Collodi - Libros y biografía

Il capolavoro di Collodi è una storia di grande carica umana: le straordinarie peripezie del ragazzo-burattino, le scoperte ora gioiose ora dolenti che egli fa del mondo e della vita, i suoi scatti di...

Le celeberrime avventure del burattino Pinocchio che vuole diventare un ragazzo per bene.

I racconti delle fate è una raccolta di fiabe tradotte da Carlo Collodi per l’editore Paggi di Firenze, e pubblicata nel 1876 (nel 1875 Collodi ricevette da Paggi l’ordine di tradurre le fiabe pubblicate...

Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino è un romanzo scritto da Carlo Collodi (pseudonimo dello scrittore Carlo Lorenzini) a Firenze nel 1881. Si tratta di un classico della letteratura per...

"Pinocchio - Storia di un burattino", il romanzo scritto da Collodi, con le illustrazioni di Enrico Mazzanti, è un classico della letteratura per ragazzi. Il romanzo ha come protagonista Pinocchio, un...

Pinóquio, um bonequinho de madeira fabricado pelo velho carpinteiro Gepeto, deseja de todo o coração ser um menino de verdade. Mas Pinóquio terá muito a aprender em inúmeras aventuras travessas, marotas...

Hi havia una vegada un bon fuster anomenat Geppetto. Un bon dia, en Geppetto va a trobar una branca de fusta i va decidir que en faria un titella. "Es dirá Pinotxo!" deia mentre treballava. "Será un titella...

The Adventures of Pinocchio is a book for children by Italian author Carlo Collodi, written in Florence. The first half was originally a serial in 1881 and 1882, and then later completed as a book for...

— C'era una volta.... — Un re! — diranno subito i miei piccoli lettori. — No, ragazzi, avete sbagliato. C'era una volta un pezzo di legno. Non era un legno di lusso, ma un semplice pezzo da catasta, di...

Riscopriamo la storia vera di Pinocchio, quella che e' uscita dalla penna di Carlo Lorenzini (alias Collodi) alla fine dell'Ottocento in Italia, ma che ha conquistato il mondo. Il Narratore vi propone...

«La sollevazione fu pacifica e senza chiasso, tant’è vero che il Savagnoli scrivendo a un amico ebbe a dire: “alle sei la rivoluzione andò a desinare”». «Nessuna transazione con lo straniero; nessuna...

Carlo Collodi's 'Pinocchio' is a timeless literary masterpiece that follows the whimsical adventures of a wooden puppet who dreams of becoming a real boy. Written in a fantastical and imaginative style,...

Les tribulations de Pinocchio, pantin taillé dans une bûche, fascinent les lecteurs du monde entier, jeunes ou moins jeunes, depuis plus d'un siècle déjà. Répondant à la commande du Giornale per bambini,...

The work "The Adventures of Pinocchio" (in Italian "Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino") was written by the Italian Carlo Collodi in Florence in the year 1881 and published two years later...

Out of a magical, talking piece of wood, the lonely woodcarver Geppetto carves himself a son—a mischievous puppet he names Pinocchio. Ignorant of right and wrong, Pinocchio runs away from Geppetto, and...

Neste box bilíngue o leitor mergulhará na experiência de viver Pinóquio em suas origens, resgatando os elementos dos fascículos publicados entre 1881 e 1883 no Giornale per i Bambini com as consagradas...

Pinóquio era apenas um pedaço de madeira que misteriosamente apareceu na casa do mestre Cereja. Gepeto era um carpinteiro que queria esculpir um boneco e foi até o mestre para pedir-lhe algum material....

De autoria de Carlo Collodi, As Aventuras de Pinóquio propõe uma redescoberta da famosa história do boneco de madeira, publicada originalmente de forma seriada num jornal italiano. Esta obra faz parte...

A história do boneco mais famoso do mundo nos Clássicos Zahar, em nova tradução que retoma o tom e a graça do original de Carlo Collodi.Publicadas originalmente de forma seriada num jornal italiano, as...

Ein Tischler findet ein Holzscheit, das zu sprechen anfängt, während er es bearbeiten will. Da ihm die Sache nicht geheuer ist, schenkt er das komische Stück Holz seinem Freund, einem Holzschnitzer....

Neste décimo volume, Pinóquio é quase frito na panela como um peixe, mas consegue voltar para a casa da Fada ileso. Ela promete que ele se tornará um menino de verdade; Pinóquio sai para convidar os amigos...

Neste segundo volume, Pinóquio encontra o Grilo-Falante, se desentende com ele, passa a noite sozinho e com fome na casa de Gepeto e adormece com os pés no braseiro. O escritor italiano Carlo Collodi...

Neste quarto volume, Pinóquio é recebido calorosamente pelos bonecos, mas o dono do teatro, o patrão Comefogo se irrita com a algazarra que Pinóquio provoca e o leva para ser queimado. Pinóquio enfim...

Neste sétimo volume, as quatro moedas de ouro de Pinóquio são roubadas e, como castigo, ele pega quatro meses de cadeia. Livre da prisão, ele encaminha-se para voltar à casa da Fada, mas encontra uma...

A história de Pinóquio, o boneco de madeira que sonha em ser um menino de verdade, ganha vida em sua versão original traduzida pelo mestre Monteiro Lobato. Nesta obra clássica, acompanhamos as aventuras...

Neste primeiro volume, os leitores vão saber de onde surgiu Pinóquio, como Gepeto o conheceu e irão acompanhar a suas primeiras travessuras. O escritor italiano Carlo Collodi começou a publicar, a partir...

Neste sexto volume, Pinóquio é recolhido por uma linda menina de cabelos azuis, que o coloca em uma cama e chama três médicos para saber se ele está vivo ou morto. Sob os cuidados da menina, que é na...

Neste primeiro volume, os leitores vão saber de onde surgiu Pinóquio, como Gepeto o conheceu e irão acompanhar a suas primeiras travessuras. O escritor italiano Carlo Collodi começou a publicar, a partir...

Neste oitavo volume, Pinóquio descobre os ladrões de galinha e, como recompensa, é posto em liberdade. Ao voltar para a casa da menina dos cabelos azuis, ela está morta. Um pombo o leva até a beira-mar...

Neste terceiro volume, Gepeto volta para casa, refaz os pés queimados de Pinóquio, alimenta e veste o boneco, e compra-lhe uma cartilha para que ele possa ir à escola; mas em vez disso, Pinóquio vai assitir...