Ficción - Literatura en otros idiomas

Ce que Zélie préfère par-dessus tout, c’est descendre jusqu’à sa crique et tremper les pieds dans son océan. Dans cette histoire, le seul problème c’est Reinette. Au bord du chemin, du matin au soir,...

Emma et ses amis sont révoltés par toutes les inégalités du monde dans lequel ils vivent. Persuadés qu'en modifiant un événement du passé, ils pourront réécrire l'histoire, ils subtilisent un sous-marin...

Jour après jour, notre regard soutient l'insoutenable des images : guerres, génocides, terrorisme, actes de barbarie, humiliations, injustices extrêmes. L'effroi du présent nous devient familier. Le...

Simone de Beauvoir a sans doute été l’intellectuelle de gauche la plus influente en France et dans le monde, des années 1950 jusqu’à sa mort, en 1986. Comme toute célébrité, elle a reçu des milliers de...

La poésie ne s'arrête pas aux frontières. C'est pour cela qu' Yvon Le Men a choisi, dans le sillage de Jules Verne et de son héros le gentleman anglais Phileas Fogg, de traverser à nouveau les mers et...

Gagner et puis garder la chambre. D’abord celle, bien réelle, les volets clos, les rideaux tirés et éclairée à l’électricité où s’enferme à l’automne 1914 un écrivain de quarante-trois ans, Marcel Proust,...

Silencieux et docile, Marcel n’a jamais eu, de toute sa vie, d’autres horizons que les murs de son usine. L’usine est assassine. Elle brutalise, humilie, écrase, dégrade, mutile. Dans ce roman singulier,...

Ce volume rassemble six pièces de Corneille, de Rodogune, sa pièce préférée, composée en 1644 au sommet de sa gloire, à Suréna (1674), son ultime tragédie. Trente années d’expérimentation poétique et...

En cours préparatoire, lors de la rentrée des classes, l’institutrice nous a demandé quelle était la profession de nos parents. Mon père était patron, mais ma maman ? Je ne savais rien d’elle. Quel était...

Travestie en homme, Swan est sélectionnée pour concourir au prestigieux prix de Rome. Son père, revenu de New-York, connaît le secret de sa fille et est prêt à tout pour qu'elle décroche la récompense...

Roberto Saviano est l’auteur de Gomorra, un roman-enquête qui décrit l’empire criminel de la camorra. Paru en 2006, le livre a été une déflagration d’autant plus forte que son succès est mondial. Condamné...

En revenant au domaine des Douves, Clovis est bien décidé à n’y rester que le temps de régler la succession de sa grand-mère, morte tragiquement dans l’incendie de sa maison. Mais nul ne revient impunément...

Si Louis XV n'avait pas acheté la Corse à la République de Gênes, Bonaparte ne serait pas devenu empereur des Français. Sans doute se serait-il mis au service de l'Autriche. Le successeur d'Alexandre...

Elle est seule et cherche à nouer des liens. Il est seul et a peur de tendre la main. Mais trouver quelqu'un est-il vraiment la réponse à leurs problèmes ? La vie dans une grande ville est synonyme de...

Coyote Diggirl n'aime rien tant que flâner et chevaucher son fidèle mustang. Mais il semblerait qu'elle ait à ses trousses un trio de chiens hargneux prêts à l'entraîner dans une équipée sauvage, bien...

"J'avais assez de souvenirs et de questions et l'envie grandissante de retourner voir ce fameux Golem, cette créature incroyable, invention du plus grand génie de Prague."

'Klezmer est peut-être une réponse ashkénaze au Chat du Rabbin. Les héros sont presque tous juifs mais ils passent plus de temps à jouer de la musique qu'à penser à Dieu. (...) Ils traînent leurs instruments...

Le marché est-il utile ? Est-il légitime ? Est-il nécessaire ? Ces questions occupent aujourd’hui une telle place dans le débat public qu’elles semblent nées de la crise actuelle ; et pourtant, elles...

De "Madame Bovary" à "Crime et Châtiment" en passant par "L'Illiade" ou "Le Quart Livre", Patrique, simple motte de terre ayant survécu grâce à la lecture, nous présente ses chroniques littéraires. Où...

Créatures mythiques, monstres légendaires, animaux improbables… Depuis la nuit des temps, les voyageurs ont peuplé les mondes lointains d’êtres aussi fascinants qu’effrayants. Basilic ou invunche au...

D'après l'œuvre de Philip Pullman. Le jeune Will, à la recherche de son père disparu depuis de longues années, est persuadé d'avoir tué un homme. Dans sa fuite, il franchit une brèche presque invisible...

Tessa, chanteuse classique reconvertie en courtière immobilière à Montréal, ne va pas bien. Elle élève pourtant ses trois fils qu’elle adore avec Jim, un homme qui la chérit. Lors d’une vente, elle croise...

D'après l'œuvre de Philip Pullman. À Cittàgazze, Will poursuit ses recherches pour retrouver son père disparu. À ses côtés, Lyra est investie d'une mission dont elle ne connaît pas l'importance et qui...

Avec pour unique bagage un sac à dos et un fusil à la main, un homme marche en quête de nourriture. Il tente de survivre jour après jour dans une nature belle mais sauvage. Et il s’en sort plutôt bien,...

Lyra et Will se sont rencontrés à Cittàgazze, étrange citée envahie de spectres mangeurs d'âmes. Lyra est investie d'une mission dont elle ne connaît pas l'importance; Will est désormais détenteur d'un...

Comme à son habitude, elle a pris le volant de son autobus, mais au lieu de tourner à droite en sortant de l’entrepôt, elle est partie à gauche. Où vont les autobus quand ils n’ont pas d’itinéraire ?...

Vous ne me lirez peut-être pas jusqu’au bout. Peut-être vous arrêterez-vous au milieu, ou même avant. Mais j’existerai toujours, je serai toujours là, couchée sur le papier. Je serai toujours quelque...

Il y a Paul et il y a monsieur Cézanne. Il y a le père et la femme, le jardinier Vallier, le docteur Gachet et les écrivains Flaubert et Zola. Tout un monde. Il y a les toits rouges sur la mer bleue,...

« Abigaïl, je ne sais pas comment tu as pu entendre parler de ces enfants, mais… il ne faut pas s’amuser avec leur histoire. » Abi et sa famille s’installent dans la petite ville de Mandore pour démarrer...

Étendu mort au pied de la falaise. C’est là que Chloé découvre son grand frère, Gabriel. Pour nous, l’adolescente va reprendre toute l’histoire, commencée trois jours plus tôt, alors qu’ils étaient encore...