Antoine Berman consigue recuperar en este libro el misticismo y la fuerza simbólica de uno de los textos fundamentales sobre traducción del siglo XX: "La tarea del traductor" de Walter Benjamin. Bajo...

"Nous sentons, écrivait Schleiermacher en 1828, que notre langue ne peut vraiment développer sa pleine force que par les contacts les plus multiples avec l’étranger." De Herder à Hölderlin en passant...

« Les notaires » : chacun de nous, un jour ou l’autre, est en contact avec un notaire. Mais qui sont les notaires ? Aucun livre n’avait jamais été publié sur cette corporation, la plus discrète, la plus...