Ficción - Literatura en otros idiomas

Il y a, quelque part une mallette de fer abîmée qui porte, en lettres peintes sur son couvercle, mes nom et qualité, Dr. J. H. Watson. Les papiers dont elle est bourrée se rapportent, pour la plupart,...

Trois nouvelles et me-nus uniques! À travers ces histoires drôles et rafraîchissantes, Patrizia Caiffa nous apporte des témoignages d'une cuisine épicée et divertissante... À goûter sans modération! 

Tout est calme dans la ville, alors que dans une église, on célèbre les obsèques d'une petite fille...Seize heures sonnaient à l’horloge de l’église et une foule en sortait après la messe d’obsèques d’une...

J'aimais bien le film avec Louis de Funes, j'ai adoré le livre, un petit chef d'oeuvre d'humour provincial, où le non sens prend le pas.  

Le Talon de fer (The Iron Heel) est un roman de Jack London paru en 1908. C'est une contre-utopie sur la montée d'une tyrannie fasciste aux États-Unis. Le Talon de fer décrit une insurrection qui serait...

A Liverpool, un brick le Forward (en français : "En avant") attire la curiosité de tous : il est visiblement conçu pour les mers polaires, mais de nombreux détails dans sa constructions intriguent. De...

Ce roman nous conte, dans un style autobiographique, la découverte et l'initiation à l'amour d'un jeune homme, depuis son enfance, ses espérances, ses désespoirs, ses errances...  

Au cours d'une expédition en antarctique, deux scientifiques mettent au jour, derrière une chaîne de montagnes en apparence infranchissable, les vestiges d'une ancienne cité aux proportions gigantesques....

Ces contes dosent en un mélange harmonieusement équilibré toutes les composantes de l'art de Guy de Maupassant. Ce sont d'abord les petites et grandes misères des humbles, à la ville ou à la campagne,...

Cette nouvelle se présente sous la forme des mémoires d'un tueur de femmes, comme l'indiquent le titre et le sous-titre. L'auteur y décrit sans prendre de gants, dans un style très violent et sensuel...

Le personnage principal de l'histoire est, depuis son enfance, « fou » des animaux. Il possède un chat noir nommé Pluton, auquel il est particulièrement attaché. Or, le narrateur devient alcoolique et...

Chaque convive mange une bécasse et donne la tête au baron. Celui-ci la met sur le goulot d'une bouteille, la fait tourner et le bec de l'oiseau désigne l'heureux gagnant qui aura le plaisir de manger...

Des personnages banals confrontés au crimeBorges a écrit que le roman policier créait « le génie de l'intellectualité », après Edgar Poe, l'inventeur d'un nouveau genre et d'un nouveau type de lecteur....

Bénédict Masson, relieur d'art sur l'île Saint-Louis, est un homme de 35 ans, au physique laid, que toutes les femmes fuient. Malgré tout, il s'éprend de la belle Christine et il va passer ses nuits à...

Claude Gueux, condamné à de la prison pour le vol d'un pain, se retrouve persécuté par un gardien de prison. La seule issue que trouve Claude Gueux à cette injustice est le meurtre de cet homme... Victor...

Le Lys dans la vallée est l’histoire de l’amour intense et platonique entre Félix de Vandenesse, cadet d’une famille aristocratique, et la comtesse madame de Mortsauf, la vertueuse épouse du comte de...

Réunis un soir, des amis se racontent leur premier amour. « J'avais alors seize ans. Cela se passait au cours de l'été 1883. J'étais chez mes parents, à Moscou… » Dans la maison voisine, une princesse,...

La Désobéissance civile, titre original Civil Disobedience est un essai de Henry David Thoreau publié en 1849. H.D. Thoreau écrit sur le thème de la désobéissance civile, en se fondant sur son expérience...

"Croc-Blanc" est l'un des romans les plus connus de Jack London. Publié en 1906, son titre original est "White Fang" et il atteint très rapidement une notoriété égale, voire supérieure à "L'Appel de la...

La rencontre de deux solitudes dans le contexte fascinant d’un village écossais imaginaire est le point de départ d’une grande histoire d’amour où rien n’est comme toujours. La protagoniste – Mélisande...

Conan Doyle aborde l'époque de la lutte acharnée entre l'Angleterre et Napoléon. Il accompagne jusque sur le champ de bataille de Waterloo un jeune villageois arraché au calme de ses falaises natales...

Le Pr Challenger pressent qu'une catastrophe dont l'origine serait une transformation de l'éther dans lequel flotte notre système planétaire, menace l'humanité. Déjà, une épidémie mystérieuse frappe les...

Extrait du Livre d'esquisses (The Sketch Book of Geoffrey Crayon, 1819-1820)

Le roman raconte la course autour du monde d'un gentleman anglais, Phileas Fogg, qui a fait le pari d'y parvenir en 80 jours. Il est accompagné par Jean Passepartout, son serviteur français. L'ensemble...

Paru en 1907, "Le Mystère de la chambre jaune" un grand classique du roman policier.écrit par Gaston Leroux. Melle Stangerson travaille avec son père le professeur Stangerson depuis quinze ans. Son prétendant...

Paru en décembre 1843, "Un chant de Noël" est le premier et le plus célèbre des contes écrits par l'auteur britannique Charles Dickens. "Un chant de Noël" se déroule dans l'Angleterre victorienne. Ebenezer...

Gustave le dingo, Achille l'échidné, Josépha la wallaby et Barnabé le wombat partent à la recherche du bâton de Barnabé que Josépha a lancé pour s'amuser. Mais le bâton est introuvable. Grâce à Ben le...

Les Vénitiens en liesse acclament Roland Candiano, le fils du doge, qui s'apprête à fêter ses fiançailles avec Léonore, descendante de l'illustre famille Dandolo - et pourtant le doge et la dogaresse...

L’action se déroule sous la Restauration. Le roman peint les milieux de l'imprimerie et des cercles littéraires. Il raconte les illusions perdues du jeune Lucien de Rubempré, jeune provincial cultivé,...

En 1553, Jeanne, fille du seigneur de Piennes, épouse secrètement François, le fils aîné du connétable de Montmorency. La guerre qui s'achève contre Charles Quint sépare le jeune couple. Jeanne se retrouvant...