« Il s’installa au volant, éteignit les phares et alluma une cigarette. Pour la première fois de sa vie, il venait de voir un cadavre. » Une route sombre et enneigée. Un verre de trop. Un vélo qui zigzague....

« C’était bien Søren qu’il avait vu.Il n’y en avait pas deux comme lui au monde…Ce n’était pas le sosie de Søren, ni un rêve. C’était le mort Søren lui-même qui était apparu, bien vivant, là, devant lui....

È il 1968, un’onda di sogni e contestazioni sta travolgendo la società, ma Flemming Borck la sua rivoluzione l’ha già fatta, quando per fuggire dalla mediocrità della sua vita di cassiere di banca ha...

Piccolo-borghesi si nasce. Criminali si diventa. Una fredda sera di dicembre, nei sobborghi di Copenaghen, Flemming Borck, prima di lasciare lo sportello della banca dove lavora da lunghi, monotoni anni...