Literatura en otros idiomas - Literatura en otros idiomas

Der Nikolaus hat so lange auf sich warten lassen, dann endlich war es so weit und Strolchi kann gar nicht fassen, wie brav er war. Jedenfalls danach zu schließen, was der Nikolaus alles gebracht hat....

Endlich. Es ist der 24. Dezember. Aber Strolchis Christbaum steht um acht Uhr in der Früh noch ungeschmückt auf dem Balkon. Da zieht er los und stellt fest, dass Hektor einen geschmückten Baum drinstehen...

Strolchi muss sich als erstes vom Weihnachtsabend ausruhen. Der war schon ziemlich anstrengend. Aber dann kommt auch noch ein Nächtigungsbesuch, der so laut schnarcht, dass sich Strolchi erst einmal die...

Strolchi will jetzt unbedingt Pirat sein und er hat sogar das passende Outfit dafür bekommen. Es ist nämlich bald Fasching und er darf eine Anprobe machen. Nur Herrchen ist mit dem Piraten-Gesicht nicht...

Strolchi hat allerhand zu tun, denn er hat immer noch keine Mail bekommen. Dann will er telefonieren, kennt aber die Nummer nicht. Doch dann hat Strolchi eine Glorreiche Idee. Sein Anliegen muss per Post...

Strolchi will mal Drache sein. Aber sein Frauchen meint, er sieht eher aus wie Robin Hood. Das ist Strolchi aber ganz egal. Jedenfalls bis zu dem Tag, als er wieder mal zum Tierarzt muss. Es ist nicht...

Strolchi schläft im Postkörbchen ein, woraus der Postbote stets die Post mitnimmt. Das gefällt Strolchis Frauchen gar nicht und Strolchi hat einen Post-Traum. Strolchi ist baff, wie viel Arbeit so ein...

Strolchi weiß, was sich gehört und will sich persönlich für sein Missgeschick entschuldigen. Er hat zusammen mit Assira überall gesucht, aber niemanden gefunden. So bleibt nix andres, als zu spielen....

A inizio primavera, si intrecciano a Venezia le storie di un gruppo di amici poco più che ventenni. Tutto ha inizio dall’idea di Rachele: una rimpatriata della Confraternita dei Gatti, una squadra di...

Strolchi hat sehr viel zu tun. Er heimwerkert mit Herrchen, dann geht er zur Polizei, Fasching ist und Frauchen hat Geburtstag. Doch was soll er ihr nur schenken? Er überlegt hin und er überlegt her....

Es ist wieder sehr viel los bei Strolchi, denn Gandalf traut sich endlich mal zu ihm die Katzenleiter rauf, um Strolchi zu Haus abzuholen. Außerdem möchte er einmal Strolchis Schlafanzügerl sehen, von...

Endlich ist es soweit. Strolchi hat seinen zweiten Geburtstag. Doch seine Menschen denken gar nicht daran, eine Minute nach Mitternacht schon wieder aufzustehen, wo sie doch eben erst ins Bett gegangen...

Strolchi hat beschlossen, er schreibt einen Brief. Einen an seinen Pudding schickenden Fan und dann hat er die Idee und schreibt auch gleich noch eine Email, denn er hat beschlossen, er will einen Pudding-Werbevertrag...

Ecco a voi Luca. Un Holden Caulfield dei quartieri bassi. Scabro, duro, spogliato degli orpelli da scuola privata. La sua vita si trascina a Villaggio Mulino, luogo immaginario e simbolo di tutte le periferie...

Nove racconti, nove viaggi verso l’altrove, vie di fuga a stento trattenute da un epicentro forte che le accomuna, mitico e reale insieme, un amatissimo Monferrato con le sue campagne e le sue figure:...

Der britische Forschungsdampfer Antares nimmt im antarktischen Eismeer die Überlebenden eines gesunkenen argentinischen Schiffes auf. Die Geretteten verbergen etwas: Kam der Forscher Mendoza wirklich...

Ich zündete mir nachdenklich eine Gauloise an und kehrte zu Maybelle zurück.Zu meiner Verblüffung sprach einer der Männer, die mich in Mantovani’s überfallen hatten, an unserem Tisch mit ihr. Diese Frechheit!...

Man gilt etwas im Mittelwesten, wenn man ein Covey ist. Man lebt nicht in New York, wie es Evan Covey tut.Alles Unsinn, was die kleine Harriet da faselt von Mordanschlägen auf ihren Vater, Win Covey....

RB 005: Eine ganz verflixte LadyWilfried A. Hary: „In diesem Buch sind aus der laufenden Heftroman-Serie RED BOOK die Bände 27 bis 43 enthalten!“ Wie die verflixte Lady ins Spiel kommt - und wie ihr was...

Er tastete nach dem Lichtschalter, und im nächsten Moment flammten die elektrischen Birnen auf.Das Bild, das sich nun seinen Blicken bot, hatte er freilich nicht zu sehen erwartet. In der entferntesten...

Alla fine del XIX secolo Milano è al centro della crescita industriale dell’Italia. Le opportunità portate dalla nuova era spingono a sgomitare per trovare il proprio spazio nel nuovo assetto sociale....

La vita è un viaggio attraverso territori incerti, dove ognuno di noi è sia il treno che il passeggero. Navigando tra le sinuose curve del destino, ci troviamo ad affrontare stazioni di gioia, dolore,...

Ein oberflächlicher Beobachter würde sie für Zwillinge gehalten haben; beide waren von gleicher Größe, hatten fast die gleichen Gesichtszüge; kecke Stupsnasen, nicht zu schmale Lippen, die sich bereitwillig...

Mein Herz? Ist dies wirklich schon ein oft verwendeter Titel oder kann man ihn noch benutzen?Meiner Meinung nach kann man ihn auf jeden Fall benutzen, da jeder seine eigene Welt und seine eigene Sicht...

Drei Menschen - eine Biologin, ein Arzt, ein Computer-Wissenschaftler - sind ausgezogen auf Erkundungsfahrt ins All, weil sie hoffen, unter außergewöhnlichen Bedingungen, frei von den Bindungen des Erden-Daseins,...

Man hat Emily vor Dan Moran gewarnt, aber sie schlug alles in den Wind. Denn für diesen Fremden, den sie eines Nachts in ihrem Zimmer versteckt hatte, ging sie jedes Risiko ein. Und dabei hatte sie viel...

In den Zellen der Hinrichtungskandidaten war es ruhig. Cal Baker saß da und las. Er las ununterbrochen. Beinahe bewegungslos, bis er die Schritte vor seiner Zelle hörte. Ein großer, breiter Mann mit einem...

Kit Gerado, der unbesiegbare König der Seeräuber in den Gewässern des Karibischen Meeres, ist eine ebenso tollkühne wie ritterliche Erscheinung. Als Schrecken der Männer, als bewunderter Held der Frauen,...

Als die Frau des Rechtsanwalts Gil Weir erschossen wird, kommt ihr Mann gar nicht auf den Gedanken, man würde ihn für den Mörder halten.Doch dann stellt er mit Entsetzen fest, dass er dem Netz aus Indizien...

Siedler von der Erde haben begonnen, den Planeten Venus als menschliches Lebensgebiet zu erschließen. Immer stärker werden die Bestrebungen der Kolonisten, ihre neue Heimat aus der drückenden Abhängigkeit...