Ficción - Literatura en otros idiomas

Paris, juillet 2024. Alors que les festivités des Jeux olympiques battent leur plein, Huguette Savary est retrouvée morte à son domicile. Aucun proche ne s’étant manifesté, elle est inhumée aux jardins...

Un rejeton de la fière classe ouvrière toscane, premier de sa famille à avoir fait des études supérieures, se retrouve à composer, dans une cuisine puante de Bristol, la pizza Margherita en hommage à...

"Au fond du couloir, une jeune femme marche comme si elle dansait, encore sous l’effet des somnifères qu’elle a avalés, elle marche en déséquilibre sur sa propre vie, elle ne se rend pas compte qu’elle...

Composé des «éditos» avec lesquels Jean-Philippe Pleau termine son émission radiophonique, ainsi que des articles qu’il a publiés au fil des années, Au temps de la pensée pressée est un essai à la fois...

«Les princes avec la complicité des poètes et des prophètes s’emparent du passé et le manipulent à leur image et ressemblance. La légende leur sert de piédestal. Elle construit le portrait du prince....

La journaliste Véronique Dassas est une observatrice assidue des temps fous qui sont les nôtres. Rien n’échappe à son regard libre et acéré sur le monde qu’elle aime et châtie bien. Elle explore les chemins...

Le célèbre conte de Prokofiev revisité dans une version 100% jazz, numérique et interactive !Denis Podalydès, Leslie Menu et les musiciens de The Amazing Keystone Big Band vous invitent à une drôle d’aventure...

L’œuvre d’Albert Camus a été enfermée dans un carcan interprétatif qui la sépare de ses origines profondes : Camus, écrivain français, écrivain algérien, prix Nobel, porte parole d’une certaine conscience...

Lire Battre les cartes, c'est partir à la découverte du Shanghai des années cinquante à soixante-dix à travers les souvenirs de l'auteur qui y vit depuis toujours. Une collection d'histoires vraies sur...

Un volume dirigé par David Martens, Bart Van Den Bossche & MDRN. En 1947, la vie littéraire reprend, après une longue guerre, des périodes de dictature et de turbulences politiques qui ont eu un...

Dans un pays lointain, la jeune Eugénie est mariée de force au mystérieux Roi Barbiche par son père. Commence alors pour elle un voyage aux confins du monde qui l’entrainera dans un château rempli de...

Une société britannique est mandatée pour construire un barrage forestier en Inde récemment indépendante. Dans le camp bâti sur le site se côtoient ouvriers britanniques et indigènes, dirigés par l’ingénieur...

Après le succès du premier recueil des grands entretiens États d’âme Francis Van de Woesstyne, journaliste, ancien rédacteur en chef de La Libre Belgique, présente cette nouvelle série de rencontres étonnantes,...

Ce quatrième tome de l’Intégrale Jean Ricardou regroupe autour du roman insolite Les lieux-dits, publié originellement chez Gallimard, l’ensemble des écrits parus en 1969 et 1970. Après deux décennies...

Roman du quotidien polynésien plein dironie, de fureur, de douleur, de tristesse et de quelques joies aussi... Lhistoire dune vie extraordinaire, celle de Moanam de Nuku Hiva (Marquises) à Papeete en...

Les débats sur l’usage de produits phytosanitaires dans l’agriculture défraient régulièrement la chronique. Qui a raison ? Les paysans, pris en étau entre urgence écologique et impératifs de rentabilité,...

Ils étaient cinq, venus des quatre coins du monde : Até Petre, Betty Wang, Kurt, Céline et Anatole. Réunis pour une mission cruciale : dire la vérité au sujet des déchets nucléaires, veiller aux conditions...

Vous tenez entre vos mains le fruit d’une collaboration rêvée entre Roland Barthes et Kim Kardashian. En 1957, le sémiologue publiait ses Mythologies, proposant une analyse corrosive de la culture de...

L’Homme aux deux yeux est à la fois le roman d’aventures d’un héros moderne et la mise en scène d’un monde aussi noir que vide de sens. Dans cette histoire, Matthias Zschokke est acerbe contre la société...

Toutes les histoires de Kawakami sont d'amour, et chacune est une petite sonate qui nous entraîne dans sa musique douce-amère. En vérité très douce, nimbée parfois de mélancolie car il arrive que l'amour...

Ce sont des histoires de moutons. De béliers, de brebis et de ceux qui les élèvent dans les prairies du Tibet, contées dans un style réaliste apparemment simple mais d'une grande puissance d'évocation....

Tout œuvre littéraire suppose la mémoire d’autres textes. En Suisse romande les textes de l’Ancien et du Nouveau Testament ont continué de représenter une réserve fondamentale d’images et d’histoires...

C'est un roman au souffle puissant, une histoire de chair et de sang, de vie et de mort, où l'endurance des humains et la vigueur des chevaux leur permet seules de résister au froid et au vent glacé qui...

Une jeune artiste retourne dans la petite ville de B., au pied des Carpates, où elle avait passé les étés de son enfance sous le régime communiste. Ces temps ne sont plus, mais le présent n’en est pas...

Années 80. L., 40 ans, mariée, deux enfants, décide de faire partie d'un programme qui prépare des détenus en maison d'arrêt à l'examen spécial d'entrée à l'université. La guerre d'Algérie, le franquisme,...

Dans cet essai très personnel, Gilles McMillan revient sur son enfance et la misère culturelle dans laquelle il a grandi pour réfléchir au pouvoir émancipateur de la littérature. Engageant le dialogue...

À quoi peut ressembler une révolution au XXIe siècle ? Vingt ans après un bouleversement social mondial, deux historiennes interrogent les acteurs et actrices de ce changement. Du Bronx à la Chine continentale,...

Inventer des histoires, c’est ce que Matija, écrivain à succès, sait faire le mieux. Mais après un mensonge de trop, sa petite amie le quitte. Que s’est-il donc réellement passé lors de son enfance dans...

Deux cents ans après la grande explosion, Benedikt ne se plaint pas. Il a un travail - recopier la poésie du grand leader Fiodor Kouzmitchsk - et bien qu'il ne jouisse pas des privilèges d'un mourza,...

Professeur de latin dans un lycée à Berne, Raimund Gregorius mène une vie rythmée par la routine. Mais lorsqu’une rencontre fortuite avec une femme portugaise le conduit à la découverte d’un livre mystérieux,...