Ficción - Literatura en otros idiomas

« Et maintenant, quelques mots rapides pour faire comprendre tout le prix de mon caractère. Un homme qui écrit d’aussi belles choses ne peut avoir qu’une âme également belle. Et, lors des prochaines élections,...

« On m'appelle Loukoum et j'ai maintenant douze ans. Depuis Le Petit Prince de Belleville, beaucoup de choses ont changé : j'ai une nouvelle maîtresse, je parle beaucoup mieux le français, je suis plus...

À Loup-la-Côte en Lorraine, juste avant Noël, les services sociaux menacent de retirer la garde de Siffre, sept ans, à son père adoptif. Mais le petit garçon disparaît et le village se mobilise. Pour...

     La parallaxe est le déplacement apparent d’un objet que provoque un changement du point d’observation. Le philosophe ajoutera que la différence observée n’est pas simplement subjective. Dans la terminologie...

Si ce roman se passe au début du XXème siècle, dans le sud des Etats-Unis, époque et territoire qui me sont étrangers, c’est parce que cette histoire de coureur de dot ne pouvait avoir lieu que là, sur...

Frédéric Tran, ancien journaliste, rumine ses défaites au fond d’un verre quand un avocat lui demande d’enquêter sur une étrange affaire : l’explosion inexpliquée d’un immeuble dans le Sud de la France,...

Un certain vendredi, sur la piste qui relie Bangala, la capitale du Bangali, à Niamkadougou, la Mercedes du secrétaire national du PUB, le Parti unique bangalais, est la cible d’un dramatique attentat....

"Ce qui domine dans L'Enfer, c'est le fougueux désir du Corps, parfois le cri mystérieux du plus profond amour. C'est la plainte des opprimés, des peuples qui souffrent. Elle enflamme la ferveur révolutionnaire...

Le Maroc profond. Les montagnes du Haut-Atlas. La Vallée du Draa. C’est là que nous entraîne Le fils de la chèvre, récit initiatique d’hier et d’aujourd’hui. Un jeune instituteur, de retour de la ville...

Sois le bienvenu, Numéro Un. Au hasard de la toile tu as su te frayer un chemin. Au hasard du jeu des carrés tu vas appliquer le talion. Dans le temps tu vas aviver la mémoire des spectres oubliés. Dans...

Il est des premiers amours qui durent toute une vie, qui résistent aux séparations, s'incarnent dans chaque rencontre, traversant les labyrinthes sans fin de toutes les errances. Clémence a dix-sept ans...

« Ce sont Les chevaux du soleil qui nous ont usés Tania et moi et qui m'ont tué. »Cette remarque, Jules Roy la consigne dans son Journal en 1981. La parution des six tomes de cette saga romanesque s'est...

Sur les hauteurs d'Alger, l'adolescent séminariste s'interroge sur sa vocation. Il entreprend de tenir un journal. Durant plus de soixante-dix ans, Jules Roy, bon an mal an, demeurera fidèle à cette ascèse.Le...

Pourquoi cet homme, à l’abri d’une porte cochère, guette-t-il une inconnue sous la pluie?Pourquoi Lily Rose cède-t-elle depuis des années au chantage qu’exerce sur elle cette mégère qu’elle devrait fuir?D’où...

« Cet imposant ensemble, représentant deux années et demie d’intervention mensuelle, est à plus d’un titre une sorte de tournant dans l’histoire générale de mon séminaire. Il ouvre la série des séminaires...

"Toute modestie mise à part, je crois pouvoir me considérer comme un spécialiste du jazz. Suffisamment en tout cas pour ne pas ignorer l’existence d’un interprète majeur de cette musique à laquelle j’ai...

L’effervescence règne à Rome en cette période de concile. C’est un grand pape qui l’a convoqué, et des questions cruciales doivent y être débattues. Comment imposer l’autorité de Rome face aux revendications...

Au cours d’une visite dans un musée, vous découvrez un tableau qui vous intrigue : à qui appartient le visage renversé sous un escalier que vient de découvrir un valet ? La lumière de la bougie, rendue...

" Parlez, écrivez, agissez " sont les derniers mots de La Société de confiance, un de ces ouvrages dans lesquels Alain Peyrefitte ne se contente pas d'exposer une réflexion personnelle, mais où il s'efforce...

Pour la première fois depuis l'indépendance du royaume, voici cinquante ans, un officier marocain ose parler de l'armée marocaine. Avec une franchise brutale, à la mseure de ses désillusions.Créées au...

Ana mène une existence heureuse à Zagreb avec ses parents, sa petite sœur Rahela et son meilleur ami Luka lorsque la guerre avec les Serbes éclate. Bientôt, ce sont les premiers raids aériens, la peur...

. « La nécessité de penser autrement résulte du dépaysement engendré par toute une suite de transformations rapides sans achèvement prévisible. Il met dans la situation de l’anthropologue confronté à...

Roland Dorgelès (1885-1973) fut sa vie durant une figure de proue de la scène littéraire parisienne.Avant la Grande Guerre, il fréquente la bohème de Montmartre, en compagnie d'Apollinaire, Picasso, Modigliani,...

Belle, intelligente et très éprise de Baptiste, Clairemonde a seize ans lorsque son existence bascule : Charles de Raynal, un aristocrate dont dépend le sort de sa famille, la viole avant de la séparer...

Écrivain, journaliste, apologète, polémiste prolifique, Gilbert KeithChesterton (1874-1936) ne peut s'empêcher de croiser la plume avec sesadversaires : littérature, religion, philosophie, politique,...

La vie d'une maison close, durant l'incroyable semaine où la France a frôlé la faillite Grande courtisane et mondaine accomplie, Alix règne sur un des lieux les plus secrets de Paris, la « Maison », clin...

Parce qu'elle fut l'une des grandes figures fminines de nos Lettres pote et romancire, auteur de l'inoubliable Madame de , parce que son esprit, sa beaut, sa grce animrent son clbre Salon bleu de...

« J'avais gagné, j'allais rejouer, j'étais piégé... »Un soir, un étudiant dans une école d'ingénieurs se laisse entraîner dans une partie de poker, le Texas Hold'em No Limit. Il gagne, prend goût au jeu,...

L'utopie vient de changer de masques et d'habits sous nos yeux : il y a vingt ans, dans les vacarmes et les promesses de 1968, elle faisait semblant d'être douce, amoureuse et libre. Aujourd'hui, sa figure...

Invitation au voyage, mémoires d'un touriste au sens de Stendhal, de Morand ou de Gobineau, confession d'un narrateur lucide, romantique et rêveur, nostalgique d'une époque et d'un art de vivre désormais...