Literatura en otros idiomas - Literatura en otros idiomas

„Ob ich an den Teufel glaube? Ich bin ihm begegnet, als ich 12 Jahre alt war. Ich habe ihn so deutlich gesehen, wie ich Sie sehe, Herr Kommissar. Es war Liebe auf den 1. Blick!“ Drei morbide Novellen,...

Zum fünften Mal an diesem Abend hatten nun die Bluebell Girls, spärlich bekleidet, wie sie im berühmtesten Kabarett der Welt aufzutreten pflegten, ihren Ruf bestätigt, nicht nur außerordentlich hübsch...

Was wie ein harmloser Urlauber-Konvoi quer durch Europa aussah, war in Wirklichkeit ein raffiniertes Unternehmen, bei dem heißes Geld in die Schweiz geschmuggelt werden sollte.Jonathan Gaunt, Ermittler...

Die Thrift versorgt als schwimmende Bankfiliale regelmäßig die Inseln vor der schottischen Küste. Eines Tages jedoch ist sie spurlos verschwunden.Das Fischereischutzboot Marlin spürt sie auf - von der...

1860. Im Hafen von Liverpool liegt der stabile, aber heruntergekommene Frachtsegler Charlotte Rhodes. Der ehrgeizige Kapitän James Onedin, der von einer eigenen Schifffahrtslinie träumt, will ihn kaufen....

Es war nun Abend geworden. Ruth Cagle blickte durchs Esszimmerfenster auf die Straße hinaus. Einige Male hatte sie eine hellgelbe Limousine am Haus vorüberfahren sehen. Am Steuer saß ein Mann, den sie...

Janice Rhode kam in das Büro von Kriminalinspektor William Parr.»Ich bin Lilly Paulsens Schwester.«»Mein herzliches Beileid.«Mrs. Paulsen, die Frau des Bürgermeisters von Eastern City, war vor kurzem...

Durch Tüchtigkeit und harten Willen hat es James Onedin vom Kapitän zum Reeder gebracht, doch sein Erzrivale George Callon hegt einen niederträchtigen Plan, ihn auszubooten...Bei einer atemberaubenden...

Ma il cielo era blu cobalto. La radio annunciava condizioni atmosferiche perfette e una fiducia incondizionata nel futuro prossimo e anche in quello venturo. L'oceano era una tavola piatta, senza schiume...

Inspiriert von der Fernsehserie „Auf Achse“, war es schon als Schüler mein größter Wunsch, selber mit einem LKW in den Orient zu fahren. als ich zwanzig Jahre alt war, wurde aus diesem Traum Realität....

Bert Holmquist fuhr sehr rasant und beinahe schon rücksichtslos in die Tiefgarage der Immobilienfirma Holmquist. Er wollte so schnell wie möglich und ohne womöglich noch gesehen zu werden sein Büro erreichen....

Auf einem Stuhl dicht am Tisch saß reglos der Kandidat. Er war vornüber gefallen, sodass der Kopf und eine der Schultern auf dem Tisch lagen. Das Gesicht war blutüberströmt. Die Arme hingen zu beiden...

Der Tag, an dem Sergeant Newall von Scotland Yard zufällig im Strand - eine der alten Straßen Londons - Mrs. Kelman traf, war im wahrsten Sinne des Wortes ein Schicksalstag, obgleich keiner von beiden...

Nach dem Tod von ihrem Mann kam Isabels Mutter nicht mehr zurecht und irgendwann war sie auf einmal verschwunden und Isabel war allein zu Haus. Da es auch die Nachbarin mitbekommen hatte, versuchte sie,...

Bei Spielzeugeisenbahnen erwacht das Kind im Manne. Es sei denn, man liegt tot in den Miniaturgleisen - wie der Autohändler Harry Durman aus Glasgow. Chefinspektor Thane und Kriminalinspektor Moss, die...

Doreen Ashton hatte mehrmals vergeblich versucht, Chefinspektor Thane persönlich zu sprechen. Jetzt lag sie tot im Kofferraum eines Autowracks. Und die Spur führt Thane zu einem Rallye-Club. War Doreens...

Endlich hatte Lester Trant - der ebenso reiche wie herrische Bewohner eines großen, einsam gelegenen Landsitzes in der englischen Grafschaft Berkshire - einen tüchtigen neuen Chauffeur gefunden, da liegt...

Kapitän James Onedin, ein Mann mit eiserner Tatkraft, plant das Geschäft seines Lebens: Er gibt einen dampfgetriebenen Stahlriesen in Auftrag. Die übereilt geschlossene Ehe seiner Schwester Isabel mit...

Pat stieg ein und fuhr davon. Silks Blick hing gespannt an ihrem Gesicht, und als sie fragend in der Richtung zu Spains Haus deutete, nickte er zustimmend. Es dauerte nur wenige Minuten, bis sie sich...

Das Haus, das zu verkaufen selbst die Grundstücksmakler für unmöglich hielten, war groß. Ein Fachwerkgebäude, weit von dem Seitenweg abgesetzt, stand auf einem jetzt völlig von Unkraut überwucherten Feld....

Skandal in Llangethy, einem kleinen Dorf in Wales! Enoch Spencer, der Gutsbesitzer, hat seine Frau verlassen und ist mit Effie Ford, der kleinen Schlampe, durchgebrannt.Damit jedoch tut man Enoch Spencer...

Adelaide war nicht dumm, sie hatte recht klare Erkenntnisse aus ihren Beobachtungen gewonnen.Als sie am nächsten Morgen nach unten kam, traf sie zuerst Pearl, die ganz ihren Erwartungen entsprach. So...

»Was ist denn das?«, fragte Michael Ellison und deutete mit dem Finger hinab.Auch Betty blickte nun in den Graben hinunter. Zuerst konnte sie nur die Steinstufen und die leere, gepflasterte Sohle des...

Als James P. Baldon, der Präsident einer Whisky-Firma, etwas angeheitert seine Junggesellenwohnung betreten will, liegt ein Toter vor seiner Tür.Chefinspektor Brewer kann den Ermordeten bald identifizieren:...

Beim Kostümfest des Generalkonsuls Garrigas in New York wird die Schwägerin des Gastgebers ermordet. Und Chefinspektor David Brewer braucht nicht einmal allzu viel Spürsinn, um die Gäste zu durchschauen:...

Venus saß mit Victor im Parkett des fast leeren Zuschauerraumes. Die junge Frau interessierte sich nicht für den Film. Sie hatte ihren Kopf auf die Schulter des Inspektors gelegt und biss ihm zärtlich...

José van den Esch wurde im Jahr 1912 in Namur in Belgien geboren. Sein Studium der Geschichte wurde durch die Mobilmachungen zum Zweiten Weltkrieg unterbrochen. Acht Jahre lang gehörte er der französischen...

Dieser 1961 geschriebene Roman war damals noch Science Fiction: Der rote Regen kollidiert frontal mit der überaus realen Angst der Gegenwart, dass nämlich unser Planet aufgrund von Klimaveränderungen...

Die junge Frau stand aufrecht neben dem Telefon. Ihre Armbanduhr, ein Meisterwerk der Goldschmiedekunst, bestand aus unzähligen kleinen, sehr lupenreinen Brillanten, die einen Solitär von seltener Schönheit...

Ein Arzt und seine Haushälterin werden ermordet aufgefunden.Der Verdacht fällt auf eine faszinierend schöne Frau, die im Gefängnis dem Verhandlungstermin entgegenfiebert. Sie hat die Hoffnung nicht aufgegeben....