Un soir d’hiver, alors qu’une tempête de neige fait rage, la maison de Caillou est privée d’électricité. Caillou est étonné de voir que plus rien ne fonctionne. Grâce à maman et papa, cette sombre soirée...

C’est la journée qui précède Noël et Caillou n’en peut plus d’attendre la nuit! Il planifie même de rester éveillé toute la nuit pour assister au passage du père Noël. Mais cela s’avère un peu plus difficile...

Caillou trouve ça injuste qu’Emma soit la seule à pouvoir prendre une collation. Puis, il apprend qu’Emma est atteinte du diabète de type 1. Inquiet, Caillou prend soin de son amie. Mais lorsqu’ Emma...