Ficción - Literatura en otros idiomas

Des amis et des amies de lycée se retrouvent tous les dix ans pour faire le point sur leur vie actuelle, regretter leurs rêves de jeunesse non réalisés et se rappeler le bon vieux temps...

Dans un village de Kabylie, une très jeune fille découvre l'amour coupable dans un milieu social où la seule perspective est un mariage forcé. Le premier roman de la jeune réalisatrice, auteur du très...

Peter Brook trace en quelques articles et courts chapitres le profil de Jerzy Grotowski, un ami essentiel, grand metteur en scène contemporain qu'il admirait. Il décrit les éléments cosntitutifs de la...

Exilé russe, Fiodor Kokochkin revient à New York à bord du Queen Mary 2, d’un voyage en Europe sur les lieux de son enfance. Ses souvenirs couvrent la première moitié du xxe siècle avec les tragédies,...

Les spiritualités new age si en vogue aujourd'hui, derrière lesquelles se dissimule une recherche futile et païenne de la perfection, constituent le supplément d'âme idéologique idéal pour le néo-libéralisme...

À travers plusieurs histoires croisées, Vincent Farasse propose une réflexion sur le monde moderne et les nouvelles formes de violence qui se jouent au sein d'une société en apparence pacifiée. Mon oncle...

La Troupe du Théâtre du Peuple de Bussang se rassemble pour monter une saga sur l'industrie textile dans les Vosges du XIXe siècle.

Un recueil de poèmes marqué par la recherche de résonances très pures, qui s’applique à calligraphier les profonds liens d’empathie de l’écrivain et psychanalyste avec la souffrance des autres.

Deux pièces sur l’enfermement et l’isolement, dans des univers absurdes et contemporains très beckettiens. "Le chiffre" : 2 femmes, 3 hommes / durée : 1 h 40. "Bab et Sane" : 2 hommes / durée : 1 h 30.

Jack Smeaton, l'ancien soldat devenu entrepreneur. Monica et sa fille, des prostituées. Brian Mooney, le gangster revenu de Londres avec de grands projets. Des destins qui se croisent à Newcastle, ville...

La guerre, et surtout l'après-guerre, vues du côté des signes échangés, codes de résistants ou marques d'affection décryptées, puis du côté des colonies de vacances nées des séquelles de la Deuxième Guerre...

Paru pour la première fois en 1978, Dérives retrace « les années de la grande dérive » dont Kenneth White fait l’expérience. Au départ, le besoin de sortir des codes et des structures, de recommencer...

Alors que la vie lui sourit et que s’annonce pour elle un avenir radieux sur tous les plans, Maria, une jeune femme noire à la peau claire, se laisse envoûter par les fantasmes qu’elle se met à développer...

Un mari violent est retrouvé assassiné après une fête familiale. À travers le procès de l’ex-épouse, qui s’est accusée du meurtre, la recherche d’une vérité fuyante, dans un roman noir qui questionne...

Une "new romance" qui rend hommage aux mangas sentimentaux coréens, reprenant fidèlement ses codes et mettant ainsi à l'honneur par l'écrit une culture et un univers qu'on ne connaît que par le manga....

“Il était une fois, ou peut-être pas…” Pendant de longues années, Najla Jraissaty Khoury a sillonné le Liban afin de constituer le corpus le plus exhaustif possible de contes populaires dans leurs...

Au fil de ses souvenirs, Raharimana fait revivre la mémoire de son pays, Madagascar. Revenir est un hymne fiévreux au métissage et à la paix, un cri de détresse et d’espoir où s’enchevêtrent inextricablement...

1986. Carrie et Meadow, deux amies ayant grandi ensemble sur les collines de Los Angeles, deviennent cinéastes. L’une va se lancer dans des comédies à succès teintées de féminisme, l’autre dans la réalisation...

Deux hommes s’affrontent pour construire ou déconstruire une ville. Emil est un architecte plein d’avenir qui, enlisé dans son malheur de ne pouvoir fonder une famille, commence à bâtir une ville aussi...

Premier punk de l’histoire pour avoir délivré une furie sonique aussi brute qu’avant-gardiste depuis Détroit à la fin des 60's, Iggy Pop est devenu une icône underground pour avoir été la voix et le corps...

Le grand romancier et homme de théâtre hongrois György Spiró retrace dans ce roman la vie de Maxime Gorki à travers le récit à la première personne de son infirmière et maîtresse, appelée Diavolina, la...

Réflexion faite, Pacho Murga coulait des jours bien tranquilles aux Canaries, dans la prison de Salto del Negro, établissement aux prestations dignes des geôles de l’époque victorienne. Et notez bien...

Dans une société post-famine où les abeilles ont disparu, la jeune Pivoine rêve de faire partie des enfants sélectionnés pour polliniser les fleurs à la main. Un roman percutant, qui fait réfléchir sur...

Avec l’humour et la compassion qui la caractérisent, A. M. Homes expose le coeur d’une Amérique mal à l'aise et explore nos attachements les uns aux autres à travers des personnages qui ne sont pas tout...

Après le chaos provoqué par une pandémie meurtrière, et afin qu’un tel fléau ne puisse s’abattre à nouveau, les entreprises RICH ont créé La Belle Zone : une cité coupée du reste du monde et protégée...

Mélancolique et idéaliste comme le Philip Marlowe de Chandler, le Dr Knox soigne les pauvres dans son dispensaire de Skid Row, le quartier qui compte le plus de sans-abri aux Etats-Unis. Pour boucler...

Premier roman châtié, fantasque, hilarant, De si vieux ennemis nous emporte dans une course-poursuite sur les traces de la belle Palmyre, fille naturelle d'un ancien collabo ayant échappé à l'épuration,...

2060. Gena, l’algorithme qui lui sert d’assistant personnel, nous raconte le destin de Cas, qui a grandi dans une société hygiéniste, oisive et contrôlée, et découvre les « Imparfaits », une caste de...

Benoît à 13 ans et vit seul avec sa mère. Garçon un peu fragile depuis le départ de son père, il est harcelé et battu par une bande de son école. Un jour, leur chef lui chuchote : « Maintenant si tu veux...

Dans un Barcelone mouvant, de la veille des Jeux Olympiques d’été 1992 jusqu’au printemps 2018, en passant par les attentats de las Ramblas en 2017, le lecteur suit les aventures de Simón, de sa famille...