Antoine le Métel serait né entre 1587 et 1590 à Rouen pour certains, à Caen pour d'autres ; décédé en 1656 à Paris, ou en 1657 au Mans. Il a vécu 7 ans en Espagne, et y a fréquenté la cour du Roi Philippe, mais on ne sait pas à quel titre. De retour en France en 1636, il est anobli, et devient sieur d'Ouville, en Normandie. Ingénieur, géographe et hydrographe, son frère, l'abbé de Boisrobert, le pistonne pour un poste d'Etat, qu'il occupe de 1643 à 1650. En parallèle, il poursuit une carrière littéraire, traduisant et adaptant des auteurs espagnols. Il a une dizaine de pièces de théâtre à son actif, en plus de ce recueil de contes, qui sera suivi par 3 autres. Il est considéré comme l'introducteur de la comédie espagnole en France.