Ficción - Literatura en otros idiomas

Un homme constate que des objets disparaissent mystérieusement de son nouvel appartement, ce qui le conduit à une obsession de plus en plus irrationnelle à l'égard de son voisin ; un cinéaste est prêt...

Les humains et les animaux, c'est une longue histoire, surtout en Afrique ! Récits véridiques, légendes et traditions mêlés, réel et imaginaire imbriqués : cet album permet de mieux comprendre le lien...

Tant de femmes aimées et complices ont jalonné la vie de la narratrice, se sont glissées en elle, comme autant de troubles miroirs où elle essaie de s’entrevoir, de se surprendre multiple. Mais derrière...

Berlin, 2017 : Hannah, 27 ans, trouve une lettre d’un avocat, identifiant sa grand-mère et elle comme les possibles héritières d’une collection d’art qui avait été confisquée sous le régime nazi. Pourtant,...

Roman picaresque sur la guerre de succession espagnole qui a embrasé l’Europe au début du XVIIIe siècle et sur la résistance de Barcelone, la ville qui a tenu tête à deux empires et contenu pendant un...

Entre hypnose et fascination, un homme aux prises avec son propre puzzle joue avec le feu : assiégé par les assauts d'une mémoire incertaine et vivant comme en colocation avec le passé et ses fantômes,...

Dix-sept lignes – c’est tout ce que son rédacteur en chef demande à Marc Rappaport au sujet dumeurtre d’une prostituée perpétré vingt-sept ans auparavant à Paris et considéré aujourd’hui comme résolu...

2053. Loin de sa grandeur d’autrefois, la ville irlandaise de Bohane, gangrenée par le vice et partagée selon des lignes tribales, vit depuis des années au rythme de ses bas-fonds et du gang de Logan...

Mai 1969, dans un petit village soudanais au bord du Nil. Le roman commence par la découverte dans le Nil du corps d’une adolescente que personne ne semble reconnaître. Les palabres autour de l’événement...

Au Struthof (seul camp de concentration nazi ouvert sur le sol français), Pierre Delmain, écrivain et déporté politique, endosse un rôle déterminant : à mains nues, convoquant ses forces ultimes, il achève...

Une lycéenne entre en première littéraire au lycée HenryIV. Cette année-là elles ne sont encore que quelques unes en classe car l' établissement ne s’ouvre que peu à peu aux filles.Cette histoire est...

Dr K, seul dans son appartement avec vue sur la Tamise, attend - et imagine - la visite de sa fille unique. Après des années de distance, le temps est venu de tout lui raconter, de revenir sur certaines...

Un guide de politique pratique à l'usage des jeunes générations. A partir de fictions qui mettent en situation les jeunes d'une classe de lycée, différents sujets (le droit à l'image, la santé, la sexualité,...

Qui sème dans Berlin, telle une charade macabre, les morceaux d’une femme sur lesquels sont greffées des parties d’animaux démembrés, le tout accompagné de phrases latines sibyllines ? Une enquête en...

Au-delà des frontières de la Suède, la Seconde Guerre mondiale fait rage. Pour Lauritz, l’aîné des frères Lauritzen, il devient de plus en plus difficile de ne pas choisir un camp. Mais son rapport à...

Gerry et Stella. Ils sont ensemble depuis si longtemps que les années ne se comptent plus. Chacun a une forme d’addiction qu’il tente de cacher à l’autre : Gerry à l’alcool ; Stella à la religion. Les...

Dans un village sans nom, dissimulé au creux d’une lande sauvage, vit une communauté de vingt-neuf personnes d’un genre spécial : ici la mort a été abolie et chacun des habitants s’est réfugié pour une...

Après le succès du Tonneau magique et de toute l'entreprise de réédition de Bernard Malamud depuis 2015, Rivages continue d'affirmer haut et fort le génie de Bern avec un second recueil de nouvelles au...

1939. Alors que la menace allemande ne cesse de grandir, Irène et Frédéric Joliot-Curie, prix Nobel de chimie pour la découverte de la radioactivité artificielle, poursuivent des expériences intéressant...

Art, amour et politique sont les grands thèmes de cet ample roman - à la fois roman sentimental, roman de formation et roman des origines - qui raconte l'histoire d'un jeune Français montreur de marionnettes...

Sur les thèmes de la liberté à conquérir et du temps qui passe, ces deux bijoux dramatiques permettent de découvrir une facette méconnue de l'inoubliable auteur de L'Accompagnatrice et C’est moi qui souligne.

Devore, Californie. Luke aurait préféré ne jamais retourner sur les terres de son enfance – l’événement traumatisant dont il a été témoin à l’âge de sept ans l’a changé à tout jamais. Il est hanté par...

Tenter d'approcher ce qui reste d'une "grave maladie" qui vous arrache à vos jeunes années, cerner ce qui se noue, ce qui persiste, ce qui au contraire se détache après vingt ans de rémission, appelée...

Sept récits sur le thème de la révélation et de la dépossession amoureuse, où l'on retrouve des personnages d'oeuvres antérieures – parmi lesquels, aux îles Lofoten, le fameux Walter Jonas.

Une fascinante incursion dans l'univers de la peinture. Un livre houleux et foisonnant sur les rapports de l'art et de la sensualité.

“Ce livre n’est ni un roman ni une autobiographie. Il n’a ni début ni fin, pas de début parce que je ne m’en souviens pas et pas de fin parce que je ne la connais pas.”Dans de très brefs flashes, Sulzer...

Dans une quête des origines qui se confond avec l’errance atavique juive, un narrateur poursuivi par sa propre mélancolie remonte le fil de son histoire familiale – aussi tortueuse que celle du XXe siècle....

Sur fond de guerre civile libanaise, un homme et une femme sont rendus par l'amour fou à leur vérité première, au-delà de toute identité.

Sally Jones est une gorille, très bonne mécanicienne sur le bateau du Chef. Lorsque celui-ci est accusé de meurtre, elle sait qu'il est innocent et se lance dans une enquête pour le prouver. Elle ne sait...

Un carnet d’adresses hante son propriétaire. Il le nargue et refuse de livrer ses secrets. Philosophie et ironie imprègnent ce roman où un homme d’affaires polonais d’aujourd’hui parcourt les pages de...