Ficción - Literatura en otros idiomas

Du paysage à l'assiette, et de l'assiette au paysage : le n°25 des Carnets du paysage souhaite faire apparaître les liens matériels, symboliques et géographiques qui les unissent en explorant la relation...

Dans un petit village mexicain qui compte plus de vaches que d’habitants, et plus de curés que de vaches, un des fils d’une famille pauvre pétrie d’un amour incongru pour la Grèce, tente d’échapper par...

Un roman trouble et énigmatique, à l'intrigue captivante et à l'atmosphère très british.

Le paysage intéresse. li nous regarde, ça nous regarde. La manière de le voir nous préoccupe autant que celle de le fabriquer. Il y a les images de paysages. Toutes les peintures, les photographies,...

John Harvey, le créateur du célèbre inspecteur Charlie Resnick, nous propose un tour d'horizon de son univers et de ses héros à travers 10 nouvelles à la tonalité noire, sur fond de jazz et de notes bleues....

Sur une vidéo clandestine, aux côtés du leader du Groupe Identitaire, un enquêteur privé reconnaît sa fille Julia qui est, selon les rapports du renseignement, « en voie de radicalisation violente »....

En décembre 1939 s’est produit le pire accident ferroviaire de l’histoire allemande. Deux trains se percutent, faisant de nombreuses victimes. Parmi elles Carla, grièvement blessée, survit. Elle est fiancée...

L'Empire Builder est un train qui relie Seattle à Chicago. A bord, vont se retrouver un ensemble de passagers qui ne se connaissent pas mais ont tous une raison très précise de faire ce voyage. Des raisons...

Fin des années 1980 à New York. La chanteuse mythique du groupe A Queen in New York, Elva, est retrouvé morte d'une overdose dans son appartement. Elle avait pourtant décroché de l'héroïne depuis longtemps....

Abel Fleck apprend que la toute première photo d’un trou noir (baptisé M87*) a été prise le jour-même où il était victime d’un accident cérébral grave. Quelque chose en lui se fige et se met à vibrer....

Le 5 août 1949, aux portes des Rocheuses, l’incendie de Mann Gulch tourne à la tragédie : dix pompiers parachutistes périssent dans les flammes. Norman Maclean a consacré plus de dix ans de sa vie à essayer...

San'kia, deuxième roman de Zakhar Prilepine après "Pathologies" qui se passait pendant la guerre de Tchétchénie, est un livre sur la jeunesse révoltée. Un roman russe, un vrai !

Soixante pour cent de la population mondiale sont des paysans. Menacés dans leur existence même, ils commencent à s'organiser contre la mondialisation. L'auteur, spécialiste des questions agricoles, livre...

En quel lieu de sa vie se tenir entre un Maroc reçu en héritage et un Maroc en train de naître, entre la mosaïque d'ombres et de lumières du vieux Fès au temps du protectorat et Rabat, capitale d'un Etat...

Kim et ses amis sont passionnés d'ornithologie. Lors d'une excursion dans les bois, Kim est passé à tabac par les autres, et laissé pour mort. Il ne dira rien. Mais personne ne sortira indemne de l'"accident".

Je suis un pays sera joué du 31 mai au 14 juin au théâtre national de la Colline (Paris), les 9 et 10 novembre aux théâtres de la Ville de Luxembourg, les 6 et 7 décembre au Bonlieu (Annecy) et les 14...

Ann Whitehead a plaqué son boulot de critique de cinéma pour se faire embaucher... sur une tour de forage pétrolier. Tout va pour le mieux jusqu'au jour où Kenny, l'un de ses coéquipiers, est assassiné. Après...

L'objectif de ce numéro des carnets est d'attirer l'attention sur les démarches en cours, les solutions actuellement expérimentées, les mutations des pratiques et représentations paysagères envisagées...

Deux anciens compagnons d’activisme se retrouvent au Cap et vont se confronter à leurs contradictions intimes et politiques à travers leur attachement récent et différent pour un voyou, un gosse drogué...

Le paysage et la guerre : Du champ de bataille au paysage de guerre, des talismans de pierre : les sources ésotériques de l'architecture militaire, l'épouvantable grandeur: Elie Faure et les paysages...

Chef-d’œuvre salué par la presse, London Orbital propose une ballade discursive dans le Londres contemporain qui revisite tous les mythes anglais et la construction d’un inconscient collectif après le...

Rome, en pleine canicule. Leo Malinverno – “journaliste par vocation, séducteur par nature et détective malgré lui”– se retrouve confronté à une série de meurtres sordides qui laisse la police perplexe....

Une photographe, un fils de mafieux qui aspire à faire du cinéma et un réalisateur de films porno se croisent au Porno Palace, un vieux cinéma délabré de Quinsigamond, la ville de tous les dangers. Après...

Plein de malice, d'impertinence, de vie et d'énergie, ce roman accompagne les débuts dans la vie adulte d'un trio de compères amis d'enfance. Un peu filous, un peu menteurs, mais le cœur pur, ils rêvent...

Surpris par le sentiment de manque que provoque la disparition de sa mère – une femme qu’il a pourtant passé sa vie à fuir –, l’auteur tâche de reconstituer son portrait pour comprendre qui elle était,...

Dans un futur que l'auteur nomme “Nouvelle Histoire”, notre monde s’est réduit à un archipel où vivent les “Originels” et d’où sont exclus les “Étrangers”. Le Narrateur est chargé de surveiller la station...

""Mon système, c'était une chaîne de Ponzi", disait l'escroc Bernard Madoff. Alors, je me suis renseigné sur Ponzi. Charles Ponzi était un Italien immigré aux Etats-Unis au début du XXe siècle et qui,...

Joseph, metteur en scène, et Axel, comédien, clament, chacun à leur façon, le miracle de la création et de la parole théâtrale.

« Il y a de l'argent à la clé, Jim, pour nous deux – beaucoup d'argent ». La cupidité commerciale oppose deux hommes, et la fille de l'un d'eux aime celui qui s'apprête à escroquer son père. Sur fond...

Victime d’un délitement mental sans doute lié à l’exercice de sa discipline et aux recherches afférentes, un neurologue s’est persuadé que le cerveau n’était qu’une machine à mentir et feindre qui fait...