Volume que reúne em nova tradução três clássicos da Literatura universal - A Sentença, A Metamorfose e Na Colónia Penal - e recupera o projecto unitário desenhado por Franz Kafka com o título Punições.
Obra inserida no Plano Nacional de Leitura
Um pai que julga e condena o filho à morte; um caixeiro-viajante que acorda transformado num bicho monstruoso; um explorador que testemunha o uso de uma elaborada máquina de tortura na execução de sentenças.
Estes três textos célebres — A Sentença, A Metamorfose e Na Colónia Penal — poderão ser familiares até para quem nunca os leu, ou não fosse Franz Kafka um autor que ao revolucionar a literatura do século xx se tornou universal. São textos escritos, respectivamente, em 1913, 1915 e 1919, que testemunham um autor no auge da sua força expressiva e que levam até às últimas consequências o desespero do homem moderno e a sua solitária condenação a uma existência absurda, e que, segundo a vontade de Kafka, deveriam ter sido coligidos num único volume com o título Strafen (Punições) pelas afinidades que apresentam e pelas novas leituras que esse diálogo trinitário pode suscitar. Um projecto que, no entanto, nunca chegou a concretizar.
Tradução de Paulo Osório de Castro.
Os elogios da crítica:
«Kafka descreveu com um maravilhoso poder imaginativo os futuros campos de concentração, a futura volubilidade da lei, o futuro absolutismo do Estado, as vidas paralisadas, desadequadamente motivadas e confusas de tantas pessoas; tudo surgia como um pesadelo e com a confusão e a inadequação de um pesadelo.»
Bertolt Brecht
«O Dante do século xx.»
W. H. Auden
Título : Punições
EAN : 9789896239688
Editorial : Cavalo de Ferro
El libro electrónico Punições está en formato ePub protegido por CARE
¿Quieres leer en un eReader de otra marca? Sigue nuestra guía.
Puede que no esté disponible para la venta en tu país, sino sólo para la venta desde una cuenta en Francia.
Si la redirección no se produce automáticamente, haz clic en este enlace.
Conectarme
Mi cuenta