Ficción - Literatura en otros idiomas

Für Almut Ohnesorg kann es nichts Schöneres geben, als den Sommer bei der Oma in der alten Kaiserstadt Speyer am Rhein zu verbringen. In den alten Gemäuern der Stadt verbergen sich viele Rätsel, die tief...

Im Jahr des Fuchses, einer Welt ewigen Sommers, kennt sie jeder: die Jahrhunderte alte Sage vom Tempel des Königs. Eines Tages, so sagt sie, wird der junge Held die schwarze Glocke läuten hören und den...

In vielen Geschichten verschwimmen die Grenzen zwischen Traum und Wirklichkeit. Manche Protagonisten werden vor das harte Schicksal existentieller Bedrohungen gestellt und müssen damit umgehen, andere...

Der kleine Nieswurz ist ein ziemlich trauriges Zwergenkind. Weshalb dies so ist und wie seine Geschichte doch noch ein gutes Ende nimmt, erzählt diese nachdenkliche und stimmungsvolle Geschichte für die...

Carnuntum 172 n. Chr. Der Anwalt Spurius Pomponius gehört zu den kommenden Männern Roms, als ihn der Zorn des Imperators an die Grenze des Reiches verbannt. Auch in Carnuntum, der Hauptstadt der Provinz...

Sonderausgabe 3 zu der Llora por el amor Reihe Dilara war schon immer anders, sie wurde nicht in die Familie geboren, die sie so sehr liebt und hat immer öfter das Gefühl, nicht so ganz dazuzugehören....

In einem Hotel an der Costa de la Luz in La Barrosa wird eine deutsche Touristin tot aufgefunden. Neben den bekannten Kommissaren Juana und Pedro aus Chiclana werden im dritten Fall auch Ermittler in...

Der Bruder mit den Schlehenaugen. Er nimmt mich an der Hand. Wir sind das Waisenpaar, das in den Dörfern auffällt wegen seiner Unzertrennlichkeit. Er macht abends Feuer, damit wir Schutz und Wärme haben....

Wenn neben uns im Zug ein Mann sitzt, der uns vorkommt wie ein Roboter der neuesten Generation, wenn sich eine Frau in der Dusche als Trapezkünstlerin fühlt, wenn ein Zeitungsleser im Café sitzend jede...

Ein WORT aus LIEBE Ein Wort ist für Liebe natürlich immer zu wenig. Und doch ragen viele unserer Worte, unserer Handlungen, unser Leben bis zu den Wurzeln der Liebe. Die Texte des Bandes 'ein WORT aus...

Nach einem Zusammenbruch wird die temperamentvolle Ricarda Overbrugg die Patientin des ausgesprochen charmanten Chefkardiologen Dr. Adrian Gräfenthal. Sie ändert ihr Leben rigoros und lässt sich von ihrem...

KCK ist ein Detektivbüro, das vorwiegend Fälle aufklärt, bei denen Katzen die Hauptrolle spielen. Aber auch bei Morden und Mordversuchen, illegalen Tierversuchen, Entführungen und dem Auffinden verschwundener...

Der arglose Balthasar soll auf grausame Weise getötet werden. Als die Protagonistin davon erfährt, unternimmt sie alles in ihren Kräften stehende, um den bevorstehenden Mord zu verhindern. Sie weiß: Gelingt...

Entschuldigen Sie, ich habe verschlafen, gestern war ich lange aus" sagt er, als er zu mir zum Deutschunterricht kommt. Das dicke Französischwörterbuch legt er auf den Tisch und packt seine Sachen aus....

Ende 1969 - Jan führt ein zufriedenes Leben in Prag. Oftmals denkt er an seine Schwester Alena, die der Tschechoslowakei den Rücken gekehrt hat und in den Westen emigrierte, als die Grenzen für kurze...

Es ist still, sehr still. Ein leises Rauschen, doch sonst ist nichts. Ein kühler Wind fächelt ums Gesicht. Du denkst an nichts. Manchmal vielleicht denkst du über dein Leben nach, vielleicht. Still wabern...

"Kaum, dass Lena raus war, vergrub er seinen Kopf tief im Kissen. Denn wenn er ehrlich war, fühlte er sich von ihr angezogen. Seit der Minute, als sie ihn das erste Mal angesehen hatte. Als die grünen...

Das vorliegende Buch beruht auf einer vom Herausgeber Walter Zeis angeregten Facebook-Initiative. Eine Seite, die sich besonders der Kunst verschrieben hatte, schuf einen Ort der Begegnung unter dem Motto...

Zwei Freunde "Der Berner in der Grube" ist die erste von fünf Geschichten vom Berner Sennenhund und der Maus. Sie erzählt, großformatig illustriert, vom schwierigen Beginn der Freundschaft des ungleichen...

Eine einzige Aussage könnte Berlin vor der Zerstörungswut eines Unbekannten retten, doch bei der Polizei stößt Susanne P. auf taube Ohren. Ein unwahrscheinlicher Tag nimmt seinen Lauf, als die erste Explosion...

Im 7. Band der Oz-Reihe - Das Patchwork-Mädchen von Oz - muß der Munchkin-Junge Ojo eine gefährliche Mission antreten, um seinen durch einen Zauber versteinerten Onkel zu retten. Das hatte der Bucklige...

Eine Rückkehr diese Gedichte, mit Worten. Obwohl ich nie weg war.

FGH Furcht-Grusel-Horror: Wem schon ist es nicht bekannt, dass in »Old Merry England« die Gespenster, Geister und sonstige Unholde überall zu Hause sind? Aus dem geradezu unerschöpflichen Reservoir der...

Schwingen geformt aus schwarzem Dunst, unnahbar mit dem Himmel verwoben, bringen Leid, Angst, Panik und Tod - das pure Böse ist allgegenwärtig. Auf der Suche nach dem Ursprung, und der Lösung, es zu besiegen,...

Die hier rund 500 vorliegenden Gedankenstriche sind keine Aphorismen, keine Zitate, keine philosophischen Sprüche oder Lebensweisheiten. Es sind Notate, Beobachtungen, Anregungen, poetische Erfahrungen,...

Lakritz beschreibt im Milieu einer kinderreichen Arbeiterfamilie das Leben eines heranwachsenden Mädchens im Ruhrpott.

Eine Reise als Weg aus der Sprachlosigkeit. Eine Reise auch in die Vergangenheit, um das Jetzt zu begreifen für eine gute Zukunft. Eine gute, sichere, unbeschwerte Zukunft nicht zuletzt für Leonie. Hans...

Was macht einen Menschen aus? Woran erinnert man sich, wenn dieser Mensch nicht mehr da ist? Diese Fragen hat sich die Menschheit von je her gestellt, immer denkend, dass ihr Ende doch noch sehr weit...

Ein autobiografischer Roman über die abenteuerliche Lebensgeschichte einer modernen Glücksritterin – von der Zeit des Krieges 1942 bis zum Anschlag auf das World Trade Center 2001. Rosa Sütö beschreibt...

Der amerikanische Zoologe George Baker unterschreibt die Verpflichtung, eine Expedition nach Kalimantan, dem indonesischen Teil der Insel Borneo, anzuführen. Die Aufgabe seines Teams besteht laut seinen...