Ficción - Literatura en otros idiomas

Sont ici réunies trois grandes figures de la littérature irlandaise du XXe siècle. Tout le monde ne connaît pas l’anecdote, restée célèbre, dont le poète Padraig Colum se servit pour clôturer sa préface...

Poète ce n’est pas un métier Ce n’est pas une fonction Ce n’est pas une occupation C’est un état. Tu t’assois sur les marches Tu entends crisser les étoiles A tête de diamant Tu te les insères. Surtout...

« Alors ce drôle n’eut d’autre ressource que d’invoquer humblement les bouddhas et les divinités en leur demandant de faire revenir à lui la dame de son coeur. Mais, comme son désir ne faisait que s’accroître...

L'ordre de chevalerie est confondu dans l'esprit du public avec l'idée de décoration et de noblesse. Qu'en est-il exactement ? Les auteurs ont rétabli l'histoire vraie de la chevalerie contemporaine en...

Après le scandale des Grands Cimetières sous la lune sur les « dessous de la Croisade espagnole et l’épuration franquiste », Georges Bernanos décide en 1938 de quitter la France : « La triple corruption...

À l’instar de Stendhal qu’il admirait, André Suarès (1868-1948) est un écrivain pour « happy few » mais aussi l’un des grands esprits du XXe siècle. Ami d’André Gide, il n’a jamais soutenu Staline ; contemporain...

Né à Berlin à la fin du XIXe siècle, Walter Mehring a hérité de son père le respect de la littérature, ainsi que son immense bibliothèque de milliers de livres. Comme son père, il veut croire que le livre...

Essayiste et poète, H.M. Enzensberger, l'un des jeunes écrivains allemands les mieux doués de l'après-guerre, analyse ici en les démystifiant divers éléments de la vie culturelle de notre temps, muée...

Êtes-vous enclin à la rêverie? Buvez-vous du vin en dînant? Fumez-vous? Faites-vous de la politique? Avez-vous une vie sexuelle et /ou une vie de famille? Aimez-vous la conversation, la vie mondaine,...

Dans la petite ville de Münster, dans les années 80, quatre étudiants suivent les cours brillants – décisifs pour le destin de chacun d'eux – du célèbre philosophe. Celui-ci est accompagné d'un lion qui...

"De toute évidence, c'est Paludes et Les Nourritures terrestres qui inaugurent pour Gide une œuvre dont tout lecteur d'aujourd'hui perçoit l'unité. On n'en finirait pourtant pas de repérer, présents dans...

Le point final à ma longue exploration de la première personne du singulier. Serge Rezvani est poète, romancier, dramaturge, peintre et compositeur. On lui doit entre autres de nombreux romans et essais...

En 1937 pendant la guerre d'Espagne, comme je me trouvais en prison avec la perspective d'avoir à affronter le peloton d'exécution, je fis le vœu, si je sortais vivant, d’écrire une autobiographie sincère...

« J'écris ce livre au petit bonheur la chance des réflexions, des souvenirs et des présents. Les nécessités de la vérité font que je m’y fais continuellement apparaître, et dans la position d’interlocuteur....

Ce texte d’un poète mystique du Xe siècle, connu en un seul manuscrit, obscur, avait été édité une seule fois et laissé dans l’abandon jusqu’aux années 1960, où le poète Adonis, grand tenant du modernisme...

Ecrivain prolixe, Eric Chevillard est l’un des plus grands talents du paysage littéraire français contemporain. Avec à son plus d’une trentaine de publications variées, il est perpétuellement engagé par...

« J’ai fréquenté Fritz Lang durant de nombreuses années. J’ai vu et revu la plupart de ses films. Le texte qui va suivre ne s’adresse pas à un public de cinéphiles. Les rapports souvent orageux avec Fritz...

Ces « essais, reportages et ruminations », tous inédits en français, composent un extraordinaire portrait historique, social et culturel de l'Amérique contemporaine. Ils révèlent un Norman Mailer inattendu,...

Ce volume offre une nouvelle traduction française de deux textes majeurs de l’historien grec Arrien de Nicomédie (actif sous Hadrien, qui régna de 117 à 138). L’Art tactique d’Arrien, qui n’avait pas...

L’œuvre littéraire d’Édith de la Héronnière a pour terreau la pratique d’un art majeur : celui de l’« égarement ». En s’égarant, on risque bien moins de se perdre que de rencontrer. Et lorsqu’on se trouve...

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

Dans le train qui, de Bretagne, le ramène à Paris, Étienne Gouarec se souvient : il vient de perdre son père et revoit le petit cimetière sous la pluie. C’est seul maintenant qu’il doit affronter sa nouvelle...

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

Une plongée dans les coulisses de l’histoire mondiale pour revivre les affaires criminelles extraordinaires qui l’ont marquée ! De la Préhistoire aux années 1970, seize récits vivants explorent les méandres...

À l’écart de Rome, Tibère malade. Parmi les trois candidats à sa succession, Caligula. Le désordre et le relâchement qui menacent l’empire de tous côtés exigent un homme à poigne. Fils du glorieux Germanicus,...

S'il est vrai que le talent d'un écrivain consiste à imposer sa vision du monde en donnant de la magie aux choses les plus banales, alors Denton Welch est bien un maître du genre. L'Événement du jeudi...

Le Spectre d'Alexandre Wolf est avant tout un roman diablement et doublement... romanesque ! [...] Quelque chose de très russe et pourtant universel. Philosophie Magazine Le narrateur, Russe émigré...

Avec une grande finesse dans l'observation, Mira Popović sait éclairer les vies simples d'une lumière douce et mystérieuse. Le Monde des Livres Quel rapport entre la nuque d'un chauffeur de taxi et...

À l'aube de la quarantaine, Antal Szerb avait écrit cette farce politique loufoque, qui est tout aussi bien une fable existentielle. Oliver VII contient, comme de juste, une morale - ou plutôt, à dire...

1915, dans les Caraïbes. Corto Maltese se lie d'amitié avec Tristan Bantam, jeune Anglais un peu naïf, Steiner, ancien professeur à l'université de Prague et Bouche Dorée, la prêtresse vaudou qui semble...