El deseo es humano, deseamos todo el tiempo, y sin deseo el propósito de nuestras vidas no está determinado viviremos sólo porque se nos ha dado la vida perdidos en medio de un vasto espacio de posibilidades....

Il desiderio è umano, lo desideriamo continuamente, e senza desiderio lo scopo della nostra vita non è determinato, vivremo solo perché ci è stata data la vita persa nel mezzo di un vasto spazio di possibilità....

O desejo é humano, desejamos o tempo todo, e sem desejo o propósito das nossas vidas não está determinado, viveremos apenas porque nos foi dada vida perdida no meio de um vasto espaço de possibilidades....

Le désir est humain, nous désirons tout le temps, et sans désir l'objectif de nos vies n'est pas déterminé nous vivrons uniquement car on nous a donné la vie, perdu au milieu d'un vaste espace de possibilité....

Halu on inhimillistä, me haluamme koko ajan, ja ilman halua elämämme tarkoitus ei ole määritelty, me elämme vain siksi, että meille on annettu elämä, joka on eksynyt keskelle valtavaa mahdollisuuksien...

Verlangen is menselijk, we verlangen de hele tijd, en zonder verlangen is het doel van ons leven niet bepaald, we leven alleen omdat we het leven hebben gekregen, verloren in het midden van een enorme...

Das Verlangen ist menschlich, wir begehren ständig, und ohne Verlangen ist das Ziel unseres Lebens nicht festgelegt, wir leben nur, weil uns das Leben geschenkt wurde, verloren inmitten eines großen Raumes...

Begær er menneskeligt, vi begærer hele tiden, og uden begær er formålet med vores liv ikke fastlagt, vi lever kun fordi vi har fået livet fortabt midt i et stort mulighedsrum. Ikke desto mindre virker...

Begäret är mänskligt, vi begär hela tiden, och utan begäret är syftet med våra liv inte bestämt - vi lever bara för att vi har fått ett liv som vi har förlorat mitt i ett enormt utrymme av möjligheter....

Pragnienie jest rzecza ludzka, pragniemy caly czas, a bez pragnienia cel naszego zycia nie jest okreslony bedziemy zyc tylko dlatego, ze dano nam zycie zagubione w srodku ogromnej przestrzeni mozliwosci....

Desire is human, we desire all the time, and without desire the objective of our lives is not determined we will live only because we have been given life lost in the middle of a vast space of possibility....