Ficción - Literatura en otros idiomas

Tout commence par deux coups de feu en écho à la mort d’un père tué dans un accident de chasse.Tué par qui ?François, obsédé par l’assassinat, revient quarante ans plus tard sur le « lieu du crime »,...

Humaniste issu du monde musulman, Morad El Hattab nous offre un chef-d'oeuvre de la littérature contemporaine, véritable enchantement de l'intelligence. Cette « voix venue d'ailleurs » - selon les termes...

Été 1976, été de canicule, à Paris. Mao-Mao, vingt ans, passionné d’art, survit en exerçant des petits boulots. Dans le quartier des Halles, il croise tout un monde d’écrivains, d’acteurs, de galeristes,...

Enivrée par le Paris des années folles, Pearl prépare pour le compte d’un éditeur new-yorkais un ouvrage illustré consacré à la gastronomie française. Des Halles au somptueux cadre Art déco du Paquebot,...

«Une vie, ça se raconte comment, quand on a le ridicule d’y consentir? Avec un ramasse-miettes? N’est-ce pas aussi vain que d’affronter à contresens l’escalier mécanique du métro?»Marc-Antoine, juriste,...

Gilles fait la connaissance de Maud. Quelques mois plus tard, par hasard, il rencontre Matilda qu’il n’a pas vue depuis sept ans. Très vite, il lui parle de Maud, des confidences que lui fait Maud, des...

Jules César s’est attaché plusieurs chefs gaulois en leur donnant de l’or, tandis que le jeune Vercingétorix réunit de plus en plus d’hommes pour lui résister. Bellina, fille d’un Eduen, aurait été désignée...

Après le « non » au référendum qui a retenti comme un coup de tonnerre, les grands intellectuels évoquent la crise profonde de notre société. Nos pays sont malades du politique, car le politique n’existe...

Le passé de l’Europe offre des alternances de systèmes politiques bloqués et repliés sur eux-mêmes, incapables d’évoluer, et de moments où les portes s’ouvrent sous l’effet de l’audace ou de l’imagination...

Consulter une encyclopédie, en livre ou en ligne, est un acte familier, mais la nature du texte encyclopédique demeure mystérieuse.L'encyclopédie est un artisanat très ancien, producteur de "miroirs du...

Cadre expérimenté d’une grande entreprise, bon époux et bon père, Louis Martin a tout pour susciter la conf iance et l’envie. Il a pourtant fallu qu’il rencontre Lisa, de dix-huit ans plus jeune que lui....

Leaders politiques et négociateurs de l'ombre, chefs militaires et agents des services de renseignements, Charles Enderlin les a rencontrés, Israéliens comme Palestiniens. Et c'est en témoin privilégié...

Dans la nuit de Pâque, au milieu d'un jardin d'oliviers, un jeune rabbi galiléen attend. Il sait que les siens l'ont abandonné, qu'il va être arrêté. Seul face aux étoiles, il revit les événements qui...

Maître de la littérature populaire et précurseur du roman noir, Francis Carco est né à Nouméa (Nouvelle-Calédonie) le 3 juillet 1886. Poète, conteur, critique, auteur dramatique et romancier, sa jeunesse...

Maître de la littérature populaire et précurseur du roman noir, Francis Carco est né à Nouméa (Nouvelle-Calédonie) le 3 juillet 1886. Poète, conteur, critique, auteur dramatique et romancier, sa jeunesse...

« Un festival de cinéma au Maroc. Six femmes d'horizons totalement différents, enfermées pendant six jours dans le huis clos d'un jury. Une Égyptienne, une Marocaine, une Portugaise, une italienne, une...

Quadras, botox et sex-appealAlice, la quarantaine fracassante, a enfin accepté son âge. « Ce qui ne vous tue pas vous rend plus fort »... Tu parles ! François, son mari, sa boussole, se détraque à son...

« J'ai épousé la plus belle paire de seins des Beaux-arts, j'ai une situation stable, ce qui est rare pour un artiste, je suis employé comme sculpteur pour un musée de cire. Je modèle des hommes et des...

Que ce soit sur la scène économique et financière, dans les sphères diplomatiques ou médiatiques, il est de bon ton aujourd'hui de courtiser la puissance chinoise. Mais une tragédie inoubliable demeure...

Un père qui déclare que sa vie est un roman.Mais comment écrire, après sa mort, si Abdelkader Magoudi n'a rien raconté et laissé si peu de traces ? A la découverte de cette vie restée sans mots, Ali Magoudi,...

« Ses yeux pour qu'ils arrêtent il aurait fallu qu'il les arrache. Ca aurait changé sa vie. Quand on est un enfant on peut arracher les pétales d'une fleur les pattes d'une mouche le tissu des fauteuils...

« Je me suis souvent demandé quels écrivains avaient été assez malchanceux pour publier un livre en avril ou mai 1968. Le point de départ – malicieux – des Désengagés est né de cette interrogation-là.Se...

Les aventures rocambolesques dans un XVIIIe siècle de fantaisie de Charles de Saint-Preuil, hobereau de 25 ans, naïf et présomptueux chargé des négociations de paix entre la France et l'Espagne.

Fayard poursuit l’édition des œuvres de jeunesse de Ken Bruen avec deux volumes d’un recueil de nouvelles et de courts romans que l’auteur avait coutume de vendre dans les pubs de sa ville natale. Devenu...

La France est le pays d'Europe qui compte le plus grand nombre d'hyper et de supermarchés par habitant. Les richissimes groupes qui contrôlent la grande distribution ont prospéré dans un cadre législatif...

« Crois-tu qu’on ne soit pas tout à fait égarés dans la durée, pas tout à fait séparés de nos morts ni tout à fait perdus pour eux ? me demande Grégoire.Toutes les Lili. Toutes les Olga. Toutes les Alvina....

Très recherchés, les premiers textes de Ken Bruen étaient devenus introuvables. Ils sont enfin réunis. En voici le second volume.À l’époque, le maître irlandais les distribuait le soir dans les pubs de...

Une prostituée retrouvée à moitié morte sur le boulevard des Maréchaux. Un pendentif avec un prénom : Nathalie. Pas de papiers, pas d'histoire, et un coma qui se prolonge dans un hôpital où personne ne...

Extraordinaire destin que celui de Nico Papatakis : héros des nuits germanopratines du temps de La Rose rouge, né chez le Roi des rois d'un père grec et d'une mère abyssine, contraint à l'exil par Mussolini,...

Une nuit, une explosion dans la poitrine, les pompiers, le bloc, la lumière aveuglante. Du chirurgien qui va l?opérer du coeur, Luka ne voit que les yeux, mais elle les reconnaît. Elle reconnaît Arnaud,...