Cela fait plusieurs générations que les Berthoux et les Morales se livrent une guerre sans merci. Horlogers de père en fils, les deux familles fondent de grands espoirs pour leurs petits derniers, fraîchement...

Couturière le jour, Marie donne un coup de main à Henriette, la patronne du Café de l'Écu, le soir venu. Ici la punkette vive et boudeuse a trouvé une famille. Le lieutenant Guillaume Renard est au bar....

Il pleut sur Nantes. Pour un retour au pays natal, on pourrait rêver mieux. En parka rouge sous l'averse, Violette contemple la boutique abandonnée. C'est là qu'elle a grandi, entre les chapeaux si originaux...