Ficción - Literatura en otros idiomas

Il était une fois, dans les années 70, une petite fille de sept ans au comportement étrange, qui fascinait autant qu'elle inquiétait. Une petite fille dont les paroles et les pouvoirs rappelaient singulièrement...

« Ce qui fait l'intérêt de l'ouvrage, c'est premièrement l'autorité du style et c'est deuxièmement la même chose. La rapidité, le raccourci. On a affaire à la postérité de Morand, à l'école de Nimier....

À la recherche de qui Rachel se lance-t-elle dans les rues baroques de Léningrad, redevenu Saint-Pétersbourg ? Du mystérieux Anatoly, cet amant qui la hante depuis son premier voyage sur les bords de...

Survivante d'une tribu nomade, elle est la reine de l'Afrique, son nom est Karam. C'est un tueur professionnel, le meilleur de son temps, il s'appelle John Vasco. Ils se rencontrent au coeur de l'hallucinant...

Après le Journal Impoli et le Journal d'un mauvais Français, Christian Millau nous revient avec un Dictionnaire à sa façon. Ici et là, on fait son bonheur d'une définition d'une ou deux lignes : Alcool...

Au milieu du XVIIIe siècle, lorsqu'il surgit dans un paysage où nul ne l'avait jamais repéré, si ce n'est vaguement, comme " montagne Maudite ", le mont Blanc symbolise un nouveau regard porté sur la...

« Il souleva l'automatique et la lueur faible du ciel joua sur le canon terne.Il appuya sur la détente.il n'aimait pas ce travail. En fait, il n'avait jamais rien aimé.Ni un pays, ni une femme, ni un...

Ils ne s'étaient jamais rencontrés. Adrian, le braqueur, prince de l'attaque de banque à main armée. Werner, le sniper, mercenaire et gâchette d'élite de l'Angola à Sarajevo. Et voilà qu'une mission les...

Lorsque Al, camé impénitent à la fiabilité incertaine, dérobe un Morphine Monojet seringue de morphine pour les soldats britanniques pendant la Seconde Guerre mondiale dans un sous-sol chez la belle...

Voici une célébration à deux voix de la lecture. A partir de l’expérience de lecture d’À la recherche du temps perdu qu’ont des femmes et des hommes aussi divers qu’un paysan des Cévennes, un fleuriste...

Genève, ses horloges de luxe, son chocolat, son lac si paisible. Et ses prostituées, ni soumises ni illégales, et nombreuses. L'une des figures légendaires est Madame Lisa. Patronne du plus grand salon...

Avoir un grand-père prénommé Paul, et une grand-mère, Virginie, n'est-ce-pas déjà pour une petite fille entrer dans la vie par la porte du romanesque ?Certes, les choses deviennent plus prosaïques quand...

Qui est ce jeune homme roux jailli soudain devant Claire, dans le jardin du Palais-Royal... ? Ce jeune homme roux dont le souvenir trouble maintenant sa nuit...Elle a beau tre Claire comme son prnom,...

Il était une fois une petite fille appelée Chloé qui n’avait peur de presque rien. Elle adorait la neige et chaque hiver, guettait l’arrivée des premiers flocons qui annonçaient la visite prochaine du...

Qui peut prétendre être maître de son destin ? Personne, et certainement pas Lazare, "vieux gars" un peu rustre, bûcheron solitaire que rien n'aurait pu décider à quitter son Morvan natal. C'est un infime...

Janvier 1945. Une jeune femme, vêtue d’une lourde cape militaire qui la protège à peine du froid, fuit à travers la Pologne et la Tchécoslovaquie.Trois ans plus tard, nous la retrouvons à Buenos aires,...

Il est quatre heures du matin. Dans le restoroute où il s'est arrêté un instant, Constantin fait le bilan de sa vie. Un bilan résigné, presque désenchanté. Dans la voiture l'attendent une femme dont il...

"Bousculant sans ménagement la jeune femme, Septième Maître sortit sur le pas de la porte pour observer ce petit-fils moitié cheval que le destin venait lui offrir.- Tu comptes en faire un bandit ? souffla-t-il...

Un club très fermé, à Londres, dont Philippe Hartinger, diplomate, est le seul membre français. Il lit dans le journal qu'une jeune égyptologue tchèque a retrouvé la tombe d'Alexandre le Grand. Cette...

Dans ce livre, il y a donc la Bosnie, avec ses coulisses où s'agitent diplomates officiels et officieux, avec ses combats perdus puis gagnés. Il y a aussi ce qui se passe à Paris, lors d'un entretien...

Partant du constat que la morale moderne, qui prend sa source principalement dans les travaux de Rousseau et de Kant, n'est jamais parvenue à sortir du piège de la transcendance (pas une valeur, pas une...

" Au port d'embarquement, face à la place Tiradentes, voici l'agitation coutumière de la fin de journée. On appareille en nombre, Belém en aval, Itaituba vers le sud par le Tapajos. Toutes ces lignes,...

Prof de français dans un collège de banlieue, Julien est, comme tous ses collègues, submergé par la pression du système éducatif, la détresse de parents en pleine misère sociale, et la dérive d'enfants...

« Mon père a tué tant de personnes, y compris mes propres oncles et tantes. Je ne lui pardonnerai jamais. Il a brisé ma vie ! Partout où j'irai, je serai toujours sa prisonnière politique. » Svetlana,...

Dans les allées du Père-Lachaise où il aime se promener, le commandant Leclerc, policier à la retraite, croise une belle inconnue. Cette élégance, cette grâce mystérieuse ne lui sont pas étrangères, et...

On aurait tort de croire dépassés les querelles théologiques sur la grâce et les conflits d'interprétations de l'enseignement de saint Augustin qui ont troublé le Grand Siècle. Ils portent en eux la rupture...

Ils sont écrivains, philosophes, et historiens. Ils ont participé au Forum International sur l'intolérance, en mars 1997. Parmi eux, Elie Wiesel, Paul Ricoeur, Jacqueline de Romilly, Umberto Eco, Jacques...

Guernica, 26 avril 1937 : le premier bombardement et le plus meurtrier jamais perpétré contre une population civile. Guernica : le chef-d'oeuvre de Picasso, peint dans la rage et l'urgence, durant les...

Évêque du scandale pour les uns, missionnaire des temps nouveaux pour les autres, monseigneur Gaillot fait régulièrement la une de l'actualité par ses déclarations fracassantes et ses prises de position...

« Vous êtes des hommes magnifiques. Ils ont la loi, vous avez la foi. Vous passerez. » Sur les chemins de l'exil, un cinéaste au regard blessé entraîne dans un tournage chaotique une troupe de comédiens....