Linguiste, interprète et négociatrice internationale, Anna Shevchenko est née en Ukraine en 1965 et a fait des études de lettres à l'université de Kiev avant de partir en Angleterre où elle a obtenu son doctorat en philosophie de l'université de Cambridge. C'est la première étudiante issue de l'Ukraine indépendante en 1991 à avoir remporté une bourse pour intégrer cette université et la première femme d'origine étrangère à être devenue membre de l'Oxford and Cambridge club. Parlant couramment sept langues dont le français, Anna Shevchenko a servi d'interprète lors de nombreuses rencontres gouvernementales et a écrit deux guides culturels sur la Russie et l'Ukraine. Son premier roman, Héritage, a fait une entrée remarquée sur la scène littéraire internationale.