Ce livre, fruit d'une longue et passionnante quête à travers la littérature du siècle dernier, est sans doute une tentative unique en son genre. Il m'a permis de dresser une véritable carte de ces contrées...

Luc Marsaint et Louis Toureil, fondateurs des éditions de la Gorgone, une petite maison de publications régionalistes située à Peyrepertuze, ont retrouvé des textes de Benjamin Cooker rédigés en feuilleton...

À Alger, en 1961, tout prenait le goût étrange des dernières fois. Dernières promenades sur les hauteurs de la ville, entre ciel et mer, dernières conversations animées dans la chaleur d’un appartement...

Sonia. Un amant qui disparaît, un pervers qui la harcèle au téléphone. Clément. Une thèse de doctorat interminable, une vie sexuelle aussi misérable que les fins de mois, un boulot d’esclave pour survivre. Muriel....

Roland Dorgelès (1885-1973) fut sa vie durant une figure de proue de la scène littéraire parisienne. Avant la Grande Guerre, il fréquente la bohème de Montmartre, en compagnie dApollinaire, Picasso,...

Le Seigneur vous le rendra est la métaphore d’une population prisonnière des carences, des abus d’une société qui n’est pas seulement la société marocaine, mais le reflet du monde contemporain. Un bébé...

« Je suis un vieil homme habité par la guerre. Chaque fois que j'ai cru pouvoir m'éloigner d'elle, un événement est survenu qui l'a lancée à mes trousses. Vieux chien hargneux, elle s'accroche à moi et...

Lors d?une vente aux enchères caritative, Ricky, prof de théâtre américain exilé à Londres, achète Zac, rejeton d?une des plus belles familles d?Angleterre. Il s?offre ainsi un partenaire pour un voyage...

L’œuvre et la pensée de H.D.Thoreau semblent devoir éternellement se résumer à ses deux textes les plus célèbres, Walden ou la vie dans les bois et La Désobéissance civile, occultant un parcours riche...

En mai 2010, le FMI, l’Union européenne et la BCE, ont missionné leurs experts et mis le pays sous leur tutelle : Trois ans plus tard, au lieu d’un redressement des finances, on assiste à un effondrement...

Les Ailleurs du temps... C'est l que se retrouveront ceux qui s'aimaient et que la vie a spars : OBrien et Maureen gars par le brouillard, Lady Belle et Mervyn dont l'union ne pourra tre clbre que dans...

Chteau de conte de fes resong par une enfant ou chteau rel dpendant de cette ralit hors de notre atteinte, de l'autre ct des forts, des montagnes ou des barrires que la raison met la fantaisie ? Chteau...

Avec Les Murmures de la Guerre, Roger Ikor, prix Goncourt 1955, aborde l'une des questions brûlantes de notre époque.Le sergent Fenns, son héros, participe à une guerre qui ressemble singulièrement à...

Récit traduit de l'hébreu par : Laurence SendrowiczYoram Kaniuk interroge ici le jeune homme qu’il a été en 1948, survivant d’une guerre (la guerre d’Indépendance), qui relève davantage de Charlot soldat que...

A propos de ce recueil, Natalia Dmitrievna, veuve du Prix Nobel de littérature, précise : « L’idée de composer des récits binaires, en deux parties, est venue depuis longtemps à l’esprit de mon mari,...

Publier des romans ne m’empêche pas de rater ma vie amoureuse. Mais lorsqu’une réalisatrice m’a demandé d’embrasser Meryl dans le champ de la caméra, mon cœur a basculé. À l’image, c’était un baiser de...

Après la chute de Maëlzelgast, la vie tranquille a repris son cours à l'oustal. Pourtant, Silvia perçoit que son petit monde est en butte à de mystérieuses attaques. Elle entreprend alors la lutte seule...

Aujourd’hui, l’Europe ne se heurte plus à la coalition des souverainismes, mais d’abord à elle-même. Ce sont les partisans de l’Europe qui pourraient bien en être les principaux fossoyeurs. En théorisant...