Literatura en otros idiomas - Literatura en otros idiomas

Strolchis Frauchen hat Salatpflänzchen mitgebracht und baut jetzt eigenen Salat an. Dabei würde Strolchi auch so gerne etwas anbauen. Strolchi möchte gern Pudding pflanzen und sucht einen geeigneten Platz.

Schwarz ist die Modefarbe der kommenden Saison. Für die Herbst-Ausgabe des Fashion-Magazins hat die Redaktion einen brillanten Einfall: Top-Modell Candida soll in den neuesten Kreationen auf den Pariser...

Frauchen spurt wieder absolut nicht. Dabei muss sie doch etwas absolut wichtiges abholen!

Strolchis Frauli hämmert erbarmungslos auf der Tastatur herum, dabei will Strolchi doch einfach nur schlafen, weil er am letzten Abend so lang unterwegs gewesen ist. Und dann wartet Strolchi auf ein Paket....

Endlich hat Frauli die rettende Idee, die sie bis jetzt noch nie gehabt hat. Sie hat nämlich rausbekommen, wie man die E-Books mit Strolchis Tagebüchern und seinen vielen Bildern richtig formatiert und...

Frauli hat ein Buch gelesen, wo es über die artgerechte Ernährung von Hunden und Katzen geht. Sie will doch nicht etwa selbst für Strolchi kochen? Schließlich ist Strolchi mit seinen Köchen, die sein...

Es ist allerhand Trubel bei Strolchi zu Haus. Alles ist voller Handwerker. Männer, die die Badewanne ausbauen, Fliesenleger und sogar ein Elektriker ist da, der die Küche noch total zerlegt. Und als die...

Hand in Hand mit dem wirtschaftlichen Aufschwung kommt auch das organisierte Verbrechen in eine aufstrebende Stadt in Mittelengland.Und Solo Malcolm, der hartgesottene Privatdetektiv, prüft Gerüchte,...

Strolchi ist vollkommen erschöpft, weil er in den vergangenen Tagen so unendlich brav war. Er war sogar so brav, dass dieses Jahr mindestens fünf Nikoläuse zu ihm kommen müssen!

Strolchi kann sich nicht entscheiden, ob er sich an diesem schönen Herbsttag sonnen oder schatten soll. Nicht mal sein Frauli kann ihm bei der Entscheidung helfen!

In ihrem Traum kam die Erscheinung aus dem Friedhof und glitt barfuß im Mondschein über die Treppen bis zur Villa. Die Eisentore stöhnten, als eine kalte Hand sie öffnete; die Erscheinung schwebte bis...

Strolchi will unbedingt mit seinem Frauchen Fenster putzen, doch die hat dauernd etwas anderes zu tun.

Strolchis Leute sind im Haus von Barny und Jerry zum Essen eingeladen. Das ist sehr praktisch, denn da kann Frauli dann gleich den Telefonier-Stein der beiden reparieren, damit er endlich mal mit ihnen...

Die Stadt lag im Nordosten. Eines jener trostlosen, grauen Gebilde, wo man sich gegen das Meer zu wehren hat, wo der Wind wie mit Messern schneidet. Eine Gegend, wo man etwas zum Aufwärmen braucht und...

Es ist wirklich schlimm. Und langweilig. Jetzt ist Strolchis Urlaubsfreundin Sophie abgereist und Strolchi hat niemanden mehr, der den Drachen spielen kann. Da begibt er sich auf die Suche und wird tatsächlich...

Strolchi will keinesfalls vom Urlaub nach Hause fahren! Er hat ja noch so viel zu tun und er ist ja nicht zum Vergnügen hier! Und Urlaub hat er auch noch nicht gehabt! Und dann darf auch nichts vergessen...

Wenn man als Gangster eine junge Frau gekidnappt hat, ist es ein großer Fehler, mit ihr von New York nach New Jersey zu fliehen - denn dann hat man das FBI auf dem Hals!Die größte Dummheit aber ist es,...

Jetzt hat Strolchi Schinkenfraulis Party ganz verschlafen. Das war wirklich großes Pech. Aber zum Glück kriegt er am nächsten Tag die Reste vom Buffet. Aber dass in der Gießkanne auf dem Balkon nur profanes...

Die Bedeutung des zugesandten Fotos war sonnenklar: Erpressung. Obwohl der Earl of Staves ein reicher Mann war, konnte er sich keinen Skandal leisten. Daher beauftragte er seinen Assistenten John Poynder,...

Strolchi bekommt Post von einer sehr berühmten Persönlichkeit und er bekommt sogar ein Geschenk, mit dem er allerdings gar nicht viel anzufangen weiß. Zum Glück schlägt sein Frauchen ihm dann ein Geschäft...

Strolchi soll zum Tierarzt, weil er keine Stimme hat. Da soll er dann ein Lutschbonbon bekommen. Doch alles kommt ganz anders. Außerdem hat er ja auch noch viel zu arbeiten. Das tut er dann am nächsten...

Strolchi möchte einen Wellnesstag einlegen und diverse Trockenbäder nehmen. Doch nicht nur, dass das Waschbecken noch von Frauli nass ist, die Badewanne macht sie auch noch mit Wasser nass!

Inzwischen sind Milliarden Menschen in sozialen Medien unterwegs. Die Realität hat jedoch gezeigt, dass soziale Medien nicht nur Vorteile bringen, wie z.B. die Möglichkeit der globalen Vernetzung. Sie...

Frauchen ärgert sich furchtbar. Da ärgert der Strolchi sich gleich mit. Doch er schlägt vor, dass sie doch zusammen etwas Schönes machen sollen. Doch da gehen seine und Frauchens Vorstellungen ein wenig...

Nur sehr unwillig lässt sich der frischgebackene Inspektor Heimrich von der Staatspolizei New York dazu überreden, zusammen mit seiner Frau ein paar Wochen auszuspannen.Und auf seiner Mittelmeer-Kreuzfahrt...

Lysette Bell hatte die Vergangenheit verdrängt, die Erinnerung an den lange verstorbenen Vater, an die streitsüchtige Tante, bei der sie als Waise aufgewachsen ist. Auch an die Telefonanrufe verschwendete...

Der anonyme Brief lautete: Was geschah eigentlich wirklich in jener Juni-Nacht vor dreiundzwanzig Jahren, als Joanna starb? Und was geschieht, wenn ich es der Polizei verrate?Es war der erste von vielen...

Bei einer feucht-fröhlichen Party wird der Kriminal-Reporter Quinn von Carole Stewart, einer reizvollen jungen Dame, zum Wochenende in die Grafschaft Dorset eingeladen.Aber Caroles Freunde erweisen sich...

Strolchi darf wieder in Urlaub fahren. Erst hat er Angst, dass man ihn vergisst und traut sich gar nicht mehr raus, doch dann, als er dann angekommen ist, erwartet ihn eine große Überraschung.

Shaw Dance holte aus seinem Berg nur so viel Gold heraus, wie er unbedingt zum Leben brauchte, und er lehnte jedes Angebot ab, die Ader vollständig auszubeuten. Einer seiner Gegner war nicht auf das Gold...