Ficción - Literatura en otros idiomas

« Mon père avait cinq frères. Lui et ma mère – qui eurent quelques déboires lorsque l’époque redevint plus prospère – parlent souvent avec émotion du bon vieux temps de la Dépression, quand les fils Bonani...

Quand le monde virtuel devient réel... Au coeur d'une zone urbaine quasi déserte, Adam retrouve son ami Vince. Ils évoluent dans un monde fait de rues vides, de bâtiments délabrés et d'une pluie noire,...

« – Quel métier voudras-tu faire, plus tard ? – Je serai gourou. – Drôle d’idée ! D’où tu la sors, gamin ? – J’sais pas, c’est comme ça. Être un gourou avec un super pouvoir spirituel. Ils me suivront...

Ancien médecin devenu écrivain, Laurent Pasquier possède à 50 ans tout ce dont il avait rêvé : le succès littéraire, les honneurs, l’aisance matérielle… Il est un romancier qu’on lit, une voix qu’on écoute,...

L'ultime étape de notre marche forcée vers le bonheur absolu est en vue. Bientôt, en renoncant à la conscience qu'il en a, aux souffrances et terreurs qu'elle provoque en lui, l'homme saura se débarasser...

Shanghai, fin des années 1930. Fuyant les persécutions nazies, plus de 20 000 Juifs allemands et autrichiens, des intellectuels pour la plupart, s’exilent dans le dernier port au monde offrant encore...

De César à Napoléon, les héros d’autrefois s’étaient couverts de gloire sur les champs de bataille. Les héros d’aujourd’hui ont fait progresser la conscience humaine : Las Casas, Schoelcher, Gandhi, Mandela,...

Sillonnant mers et océans au nom de leur liberté, bravant les canons ennemis, méprisant le danger, certains hommes ont choisi la piraterie au péril de leur vie. Amoureux de la mer, Loïck Peyron vous...

En ces temps de pandémie et de dérèglement climatique, beaucoup s’interrogent sur les actions à entreprendre, les habitudes à transformer, les solutions à inventer. Autour de nous existe pourtant un...

premier pas les plaies sont ouvertes sur le côté les fleurs sont autour : septembre 2005 je regarde le bassin les morceaux de verre dans le noir quelqu'un porte des entrailles à pleine main je repars...

"Je n’ai accepté de venir que parce que Naïs est malade, insista-t-il une fois encore comme pour lui signifier que son affection n’allait pas de soi maintenant qu’elle n’était plus à la rue. Vous savez...

Il n’y a pas si longtemps, Européens et Américains s’enorgueillissaient de leur attitude éclairée, faite de tolérance et de compréhension, à l’égard des religions. Aujourd’hui, il semble que les choses...

Aujourd’hui, le constat est sans appel : en moins de cinquante ans, la Terre a vu disparaître près de 60 % de ses espèces, une destruction du vivant jamais égalée. On parle aujourd’hui d’extinction de...

Je m’appelle Clovis et lui, c’est Oups. Les vacances, c’est souvent chez Papy et Mamie. Chaque fois, on vit des aventures extraordinaires ! Retrouvez les inséparables Clovis & Oups dans quatre histoires...

En 1952, Jean Dutourd avait décrit dans Au bon beurre un nouveau personnage : le crémier enrichi par le marché noir de l'Occupation, mais le BOF lui-même a cédé la place à tous les marchands de modernité....

La vérité ne se laisse pas cerner. Voilà ce que découvre Sybil - spectatrice fascinée de la vie des autres - à travers les êtres rencontrés et les faits divers qui la hantent. Son amie, l'Andalouse, a...

J'ai été élevé par mes grands-parents maternels. Soixante ans plus tard, j'ai appris totalement par hasard que ma grand-mère avait laissé un journal racontant ses quinze mois de déportation à Ravensbrück,...

« Réelle ou fantasmée, la folie du yarshagumba s’emparait chaque année de cette région en manque de tout. Elle y faisait rôder plusieurs démons : l’argent, l’alcool et le sexe. » Le Viagra de l’Himalaya,...

Nous sommes au mitan du XIXe siècle. L’homme est encore jeune. Il vit à la campagne avec sa mère et sa nièce. Il vient de rentrer d’Orient. Au cours des quelques années qui suivent, il renoue puis rompt...

La première encyclopédie du rap pour les jeunes. Avec une préface de soprano. Le rap est né le 11 août 1973 aux États-Unis, à New York, dans le quartier du Bronx, lors d’une soirée réunissant DJ, graffiti...

« C’est par la mer qu’il faut comprendre Alger. La comprendre et la voir. Plus que la voir : la découvrir dans son surgissement. Être témoin de son apparition. Le paquebot de ligne n’a que l’horizon sans...

Et mon cœur se serra est un conte étrange en cent dix-neuf dessins de l’artiste connu sous le nom « Le Sonneur » et vingt-huit textes d’Antoine Laurain. Entre art et littérature, entre roman dessiné et...

« Voici son dernier jour à la Xenon. Fin du charivari de biberons et de rapports, de trains de banlieue, de fêtes d’école, de mots d’excuse, de contrôles techniques et de vaccins en retard, et les gros...

« Juin 2013. La maison de Malibu à peine vendue, je jette un dernier regard sur ce lieu qui représente vingt ans de ma vie et monte dans ma voiture. Destination le Vermont, où ma femme, mes enfants et...

Il va de soi aujourd’hui que Montaigne est notre ami. Il nous captive, nous émeut, nous persuade. Pourtant, Montaigne nous trompe. Il nous conduit par le bout du nez… Échapper à son charme pour saisir...

Anarchiste tory, c’est-à-dire anarchiste conservateur, c’est ainsi que George Orwell se présentait parfois, lorsqu’il était invité à se définir politiquement. Mais suffit-il qu’une position politique...

Un nouveau virus apparaît en Chine. On sait le tour dramatique qu’a pris cette émergence. La Covid-19, comme le SRAS, Ebola, le VIH ou la grippe saisonnière sont des « zoonoses », des infections animales...

« Ainsi, mes souvenirs reconstitués ne sont qu’illusion. J’aurai beau m’efforcer de faire vivre l’Algérie de Mamie, la réalité m’échappera toujours. Les traces se sont effacées, gommées par les ans, par...

Paris, ma ville, je l’ai vue changer en même temps que moi, tromper mes repères, ébranler mes certitudes, panser ses plaies, penser me plaire. Je l’ai vue se métamorphoser, muer sans cesse, abandonner...

« Avec sa forte carrure, sa bonne bouille de Pierrot lunaire et son accoutrement hétéroclite de provincial monté à Paris, Antoine ne passait pas inaperçu ; mais la distinction naturelle d’Henry, ses allures...