Otra vez habían llegado las mismas estaciones mortuorias y aburridas de cada año al pueblo de Tulluc (Francia) de 1800.Todos se perdían en sus interminables rutinas mediocres, los mismos días, los mismos...

Muchas veces leemos libros de historia y solamente nos quedamos con lo que cuentan superficialmente, siempre con los típicos detalles de su vida política o inventiva y algo de su vida familiar, pero nunca...

"Regresaré de mi propia muerte para vengar la de ella con todo el poder de las tinieblas." Drácula, Bram Stoker Otra vez habían llegado las mismas estaciones mortuorias y aburridas de cada año al pueblo...

Muchas veces leemos libros de historia y solamente nos quedamos con lo que cuentan superficialmente, siempre con los típicos detalles de su vida política o inventiva y algo de su vida familiar, pero nunca...

Many times we read history books and only learn superficial details about the typical political or inventive aspects of a person's life, and maybe a little about their family life. But they never provide...

Molte volte leggiamo libri di storia e ci fermiamo solo ai dettagli superficiali, sempre con i soliti particolari della loro vita politica o inventiva e qualcosa della loro vita familiare, ma non danno...

Muitas vezes, lemos livros de história e só ficamos com o que é superficialmente contado, sempre com os detalhes típicos de sua vida política ou inventiva e algo de sua vida familiar, mas nunca são fornecidos...

Oftmals lesen wir Geschichtsbücher und bleiben nur oberflächlich bei den üblichen Details über das politische oder erfinderische Leben sowie über ihr Familienleben hängen. Aber es werden niemals Einzelheiten...

Souvent, nous lisons des livres d'histoire et ne retenons que ce qu'ils racontent superficiellement, avec les détails typiques de leur vie politique ou inventive et quelque chose de leur vie familiale,...