Christian Andersen - Libros y biografía

A esposa do baterista da cidade deu a luz a uma criança ruiva que todos chamavam de "o ruivo do baterista". Menos sua mãe, que o chamava de "tesouro dourado". Seu pai sonhava com um futuro brilhante para...

Une femme en mal d'enfants implore le Ciel de lui venir en aide. Un beau jour, une bonne sorcière entend son appel et dépose à son insu une graine. S'étonnant de la provenance de cette graine, la femme...

Do lado de fora, estava escuro. A terra e as árvores estavam cobertas de neve e uma tempestade chegava com as nuvens. Mas estamos sentados do lado de dentro, próximo ao fogo, e contamos histórias para...

Era uma vez uma rainha que possuía um jardim magnífico, cheio de flores variadas. Um dia, ela ficou doente e seus médicos tinham pouca esperança na recuperação. Apenas um deles disse que a cura existia:...

O sol, o orvalho e a roseira estavam todos muito orgulhosos dos novos brotos que cresciam suavemente nos galhos das roseiras. Cada botão se tornaria uma rosa e eles desejavam um futuro feliz para cada...

"Daqui a milênios, eles virão em asas de fumaça, pelo ar, atravessando o Atlântico! Os jovens habitantes dos Estados Unidos visitarão a velha Europa. Eles verão os monumentos e as cidades que estão desaparecendo."...

Deus oferece um presente para todos os recém-nascidos — esse presente não é deixado no berço, mas em um lugar secreto, onde ninguém pensaria em olhar. Esse presente pode ser encontrado em muitos lugares,...

Um velho homem chamado Kribble-Krabble observou uma gota d'água em uma poça na vala através de uma lupa. Quando as coisas não saiam conforme ele esperava, ele usava bruxaria e foi exatamente isso o que...

Quand le vilain petit canard est né, il ne ressemblait pas à ses frères et sœurs de couvée. Rejeté de tous, à cause de ce physique différent, il est contraint de quitter " sa famille " et de partir, loin,...

L'histoire se déroule la veille du jour de l'an ; une petite marchande d'allumettes en guenille erre dans les rues enneigées sans trouver aucun acheteur. Cette fille est exploitée par son père qui la...

Un jour, un homme se voit offrir une malle par son ami. Comme il n'a rien à mettre dedans il s'y met lui-même, et la malle s'envole et l'emmène en Turquie. Grâce à cette malle il va pouvoir se rendre...

A long time ago, the Emperor of China lived in a magnificent palace made of fine china and surrounded by a splendid garden that was so big that even the gardener did not know it all of it. One day, the...

Paul McKenna narrates "It’s Quite True!". Something terrible happens one night in the henhouse and the story spreads from chicken to owl, from owl to pigeon and on to bat, and with every recounting, the...

A filha do rei decidiu se casar com o homem que conseguisse expressar melhor suas palavras. Dois irmãos, preparados e cheios de esperança, partiram para pedir sua mão quando, de repente. o terceiro irmão,...

Os sinos tinham acabado de soar as doze badaladas da meia-noite anunciando o início de um novo ano quando uma carruagem parou na entrada da cidade. A bordo, havia doze foliões que queriam entrar. Mas...

Havia uma casa antiga que estava tão destruída que envergonhava as outras casas da rua. Porém, o garotinho que morava do outro lado a adorava e amava olhar para ela dia e noite. Um dia, quando o garoto...

Tuk tinha que fazer sua lição para o dia seguinte, mas estava muito ocupado com outras coisas. Ele se viu com o sol já se pondo e sua família não tinha dinheiro suficiente para manter as lanternas acesas...

Na roseira no meio do jardim morava um pequeno elfo. Ele era tão pequeno que era impossível vê-lo a olho nu. Atrás de cada pétala de rosa se esconde um espaço e o elfo passou seus dias explorando o jardim....

Era uma vez uma peça honesta de prata que passava de mão em mão e felizmente descobriu seu país. Um dia, seu atual proprietário viajou para o exterior, pegando a peça de prata por acidente — ele só pretendia...

As galochas da fortuna têm o poder de carregar a pessoa que as calça instantaneamente para o tempo e o lugar que desejar. Mas será que isso é uma coisa boa?

A vela de castiçal, feita de sebo, não é tão refinada quanto a vela, feita de cera. Não há dúvidas de que a vela terá a honra de iluminar o salão de baile esta noite. Quando a vela de castiçal é oferecida...

"Era uma vez um filho de um rei que tinha muitos livros. ninguém tinha mais nem mais bonitos: ele aprendia com tudo o que havia acontecido no mundo e via sua representação em imagens incríveis. Ele poderia...

Há muito tempo, Rasmus, o filho do alfaiate, era um garotinho feliz. Ele gostava de brincar com outras crianças na primavera e no verão, e com a pequena Jeanne, que era sua companheira favorita. Desde...

L'histoire étonnante et drôle d'une famille de crapauds. Tout commence dans un puits, au fond du jardin... Il s'agira alors d'aller à la découverte du monde, et de l'intérêt de se faire une opinion des...

Havia cinco ervilhas em uma vagem: elas se mantiveram em linha e esperaram o momento de sair. Para elas, tudo era verde: eram verdes, seu mundo era verde, o que era limitado à sua vagem, que também era...

Um belo dia, uma competição foi organizada: o mais rápido levaria o prêmio de primeiro lugar. O júri deu o prêmio de primeiro lugar para a lebre e o de segundo lugar foi dado ao caracol. Houve longos...

Um pião e uma bola moravam na mesma gaveta de brinquedos e o pião queria se casar com a bola, mas a bola não correspondia aos seus sentimentos. Este audiolivro é narrado em português brasileiro. Hans...

Un bonhomme de neige ne connaît rien du monde ; comment le pourrait-il ? Son fidèle ami le chien tente de partager sa sagesse. Mais voilà que le bonhomme tombe amoureux, et de la façon la plus désespérée...

Ce conte d'Andersen paru en 1835 est un bel exemple du "conte de malice", où "tel est pris qui croyait prendre". Grand Claus est une brute, propriétaire de quatre chevaux, alors que Petit Claus, pauvre...

Era uma vez uma agulha de cerzir que pensava que era uma agulha de costura. Ela era realmente muito fina, tão fina que um dia quebrou, mas ainda não era o fim para a agulha, nem para seus sonhos.