Ficción - Literatura en otros idiomas

Réunissant toute la poésie publiée '’Henry Bauchau ainsi que ses dernières compositions inédites, l'édition complète, revue et corrigée, et aussi définitive que possible de son œuvre poétique.

Jack Kerouac meurt en 1969 laissant une œuvre littéraire qui fait de lui un des auteurs américains les plus importants du XXe siècle. Cependant, jusqu’à l’âge de six ans sa langue maternelle fut le français...

Elle s’appelle Sam (pour Samantha). Elle tient un garage à Cassis. Elle a souvent la visite des flics locaux qui viennent sous le moindre prétexte pour se rincer l’œil, car elle est bien fichue. Dans...

Zagreb 2003. Journaliste en disgrâce, Tin envoie son cousin éloigné Boris couvrir le conflit irakien pour le quotidien qui l’emploie. Le seul hic, c’est que ce dernier, ex-soldat traumatisé par la guerre...

Essen, Allemagne. Franz, veuf et octogénaire, formule un vœu que son petit-fils, Martin, ne peut refuser : entreprendre un dernier voyage aux États-Unis, dans des lieux que le vieil homme n’a pas revus...

Mensonge, méfiance, cruauté, monstres exotiques : dans ces treize contes moraux aux accents surréalistes, le regard d'un anthropologue passionné par la vérité des êtres. Un humour grinçant au service...

Une même fascination pour la faune à préserver réunit en ligne des adolescents des quatre coins du monde. En petits groupes, ils s’organisent, puis partent à la rencontre d’animaux sauvages dans leur...

Une enfant de 14 ans est enlevée en rentrant de la plage dans le sud-ouest de la France.Lone avait reconnu le jeune homme séduisant qui lui souriait depuis quelques jours. Cet après-midi-là elle est seule...

Dans les premiers jours de la vie de Bo, il y a des bombes, une cigarette qui part en fumée, une société totalitaire qui s'installe. Bo grandit, aime la musique, les mathématiques, ses amis, une femme,...

Histoire d’un impossible deuil, réflexion sur la solitude, sur les contraintes familiales et sociales pesant sur une jeune veuve, Plis de terre rend hommage à une humanité aussi divisée que solidaire...

Hamlet, israélien, et Electre, palestinienne, doivent venger leurs pères respectifs. Oreste, troublé par la similarité de leurs histoires, fait en sorte qu'ils se rencontrent tous les trois à Haïfa. Ils...

Altötting, lieu de pèlerinage en Bavière, dans les années 1950-1960.Ici ni grâce ni miracles, mais violence et terreur : un père psychiquement détruit par la guerre frappe son fils jusqu’à lui faire perdre...

Marcin Kania, star du rock polonais tombé dans l’alcoolisme, investit dans une affaire immobilière véreuse qui causera la disparition de son fils. Après Eblouis par la nuit, la star du polar polonais...

La rumeur de Prague monte jusqu'aux fenêtres d'un vieil homme qui se souvient. Tout jeune garçon, Slavek perd l'usage de ses jambes, renversé par la calèche du comte Sporck. L'éducation et la passion...

«J’ai seize ans, une maman malade et toute une vie devant moi.» Ainsi commence «Les Coeurs bombes», où l’on retrouve avec tendresse le jeune Rosario, Oliver Twist palermitain en quête de justice et d’absolu...

Dans un manoir anglais, à la fin du XIXème siècle, Emily Pearl est employée comme préceptrice du fils d'un Lord. Dans son journal, elle fantasme une chronique de ses bonheurs et frustrations, de ses amours...

Cette chronique poétique, portée par une énergie bouillonnante, propulse le lecteur dans la fureur de Mumbai, saisie ici, au fil de scènes souvent triviales où se côtoient rudesse et drôlerie, comme le...

Le futur auteur d’"Alcools" entreprend en 1909 de rassembler des "pages choisies" de Sade. Introduites par un essai substantiel, elles brossent le portrait de l’"esprit le plus libre qui ait encore existé",...

Dans ce nouveau recueil de textes, le troisième à paraître dans “Le Souffle de l’esprit”, le Rabbin Pauline Bebe, première femme rabbin de France, poursuit l’écriture de brèves chroniques qu’elle appelle...

Damien surprend le mot "Serena" lors d’un très mystérieux rendez-vous organisé au journal (un hebdomadaire de reportages à sensation) où il effectue un stage. Ses antennes de futur journaliste d’investigation...

Un mystérieux manuscrit déposé sur le seuil de la porte de Daisy va venir bouleverser le quotidien de plusieurs personnages dans ce roman choral de Martha Baillie. On y suit Clara, une schizophrène dont...

Un réfugié sans-papiers hébergé par une femme charitable avoue avoir commis un meurtre dans une lettre qu’il n’enverra jamais. Une femme abandonnée par son amant pour lequel elle a quitté le Liban retrouve...

Professeure d’anglais respectée dans un grand lycée de Tel Aviv, Elsa Weiss était aussi un mystère, un personnage comme un silence qui régna, à son corps défendant, sur des générations d’adolescents avant...

Restauratrice de livres anciens, Helen Mazavian débarque de Berlin à Erevan pour travailler sur une « bible de guérison » transmise à travers les générations. Fascinée par son travail sur le livre et...

Premier roman limpide et frappant de sincérité, Père éperdu suit le voyage intérieur accidenté d’un père vers son fils et dresse le portait touchant d’un homme face à ce qu’il est censé être : acteur...

Né "animal-lecteur" avide de découvrir un récit en toute chose (paysages, cieux, visages, images ou mots), l'homme, confronté au monde changeant et inintelligible qu'habite son espèce, ne cesse de chercher...

« Le portrait original, scandaleux, inoubliable d’un homme qui essaie de survivre et sombre en même temps. Stahl a du cran, du cœur, un langage très personnel et un sens de l’humour aussi horrible que...

Deux hommes arrivent dans un hôtel. On ne sait rien d’eux. Aux questions qu’on leur pose en échange du gîte et du couvert, ils n’opposent qu’un silence, signe d’un traumatisme récent. L’hospitalité des...

Orphelin recueilli par une tante qui cuisine du matin au soir des plats extravagants, le jeune Benoit aimerait donner un sens à sa vie mais comment y parvenir quand on doute de tout et qu’on se demande...

Poignant, profond, souvent fulgurant, le nouveau roman de Dror Burstein raconte en quelques dates l’amour fou entre un frère et sa sœur qui a choisi de quitter le monde : la fantasque Dorit, âme brisée...