A Dagfrid hay muchas cosas que no le gustan, empezando por su nombre. La verdad es que la vida de una niña vikinga no es nada divertida: se peinan las trenzas enrolladas como caracolas sobre las orejas,...

Torna Dagfird amb el segon títol de la sèrie protagonitzada per la divertida vikinga que esvalotarà el galliner. Preparar el banquet dels caps del clan? La Dagfrid no en té cap ganes. Pot semblar que...

Vuelve Dagfird con el segundo título de la serie protagonizada por la divertida vikinga que alborotará el gallinero. ¿Preparar el banquete de los jefes del clan? A Dagfrid no le apetece nada. Quizás...

A los vikingos no nos da miedo el mar embravecido. Bueno, normalmente... Entre que mi padre se marea en barco y que a mi hermano nunca le dejan hacer nada, mi familia no viaja mucho. Por suerte, mi tío...

Si tuviera una mascota, se tumbaría a los pies de mi cama, jugaríamos juntas y todo el mundo me diría que es una monada. Odín, uno de nuestros dioses vikingos, tiene dos lobos, dos cuervos y un caballo...

L’enquête d’Arsène n’avançait pas. Le prince Alexander manigançait quelque chose avec ce chancelier allemand, Hitler, mais quoi exactement ? Et à Londinium, les choses ne s’arrangeaient pas. Il y avait...

A la Dagfrid li molesten moltes coses, començant pel seu nom. Fet i fet, la vida d'una noia vikinga no és gaire divertida: es pentinen amb trenes enrotllades com ensaïmades per sobre de les orelles, porten...

Si je vous dis que mon grand-père est magicien et que mes parents voyagent partout dans le monde, ça donne l’impression d’une famille géniale, non ? Mais non. D’abord parce que j’habite chez mes autres...

Mes parents sont séparés, je préfère habiter chez ma mère, c’est-à-dire à peu près toute seule : elle est pilote d’avion et tout le temps partie. C’est quand même mieux que d’aller chez mon père et Fleur,...

Aujourd’hui, ma tante est morte. Ma grand-tante, plus exactement. Elle s’appelait Aimée, mais en vrai personne ne l’aimait. À part peut-être son caniche, Débile. En tout cas, ce n’est pas triste. Déjà,...

Je n’aime pas les mardis soirs. C’est le jour où je me sens encore plus seule que d’habitude, avec ma mère quelque part à l’autre bout du monde et mon père chez lui, occupé à conter fleurette à sa nouvelle...

Amos, jeune chercheur français, travaille depuis peu à la fondation Wallaciana, à Durham. À défaut de rhinocéros à étudier, sa spécialité, il doit écrire – et surtout romancer, le supplie son éditrice...

Als vikings no ens fa por el mar furient. En principi, vaja. Entre el pare que es mareja quan navega i el meu germà, a qui no deixen fer res, la meva família no va mai gaire lluny. Per sort, tenim l'oncle...

Paris ! La ville de Josephine Baker, des tenues élégantes et des conversations raffinées, la ville que sa famille avait quittée il y a bien des années... Arsène aurait dû savourer de l’arpenter autrement...

Si tingués un animal de companyia, dormiria amb mi al peu del llit, jugaríem junts i tothom em diria que és una monada. Odin, un dels nostres déus vikings, té dos llops, dos corbs i un cavall de vuit...

L’ombre sur la lune aurait prouvé à Magellan que la terre était ronde : tableaux de maîtres, footballeurs ou mafieux en parcourent la surface dans une circumnavigation infinie. À la croisée de ces univers...

Envoyé en Islande pour étudier une éruption volcanique, Alberto se retrouve confronté à une nature apocalyptique et au caractère farouche des autochtones. Mais jamais il n’aurait pu imaginer qu’en acceptant...

C’est sans entrain que Suzanne, avec mari et enfants, pose ses valises pour quelques semaines de vacances dans la maison de sa belle-famille, en Sardaigne. En tombant amoureuse de l’héritier Signorelli,...

Il se passe des choses inquiétantes à Londinium, la capitale du Royaume-uni. La coexistence entre humains et animaux est de moins en moins harmonieuse. Pour un lapin comme Arsène, amateur de belles montres...

Arsène était un enquêteur hors pair : retrouver une loutre disparue aurait dû être un jeu d’enfant pour lui. Des ministères du dôme climatisé aux faubourgs mal famés le long du fleuve, il connaissait...

Jeune Anglaise d'origine indienne, Arya Barman est policière dans un village du Nothumberland, un petit coin perdu d’Angleterre près de l’Écosse. Perdu, oui, mais pas tranquille  ! Un matin, un troupeau...

No sempre és fàcil, ser una nena vikinga. Sobretot quan estàs avorrida a casa dels cosins de Groenlàndia. A mi no m'agrada gens avorrir-me i, si la cosa continua així, acabaré agafant tírria a Groenlàndia....

Ser una niña vikinga no es fácil. Menos aún cuando estás en Groenlandia, en casa de tus primos, aburrida como una ostra. ¡Yo no aguanto aburrirme! Y tampoco voy a soportar Groenlandia si esto sigue así....