En el mundo donde Axella vive, la existencia de los piratas es tan vieja como la tierra y el mar. Los ataques dirigidos a los barcos comerciales o hacia los puertos son los únicos acontecimientos que...

            Dans le monde d'Axella, l'existence des pirates est aussi ancienne que la terre et la mer. Les attaques dirigées contre les navires commerciaux ou les ports sont les seuls événements qui troublent...

Nel mondo di Axella, l'esistenza dei pirati e tanto antica quanto la terra e il mare. Gli attacchi rivolti alle navi commerciali o ai porti sono gli unici avvenimenti che disturbano la vita tranquilla...

No mundo onde Axella vive, a existência dos piratas é tão antiga quanto a terra e o mar. Os ataques dirigidos aos navios comerciais ou aos portos são os únicos acontecimentos que perturbam a vida tranquila...

In Axella's world, the pirates' existence is as old as the land and the sea. The attacks directed at trade ships or harbors are the only events that disturb the peaceful life on the continent of Iungetellus.Axella...