Ficción - Literatura en otros idiomas

En marge des contrées habitées frémit un monde inquiétant, bruissant d'étranges rumeurs. Est-ce le sabbat des sorciers, les loups-garous à la tête de leurs cortèges nocturnes ? Est-ce la pierre qui pleure...

La mer fut-elle créée par Dieu ou par le diable ? Vient-elle de l'urine des saints ou d'un tonneau inépuisable ? Pourquoi est-elle salée ? Qui a façonné le paysage marin, caps et falaises, baies et dunes...

Inventée par Rodolphe Töpffer, correspondant de Goethe et de Sainte-Beuve, et même théoricien précoce de son propre média, la bande dessinée semblait née pour devenir un genre littéraire visuel exigeant,...

Un adolescent de dix-huit ans entre dans l'âge d'homme dans la Syrie sous Mandat français des années quarante. Il est en quête d'amour et de liberté. L'art et surtout la musique l'attirent comme un aimant....

Adaptation en comics de l’univers de Lewis Carroll (Les Aventures d’Alice au Pays des Merveilles), voici venue la suite des célèbres aventures immortalisées par Walt Disney qui ont bercé nos tendres années....

Tout a commencé le 6 avril 1992Jaslina, jeune fille Bosniaque musulmane aime Bozzo un ami de son frère. Bozzo habite à côté de chez elle, de l'autre côté du pont de Mostar. Il est Croate et chrétien....

Tout a commencé le 6 avril 1992Jaslina, jeune fille Bosniaque musulmane aime Bozzo un ami de son frère. Bozzo habite à côté de chez elle, de l'autre côté du pont de Mostar. Il est Croate et chrétien....

La bouche de la lettre est l'un de ces récits précieux et totaux qui dépeignent tout. Ce roman est une somme de valeurs orales exhumées de l'ère coloniale africaine et offre la genèse de Brazzaville,...

Dans cette maquette illustrée, le mélange des photos et des dessins suggère le nécessaire partage entre le fictionnel et le réel. Le conte ne recourt au merveilleux que pour éclairer notre vécu et nous...

La première traversée de l’Australie !En 1860, la Royal Society of Victoria mandate l’explorateur Robert O’Hara Burke, assisté du géomètre William John Wills, pour mener une expédition de 18 hommes et...

Jeffrey McLaughan est la proie des ombres depuis l’âge de neuf ans. Elles le tourmentent chaque nuit, informes, grisâtres, tournoyant autour de son lit. Elles se répandent hors de sa chambre, rongent...

«  J’ai décidé de quitter la région parisienne pour Baden-Baden parce que je ne me sens plus en sécurité... Ma vie est devenue infernale. J’ai pensé qu’il me serait plus agréable de vivre en Allemagne,...

Janis Joplin (1943-1970), est la reine du blues et du rock. Figure iconique d’un féminisme qui s’assume, elle a transgressé toutes les lois du genre, qu'elles soient sexuelles ou musicales. Avec sa voix...

Janis Joplin (1943-1970), est la reine du blues et du rock. Figure iconique d’un féminisme qui s’assume, elle a transgressé toutes les lois du genre, qu'elles soient sexuelles ou musicales. Avec sa voix...

Henri Pierre Roché, s’il n’est pas complètement méconnu, c’est parce que, souvent, il est associé au nom d’un autre. Le silence autour d’Henri Pierre Roché est inqualifiable parce qu’il ne rend pas justice...

Dans les années 80, trois journalistes débutantes tentent de s’imposer dans le petit monde masculin du journalisme sportif.  Quand Élise, Clémence et Noële, fraîches émoulues de l’école de journalisme,...

Son crime : se battre pour la liberté.États-Unis, mai 1970. Voilà plusieurs semaines que le FBI suit la trace d’Angela Davis, recherchée pour avoir organisé une prise d’otage dans un tribunal. Son véritable...

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

Conçu donc avec une grande économie de moyens, le haïku, d’origine japonaise, ne donne pas à penser, mais à voir. Georges Bogey nous invite à la rencontre des saisons, des nuits et des matins, des oiseaux...

Le ver est dans le fruit se déroule avant et durant le second conflit mondial. Le Burundi est soumis aux réquisitions de bétail opérées par la tutelle coloniale belge, qui ravive des césures antérieures...

Le ver est dans le fruit se déroule avant et durant le second conflit mondial. Le Burundi est soumis aux réquisitions de bétail opérées par la tutelle coloniale belge, qui ravive des césures antérieures...

Cris rassemble les nouvelles de la période du 4 mai 1919 où s’épanouit le mouvement pour la Nouvelle culture, qui revendique l’usage de la langue vernaculaire et s’en prend au moralisme confucéen. Certaines...

Le Bulletin d'informations proustiennes fait le point, chaque année, sur le travail entrepris par l'équipe Proust de l'Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS) : inventaire, classement, transcription...

Lalies est une publication à périodicité annuelle qui traite de linguistique et de théorie littéraire, avec, comme champ d'application principal, les langues et littératures grecques et latines. Elle...

Publié pour la première fois à Paris en 1785, cet ouvrage constitue une encyclopédie des États-Unis d’Amérique au lendemain de la guerre d’Indépendance, écrite par un témoin et acteur majeur de l’histoire...

Publié pour la première fois à Paris en 1785, cet ouvrage constitue une encyclopédie des États-Unis d’Amérique au lendemain de la guerre d’Indépendance, écrite par un témoin et acteur majeur de l’histoire...

Quels sont les facteurs de la croissance urbaine ? Pourquoi certaines villes se développent-elles plus que d’autres ? Comment explique-t-on qu’une population cesse d’augmenter ? Autant de questions,...

Quels sont les facteurs de la croissance urbaine ? Pourquoi certaines villes se développent-elles plus que d’autres ? Comment explique-t-on qu’une population cesse d’augmenter ? Autant de questions,...

Écrivain et peintre, Monique Thomassettie est l'auteur de plus de quarante ouvrages (poésie, contes et nouvelles, roman, théâtre), dans lesquels elle « vivifie mythes et symboles en les variant, en les...

Écrivain et peintre, Monique Thomassettie est l'auteur de plus de quarante ouvrages (poésie, contes et nouvelles, roman, théâtre), dans lesquels elle « vivifie mythes et symboles en les variant, en les...