Ficción - Literatura en otros idiomas

Deux récits, deux voix, deux ennemis a priori.Lui s’appelle Paul Dufourcq. Jusqu’à peu, il avait une situation, une famille, un grand appartement dans le XVIème arrondissement de Paris, une vie. Mais...

Sadie Smith, ex-agente du FBI, est envoyée par ses mystérieux employeurs pour infiltrer une communauté d’éco-activistes radicaux dans un village français entouré de grottes millénaires. Sa mission : inciter...

Ce récit aurait pu s'intituler "Le Livre de mon Père". Frédéric Beigbeder part à la découverte de Jean-Michel Beigbeder (1938-2023),  dont il fait un vrai personnage de roman, à situer entre Roger Martin...

« Sois polie sois jolie, ne ris pas trop fort juste un peu, tiens-toi bien, ne bois pas trop mais un peu quand même, cache-toi pour manger c’est ramadan. Démaquille-toi pour avoir l’air pâle, attends...

« Le roman de science-fiction de l’année » The Sunday Times « Brutalement satirique et sinistrement hilarant. » Daily Mail Treize centimètres de long. Des yeux globuleux. Une lèvre plus épaisse que...

Lucia n’a jamais quitté son village des Abruzzes. Pourtant, trente ans plus tôt, elle y a été témoin d’un crime terrible. Aujourd’hui, sa fille Amanda, partie étudier à Milan, est de retour auprès d’elle....

« Le génie particulier de ce roman est d’avoir su rendre l’invraisemblable plausible. » Colum McCann À Dublin, un soir de pluie, deux hommes frappent à la porte d’Eilish Stack. Membres d’une toute nouvelle...

  Le nouveau cold case de Frankie Elkin, l’épatante héroïne de Lisa Gardner. Timothy O’Day était un pro de la randonnée en forêt. Pourtant, il y a disparu sans laisser de traces lors de son week-end...

« Il y a évidemment des secrets derrière ses secrets, des moments de mystère, de tristesse et de joie dans l’ombre des silences que certains entendront. Il est possible que mes souvenirs aient leurs fantaisies,...

Qu’est-ce qui peut pousser un jeune homme rangé à conclure un marché secret avec un chauffeur routier pour pouvoir quitter Paris clandestinement  ?Théo jusqu’à présent a sincèrement pensé que son monde...

Il est professeur de latin, au quotidien bien réglé. Elle est influenceuse New Romance, à la sexualité débridée. Joséphine est entrée dans la vie de Mehdi comme une délicieuse déflagration. Leur relation...

" Je vous demande de vous mettre à notre place. Un instant. Rien qu'un instant. Votre enfant vient vous raconter l'humiliation, la persécution, le bannissement. C'est votre fils, votre fille, il a douze...

« C’est un homme. Elle se l’est dit ainsi, d’un bloc. Ce mot-là, « homme », dès qu’elle l’a vu. Il occupait entièrement le cadre de la porte. Un homme. Massif. Plus homme qu’une pierre estpierre.Cette...

Et si vous pouviez revivre vos souvenirs les plus précieux à travers leurs parfums ? Cette immersion dans le passé, c’est ce que propose l’entreprise Fragrancia à une poignée d’élus grâce à la SVM, une...

" Il faut être deux pour jouer à cache-cache. " Voilà ce qu'entend le narrateur en recouvrant ses esprits après qu'il a cru perdre son fils de quatre ans dans la serre tropicale de Chicago...

Une femme perd son chat. En l’enterrant dans son jardin, elle met au jour un trésor. Elle voyage. Elle rencontre un homme en Italie. En l’espace d’un an, sa vie est entièrement transformée. « J'avais...

Nuits blanches à répétition, week-ends inexistants... Après des années passées à travailler d’arrache-pied, Jeongmin claque la porte de la chaîne de télévision qui l’emploie et s’enferme dans son appartement...

Jeanne Duluc, jeune journaliste socialiste et féministe, s’est fait embaucher en ce début d’automne 1925 au Central téléphonique Gutenberg afin d’enquêter sur les difficiles conditions de travail des...

À travers la voix de Jessica, c’est toute la détresse des plus démunis qui résonne. Ce récit d’un fait divers glaçant est aussi celui d’une lutte pied à pied contre le déterminisme social. Depuis ses...

« Les Français sont tous les mêmes. Ils se prennent pour le peuple élu parce qu’ils ont bâti les premières cathédrales et Versailles. Oubliant que la Renaissance est italienne, le romantisme allemand,...

Quel lien secret peut bien réunir Isaac Newton, une étudiante en philosophie, un brillant physicien, une romancière obsessionnelle et un vieux Chinois ? C’est l’enjeu de ce roman envoûtant qui, du laboratoire...

« Là où Léopard noir, loup rouge, une quête épique, affrontait d’un pas inexorable d’interminables péripéties, La Sorcière de Lune est une confession dévorée par la rage et le deuil. Sogolon est une protagoniste...

Adrian Ramsay est «oreille d’or» à bord d’un sous-marin nucléaire de la Royal Navy. Isolée du reste du monde, la jeune femme est chargée d’écouter et d’identifier les bruits des profondeurs. Jusqu’au...

Apprenti comédien au Cours Florent le jour, ouvreur au Théâtre Montparnasse le soir, Baptiste a sauté à pieds joints dans sa passion pour le théâtre. Il se lie à Marvin, un camarade au culot sans limite,...

"Au moment où s’ouvre ce livre, je romps une promesse. Lorsque je l’ai faite, c’est idiot, j’étais sûre que je la tiendrais. Enfin, idiot, je ne sais pas. La moindre des choses, quand on fait une promesse,...

Pour la première fois de sa vie, Kalmann Óðinsson a raté le feu d’artifice du Nouvel An à Raufarhöfn, petit port islandais tout proche du cercle polaire arctique. Car son père biologique l’a invité chez...

Au Sénégal, l’inspecteur Gabriel Latyr Faye vient de réussir, après deux ans d’investigations, à coincer l’un des plus gros trafiquants de drogue du pays. Mais sitôt arrêté, celui-ci est relâché. Pour...

Fille d’une vendeuse et d’un catcheur professionnel à la retraite, Margo a toujours su qu’elle devrait se débrouiller seule. En revanche, elle n’avait pas prévu d’avoir une liaison avec son professeur...

Dans le sud de la France, une vieille dame se fait voler trente-cinq euros et sa carte bleue, chez elle, alors qu’elle prépare son déjeuner. Les hommes du village viennent à son secours. Puisqu’ils doivent...

Automne 1968, dans une décharge des Yvelines, Stefan Markovic, homme à tout faire et doublure d’Alain Delon, est retrouvé mort, ligoté dans une housse de matelas, le visage détruit et une balle dans la...