Ficción - Literatura en otros idiomas

Depuis que le Royaume-uni a quitté l'Europe et fermé ses frontières, le pays a sombré dans la crise et le mécontentement gronde. Les manifestations se multiplient et la jeunesse est pointée du doigt :...

Souvenons-nous, Roland Barthes a révolutionné notre sens du sens. De la littérature aux mythes modernes, de la sémiologie au discours amoureux, de la publicité à l'intimité – une nouvelle pensée s'est...

" Un festin littéraire ! L'audace de Jakob Nolte, écrivain visiblement atteint de génie autant que de démence, n'est pas sans rappeler Thomas Pynchon ou David Foster Wallace. " – Der Tagesspiegel Une...

Le Chasseur d'aurores, c'est un astronome, Jean Lilensten, qui entreprend de raconter dans un témoignage vivant et léger ce qu'est sa vie de chercheur, la tête dans les étoiles mais les pieds sur terre.

Abel vit avec Sophie à Paris. Abel est réalisateur, Sophie est photographe. Mais elle a d'autres projets de carrière : s'occuper d'un magasin de photocopies, devenir détective ou se marier avec Giorgio,...

Jean-Martin Charcot, fondateur de la neurologie moderne, explorateur de l’âme, exerça comme médecin chef à la Salpêtrière à Paris. Son fils, Jean-Baptiste Charcot, rêva dès l’enfance d’être marin ; il...

New York, hiver 1955. Dans le Queens, entre la radio du voisin, les crêpes brûlées de sa grand-mère et son père qui fait mine de ne rien entendre quand il lui parle de sa mère, Mat se sent à l'étroit....

L’Enfant chamane et autres bestioles à plumes, à poils et à peaux, recueille dix nouvelles aux correspondances souterraines, parle de l’enfance, de l’héritage, des arts et manières de fuir la violence...

Nombreux sont ceux qui ont un jour ressenti l'envie fugitive de posséder une œuvre exposée dans un lieu public, mais passer à l'acte est exceptionnel. Je le veux et je l'aurai. Plusieurs fois ces derniers...

Aux Etats-Unis, dans les années soixante, la jeune Minae Mizumura croise Tarô, étrange jeune homme débarqué à New York sans le sou. Leurs chemins se croiseront à nouveau et la vie de Tarô s'insèrera peu...

Faldistoire s’ennuie tellement à l’école qu’il a juré la perte de sa ville. Bel édifice de pelouses et de béton, Chicoutimi cultive derrière ses murs l’hypocrisie et les vices de ses habitants. Quand...

La beauté peut-elle sauver le monde ? Zoé est une jeune femme discrète. Rien ne la distingue des autres, sinon une passion dévorante pour l'art, née à l'adolescence. Montée à Paris, elle entreprend d'abord...

K est archiviste dans une ville détruite par la guerre, en Ukraine. Le jour, elle veille sur sa mère mourante. La nuit, elle veille sur des œuvres d'art. Lors de l'évacuation, elles ont été entassées...

Edmonton au Canada, Pékin, Kuala Lumpur, Dubaï, Casablanca: un tour du monde en cinq escales, choisies parce qu'elles abritent ces monstres du commerce mondialisé que sont les malls géants. Prétendant...

Après Le Plaisir des formes, le Centre Roland-Barthes publie le deuxième volume de ses conférences : Donner à penser. Punctum. Donne à penser ce qui, dans le réel, point, et, poignant, suscite l'exercice...

Je me suis souvent dit qu'il fallait avoir une araignée au plafond pour tisser une collection de seins littéraires. Il est tant de sujets plus majestueux: l'univers, les supernovas, les galaxies, l'origine...

" Il flottait une odeur d'encens et de cire dans la pièce. Derrière sœur Getter, un christ crucifié semblait attentif. –; Irena... Ce que vous me demandez là est incroyablement dangereux, car il ne s'agit...

Le roman traditionnel a longtemps puisé dans le réel vécu de ses auteurs, le racontant, le transposant, le dissimulant, le triturant, le torturant, le sublimant. Cela s'est fait, et continue à se faire...

A-t-on seulement peur de mourir quand on est déjà mort ? À travers la Russie, l Ukraine et les Carpates, le voyage fantastique d un jeune aventurier escorté par une troupe de fantômes. Victor est un garçon...

Les jumelles Ava et Mira défient la loi de l'enfant unique par le simple fait d'exister. Traquées par le gouverneur Roth et sa garde redoutable, elles sont devenues le symbole de la révolte populaire....

Suite et fin du programme de réédition de l'intégrale de Valérian, lancé à l'occasion de la sortie du film événement, prévue en juillet 2017, tiré de la bande dessinée culte de Jean-Claude Mézières et...

Saint-Julien-des-Sources, six cents habitants, son bistrot, sa supérette, ses potins. Deux étrangers installés à ses marges. L'un, Hans Glawe, peintre et sculpteur allemand célèbre dont l'œuvre hurle...

Dans son style inimitable, Marie-Claire Blais propose un tableau admirable de notre modernité, prise dans l'étau de la violence, du racisme, de l'injustice, et animée par un insatiable besoin de rédemption...

Face aux coups et violences de leur père Dan, Ernst et Sarah répondent par une relation fusionnelle et un amour inconditionnel. Sarah fugue en pleine forêt ; Ernst lui apporte des vivres en cachette ;...

À dix-huit ans, sans parents, ni diplôme, ni argent, Victor choisit sur un coup de tête de partir s'installer à Moscou. Le jeune homme, qui durant son enfance a appris le russe auprès d'un vieil émigré...

Après s’être échappé du Loop, prison ultra-sécurisée pour adolescents, Luka a fait une découverte macabre : Happy, l’intelligence artificielle qui dirige le monde, est responsable de la diffusion d’un...

Suite et fin du programme de réédition de l'intégrale de Valérian, lancé à l'occasion de la sortie du film événement, prévue en juillet 2017, tiré de la bande dessinée culte de Jean-Claude Mézières et...

Quelques mois avant sa mort, José Saramago avait entamé l’écriture d’un nouveau roman ayant pour thème le commerce des armes et la responsabilité individuelle. Ce récit demeuré inachevé raconte le conflit...

Adulée pour ses chefs-d'œuvre de science-fiction et de fantasy, Ursula K. Le Guin (1929-2018) se voyait avant tout comme une poétesse. Les éditions Aux forges de Vulcain publient pour la première fois...

Connait-on vraiment les gens qu'on aime ? Gabriel a tout pour être heureux : des parents attentifs, une grand-mère un peu espiègle mais terriblement attachante, une charmante famille... Pourtant, Gabriel...