Literatura en otros idiomas - Literatura en otros idiomas

"An den Fenstertischen hinter großen Spiegelscheiben saßen lauter Mädeln so wie ich. Sie ließen sich von den Männern, die vorbeigingen, bewundern, rauchten und sahen nur selten hinaus. Sie saßen wie in...

Von Cornelius' Tod aufgewühlt, machen sich der magische Löffel Drachenzunge und der Drache Paternus gemeinsam auf zu Drachenzunges zweiter Abenteuerreise. Ihre Suche nach anderen Drachen führt sie tief...

"AltNeuLand" ist ein utopischer Roman des österreichischen jüdischen Publizisten Theodor Herzl (1860–1904), der erstmals 1902 in Leipzig erschien. Herzl war der Begründer des politischen Zionismus und...

"Lady Hamilton" ist ein historischer Roman von Alexandre Dumas. Alexandre Dumas der Ältere (auch Alexandre Dumas Davy de la Pailleterie oder Alexandre Dumas père; * 24. Juli 1802 in Villers-Cotterêts,...

Die Rentnerin Inge zieht aus dem Erzgebirge zu ihrer Tochter nach Rhede im Westmünsterland. Als Inge gerade Anschluss in einer Handarbeitsgruppe der Kirchgemeinde gefunden hat, erwartet sie eine böse...

Theodor Herzl (2. Mai 1860 in Pest, Kaisertum Österreich – 3. Juli 1904 in Edlach an der Rax, Niederösterreich) war ein österreichisch-ungarischer Schriftsteller jüdischer Herkunft, Publizist und Journalist...

An einem Oktobertag verändert sich Gliedmunds Welt. Auf der Fahrt zu seiner neuen Arbeitsstelle läuft ihm mitten im Wald eine Frau vors Auto. Während er nach ihr sucht, beginnt ihn etwas zu jagen,...

Im Fall Stretelli verliebt sich ein Scotland Yard Detektivinspektor und quittiert deshalb den Dienst. Die zweite Erzählung, Das Diamantenklavier gibt einem liebenswürdigen, reichen Nichtsnutz die Gelegenheit,...

Keno Kuoma, kenianischer Journalist, will endlich wissen, wer Winston Kipeki, der Vater seines Freundes, ermorden liess. Durch Unwissenheit, aber auch Selbstüberschätzung setzt er eine Lawine in Bewegung,...

Keno Kuoma, Journalist, geht dem Mord an seinem Kollegen Winston Kipeki nach. Er stellt fest, dass der mutmaßliche Täter, der inzwischen ebenfalls im Gefängnis ermordet wurde, unschuldig war. Dabei kommt...

Als die gebürtige Französin Amelé Dupont aufgrund eines Studentenaustausches in Helsinki zum ersten Mal auf den Finnen Leevi trifft, ist ihr noch nicht bewusst, wie ähnlich sie sich sind und wie sehr...

Beate Fuhrmann schreibt Kurzgeschichten rund um das Thema "weg". Dabei geht es wie erwartet um Verlust und Tod, um das Ende von Beziehungen und Freundschaften. Aber es sind nicht nur Menschen, die weg...

Weihnachten - das Fest der Liebe und des Glaubens. Heute bei vielen das Fest der Geschenke und der Dekoration; im Mittelalter ein christliches Fest, das hauptsächlich in der Kirche gefeiert wurde; durch...

Manche wohnen noch in den zerstörten Städten, andere ziehen mit den Kampftruppen umher. Nachrichten oder Stromversorgung gibt es nicht mehr. Er versucht allein sein Glück und möchte nur überleben - und...

Ein schwieriges neues Leben. Ein nahender Vollmond. Eine unerwartete Liebe. Für den einsamen Wolf Rex war das Überleben schon immer ein Spiel im Alleingang. Nachdem ihn ein Gefühl der Verpflichtung mit...

Rob trifft nach Jahren seine Schwester wieder - so scheint es ihm, aber sie weiß, dass sich die beiden viel öfter gesehen haben. Zunächst freut sich Rob über das unerwartete Treffen mit der Wissenschaftlerin....

Erstens kommt es anders und zweitens, als man denkt. Nadjas Leben könnte endlich in ruhigeren Bahnen verlaufen, wäre da nicht ihr unschlagbares Talent, mit vollem Anlauf durch Fettnäpfchen zu springen....

Hans Schreiber beobachtet die Welt unter seinem Fenster. Er nimmt nicht an ihr teil. Sein Leben steht unter dem manischen Diktat seiner Schreibmaschine, die mit ihm spricht. Sie warnt ihn eindringlich,...

Jutta Keller ist ein großer Krimi-Fan. Für ihren Ruhestand hat sie deshalb einen großen Traum: Eine Senioren-WG und wie bei Miss Marple, eine Runde Gleichgesinnter am Kamin, die ungelöste Fälle diskutiert....

In den Schluchten des Balkan ist der vierte Teil des sechsbändigen Orientzyklus von Karl May. Kara Ben Nemsi und sein Gefährte Hadschi Halef jagen den Verbrechern nun in Osteuropa nach. Dabei begegnen...

Das Leben ist wie eine Litanei. Eine Litanei besteht aus Wiederholungen. Wenn man etwas macht, was man schon einmal gemacht hat, ist es eine Wiederholung. Wiederholungen kann man erst machen, wenn man...

Keldak Erasha ist der Henker der Hafenstadt Uhartea die einzige Insel in der Welt von Lur Iluna. Keldak führt seine Arbeit ohne jegliche Gefühle durch. Wenn gerade keine Hinrichtungen stattfinden, hilft...

Der Krieg zieht einfach weiter. Als Josef W. und Andreas B. einander im Münchner Straßenkampf als Polizist und Demonstrant gegenüberstehen, können Sie nicht ahnen, dass sie etwas verbindet. Gemeinsam...

"Liebeskunst" von Ovid ist eine poetische und philosophische Leitfaden für Verführung.

"Im Schatten der jungen Mädchen" ist eine subtile Analyse der Gefühle und der menschlichen Gesellschaft.

Wie motiviert man Menschen, die das sonst niemals tun, eine Geschichte zu schreiben und gemeinsam ein Buch zu verfassen? Indem man ihnen plausibel erklärt: Der Mensch ist das einzige Lebewesen, das Geschichten...

Clara führt einen kleinen Blumenladen in Vire. Über ihre Zukunft muss sie sich ihren hübschen Kopf nicht zerbrechen, denn das übernehmen ihr Vater und ihr Verlobter für sie. In der normannischen Kleinstadt...

Maximilian, ein 24 jähriger Student aus Berlin, sucht per Zeitungsannonce eine Reisebegleitung für eine Alpenüberquerung zu Fuß mit Rucksack. Darauf hin antwortet ihm Sophia, die vor zwei Jahren nach...

Für Léo bricht eine Welt zusammen, als seine Mutter bei einem Autounfall ums Leben kommt. Sein Vater beschliesst, alles hinter sich zu lassen, um Hunderte von Kilometern entfernt bei Léos Grosseltern...

Texte der Recklinghäuser Autorennacht 2021 der zehn Teilnehmer*innen der Abschlussveranstaltung.