Ficción - Literatura en otros idiomas

Blaise Astor s’est défait de sa veste matelassée, l’a tendue au-dessus de lui, elle ferait office de réceptacle. Il s’y casserait les bras, sa musculature insuffisante se disloquerait pour sauver un corps...

Pour recouvrer son honneur, un homme se venge de son ancien employeur. Sa méthode : le battre dans toutes les disciplines. L’humiliation comme châtiment.Les protagonistes : une épouse, des enfants, un...

Votre vœu le plus cher peut devenir votre pire cauchemar... Nicole et Tom ont gagné 10 millions de livres au loto. Du jour au lendemain, leur vie change du tout au tout. Ils...

"Certaines choses ne se demandent pas sans manquer beaucoup de savoir-vivre et de maîtrise. Les mots n’arrivent pas aux chevilles du silence, je l’ai su très tôt. Il y a des hontes qui vous musellent...

"Je n’écris plus, mais je guette le moment propice, dans une atmosphère mentale à la merci des sautes d’humeur et des coups de vent. Je fais des nœuds à des cordelettes, qui me servent d’aide-mémoire...

1994. Maeve, dix-huit ans, habite une petite ville pauvre d’Irlande du Nord et vient de passer l’équivalent du baccalauréat. À la fin de l’été, elle connaîtra ses résultats et saura si elle entre ou non...

L'histoire incroyable mais vraie de la publication de Mein Kampf en France. 1934....

Un roman basé sur des faits réels qui lève le voile sur l'histoire et le sort réservé au peuple sami. 1950, Suède. Elsa-Maj n'a que sept ans lorsqu'elle est retirée à sa famille,...

Géricault a vingt-six ans quand il entreprend de mettre en scène un fait divers retentissant : le naufrage de La Méduse qui a eu lieu, deux ans plus...

Une silhouette discrète pose la main sur une épaule nouée, sur un ventre qui se contracte, sur un visage soucieux. Cette silhouette, c'est Clémence,...

Depuis la périphérie maritime d’un appartement familial empoisonné par la toute-puissance d’un chef de famille, en compagnie de La Figure, autant guide fictif, acolyte picaresque (« Un jour mon Sancho...

Le titre du livre est emprunté à un vers d’un célèbre poème d’Alfred de Vigny (Le Cor) évoquant la Chanson de Roland et le passage des armées de Charlemagne par les cols pyrénéens. Le franchissement des...

Le premier roman de Julien Perez est un tour de force littéraire, une sorte d’installation romanesque, une polyphonie autour de la disparition d’un personnage. Gobain Machín, célèbre artiste, s’est perdu...

C’est l’histoire d’un homme qui a commis l’irréparable et l’a payé dans sa chair. En octobre 2000, Cha, un nageur paralympique espagnol, remporte cinq médailles d’or aux Jeux de Sydney. La presse révèle...

Sœur Perpétue doit veiller sur un patient à propos duquel courent de glaçantes rumeurs. En proie à une faim dévorante et insatiable, Tarare aurait englouti toutes sortes d’objets et de créatures, mortes...

Comment s'aimer alors que tout semble s'y opposer : famille, éducation, religion ? Une histoire d'amour authentique, un magnifique voyage en terre du Nord......

Le voyage intérieur d'un fils en quête d'un père insaisissable, par-delà sa mort, entre émotion, intimité et tendre ironie, où l'écriture semble être le seul chemin de guérison....

Un roman remarquablement composé sur la reconstruction d'une famille après une cruelle tragédie, se concluant par la résolution d'une énigme vieille de trente ans. Lorsque la...

Un biotope est un milieu offrant « des conditions de vie homogènes ». Ajoutez-y des habitants, vous tenez un écosystème. Orly Castel-Bloom règle son microscope sur le coeur de Tel-Aviv avec ses gratte-ciels,...

"Tous les mercredis soir, Minuccia et Uvaspina attendaient la mort de leur mère.' Ainsi s'ouvre cette fascinante chronique familiale emmenée par la mère, Graziella dite...

Basée sur une histoire vraie, une aventure humaine et romanesque hors du commun. Concarneau, 1928. Elle, fille de patron, lui, fils d'ouvrière en conserverie,...

"Comme toutes les familles, nous avions un secret. Ce secret, c’était que la nuit, nous ne dormions pas." Dans un village de l’Essonne, à la fin des années 1990, une petite fille grandit au sein d’une...

En février 1914, le prince Félix Youssoupoff épouse la très belle Irina Romanova, la nièce du tsar Nicolas II. Entre autres joyaux composant sa corbeille de mariage, il lui offre un bandeau de diamants...

Résistante décorée de la Légion d’honneur par le général de Gaulle, Yvonne Beauvais est une héroïne inconnue, et pour cause  : on a voulu effacer son histoire. Cette femme dont la vie, dès l’adolescence,...

Les « dissonances » sont cette chambre d’écho où ces réminiscences se répondent et se confrontent au mal qui est fait aux innocents, qu’il s’agisse de juifs, de jeunes femmes, d’enfants ou de vieillards....

Le Loup au crépuscule raconte le drame des pensionnats, des orphelinats et des asiles dans lesquels des dizaines de milliers d'enfants des communautés autochtones ont été assimilés...

À travers l'histoire d'une maison, le roman intime d'une famille prise dans la tourmente du XX e siècle....

"Je suis née à Metz en même temps que le sida et l’arrivée de la gauche au pouvoir. Les années 90 ont laissé leur empreinte sur moi : j’aime danser des slows et rouler des pelles." La narratrice prend...

Orlaith a laissé derrière elle Château noir, sa tour et sa routine rassurante. Pour sauver le peuple d’Ocruth des bêtes monstrueuses qui déferlent sur le continent, elle a accepté de s’unir à Cainon,...

Clara voit au-delà des apparences. Ceux qui la connaissent la redoutent autant qu’ils l’admirent. Car elle ne prédit pas seulement l’avenir, elle l’éveille.