Ficción - Literatura en otros idiomas

Surnommée "la Stalingrad italienne", la bataille de Montecassino a été l’une des plus féroces de tous les temps. C’est autour de cette abbaye médiévale tenue par l’armée allemande que moururent plus de...

Un ouragan se forme outre-Atlantique. Monica, pasteure, et son mari Johan, astrophysicien, partent en voyage en Amérique Latine. Au Danemark, l'amie d'enfance de Monica se remet douloureusement de la...

Issu d'une famille finlandaise ayant farouchement lutté pour l'indépendance du pays, parfois en vain, Matti a émigré pour la Suède dans les années 1960 avec sa femme Beata. Quand Matti apprend qu'il est...

Un vaste roman comme une promenade dans Helsingfors – Helsinki pour les Suédois de Finlande – en compagnie de quatre familles chacune conservatrice, bourgeoise ou prolétaire, qui traversent la Première...

Instantanés de voyages, paysages familiers de la Méditerranée comme du Nord, promenades à travers les œuvres aimées... le tout ponctué par des lettres à Poséidon dans lesquelles l'auteur s'interroge sur...

60 jours de mensonge raconte la place du mensonge dans la vie de trois adolescents. Menteurs, ils le sont par nécessité tant les adultes ne jouent pas leur rôle dans la vie de leurs enfants.Ils volent,...

Chloé se réveille à l'hôpital désorientée. La police souhaite l’interroger sur le décès d’un homme… 48 heures plutôt, Chloé décide de partir en randonnée avec un groupe spirituel, la Communauté des gardiens....

Dans ce roman des masques et des secrets, on rencontrera des enfants qui étudient le violon dans un château, une actrice mystérieusement disparue, un frère mort trop tôt, une musicienne au crâne rasé...

En septembre 2010, à l’initiative de Bruno Latour débutait dans une salle de Sciences Po une étrange et heureuse expérience, qui ne s’est jamais arrêtée depuis. Une aventure pédagogique singulière prenait...

L’histoire presque vraie d’une rencontre impossible avec Pier Paolo Pasolini à travers sa comédienne fétiche et “gardienne du temple”, Laura Betti. Un livre qui brouille magistralement les genres littéraires...

À la fin du XXe siècle, des milliers de kilomètres de câbles sous terre relient des millions d’ordinateurs à des millions de serveurs... Et puis est apparue le sans fil. Philibert Jacquemin, passionné...

L’avion vient de tomber. Tout n’est plus que débris et silence. Un homme sort de la carlingue éventrée, aperçoit Lindsay qui, comme lui, semble avoir survécu, et s’empresse de lui porter secours. Un roman...

Enzo Laganà, journaliste calabrais exilé à Turin, se voit confier deux missions délicates : alors qu’il est chargé par son rédacteur en chef de couvrir une mystérieuse guerre des mafias de l’Est, il doit...

Deux voyageurs français, à la fois écrivains, ethnologues et enquêteurs, s’engagent dans une filature de cinq mille kilomètres, en bus, à travers le Brésil, sur les traces de personnages exceptionnels...

Les anciens quartiers populaires près du port de Sydney se boboïsent. Sur fond de spéculation immobilière, deux milieux s'y côtoient. Lu, jeune serveuse dans un fast-food, et ses amis en veulent aux riches...

Suite à la mort de son père, John, jeune scientifique anglais à la vie parfaitement chronométrée, s'installe à New Delhi pour comprendre les énigmes du destin de ses parents, mais aussi le mystère de...

Dans les dernières années d'un XXe siècle frappé par une terrible pandémie qui rend les voyages d'un continent à l'autre périlleux, les amours fiévreuses - à New York, puis à Paris - d'un artiste majeur...

À l’occasion de la célébration d’un film prestigieux, les trois personnages de ce livre, acteurs et metteur en scène du film en question, se retrouvent à Rome. Inquiets d’avoir ainsi à se projeter dans...

En mai 1941, Annemarie Schwarzenbach embarque à Lisbonne pour Brazzaville, désormais la capitale de la France libre, dans l’espoir de rallier la Résistance. Mais au Congo, la guerre de propagande fait...

Lorsque Marta découvre un matin Arthur mort à ses côtés, une à une les petites interdictions qu’il lui imposait se vident de leur sens. C’est aussi le terme de quarante ans d’une relation faite de frustrations...

J’ai découvert Trieste en faisant mon premier voyage comme employé de la Compagnie Internationale des Wagons-Lits, au début des années 1980. Au fil des années, j’y retournerai souvent. Je fréquentais...

Quatre femmes de différentes générations de 1911 à 2007 se constuisent en miroir de leur jardin. Que ce soit à la campagne ou en ville, en France, en Suisse ou en Argentine, ces femmes, qui traversent...

Flora est une jeune Américaine issue d'une famille juive d'Europe de l'Est. Son rêve le plus cher est d'épouser un médecin qui ferait d'elle une vraie New-yorkaise. Mais son père a d'autres plans. Rongé...

Un homme hanté par son enfance rentre au pays. Il y a grandi aux côtés de Vito, son meilleur ami. Ces deux adolescents en Allemagne de l’Est ont connu une tragédie, l’homme évoque en pointillé la culpabilité...

Berlin, début des années 1990, réunification de l’Allemagne. Un gros poète débonnaire croit devoir écrire le roman moderne sur la capitale. Mais ce n’est pas trop sa tasse de thé. Pendant la nuit de la...

«Jim Jarmush disait à propos du cinéma, qu'autrefois, lorsqu'un personnage montait dans un taxi, il en redescendait déjà à la scène suivante. Cette omission était justement ce qui l'intéressait ! J'ai...

En 1938, un projet germe dans la tête du jeune Neuchâtelois Maurice Bavaud : franchir la frontière allemande direction Munich pour y abattre Adolf Hitler. Quarante ans après les faits, le journaliste...

Cartographie initiale, initiatrice, La Figure du dehors dessine les premiers itinéraires du nomadisme intellectuel de Kenneth White. Cheminant entre poésie et philosophie, culture celte et pensée asiatique,...

D'abord il y a un voyage au Caire de plus d'un mois. Un dépaysement total. Une confrontation entre la vulnérabilité de la voyageuse et l'injonction de la découverte. Et puis il y a un deuxième temps:...

Alexandre Jobin coulait des jours paisibles à Montréal avant qu’un fantôme du passé ne déboule dans sa boutique d’antiquités. Blessée et poursuivie par des hommes de main russes, Julie Dorval tape à sa...