Katika enzi ya vita vya mara kwa mara, mizozo, na hatari zinazoweza kutokea zinazovuka mipaka, dhana ya zamani ya vita ni chukizo la maadili na kwa kweli ni makubaliano ya kujiua kwa wanadamu. Nguvu za...

وفي عصر يتسم بالحروب المتكررة والصراعات والمخاطر الوجودية التي تتجاوز الحدود، يصبح النموذج القديم للحرب مكروهاً أخلاقياً، وهو في الواقع ميثاق انتحاري للبشرية. إن قوى العنف والقبلية والهيمنة راسخة بعمق....

في عالم غالبًا ما يبدو ممزقًا بسبب النزاعات والصراعات، تقدم كلمات النبي إشعياء القديمة رؤية أمل عميق. "سيضربون سيوفهم في محاريث"، كما كتب: "سيضربون سيوفهم في محاريث ورماحهم في مناجل". إنها صورة قوية - مستقبل...

Stellen Sie sich eine Welt vor, in der die ganze Kraft des menschlichen Einfallsreichtums und der Ressourcen nicht für die Zerstörung, sondern für die Schaffung von dauerhaftem Frieden eingesetzt wird...

Hebu wazia ulimwengu ambamo nguvu kamili ya werevu na rasilimali za binadamu zimepangwa si kwa ajili ya uharibifu, bali kwa ajili ya kusitawisha amani ya kudumu. Ulimwengu ambamo jamii zimejitolea sana...

تخيل عالمًا تُحشد فيه القوة الكاملة للإبداع البشري وموارده ليس من أجل التدمير، بل من أجل تنمية السلام الدائم. عالم تكون فيه المجتمعات ملتزمة التزامًا عميقًا بمنع العنف بقدر التزامها في بعض الأحيان بإتقان...

دنیایی را تصور کنید که در آن تمام نیروی نبوغ و منابع انسانی نه برای تخریب، بلکه برای پرورش صلح پایدار به کار گرفته شده است. جهانی که در آن جوامع به همان اندازه که گاه به تکمیل خشونت متعهد بوده اند، به...

У світі, який часто роздирають конфлікти та чвари, стародавні слова пророка Ісаї пропонують бачення глибокої надії. "Перекують мечі свої на орала, - писав він, - а списи свої на сулиці". Це потужний образ...

در عصر جنگ‌های مکرر، درگیری‌ها و مخاطرات وجودی که از مرزها فراتر می‌روند، پارادایم قدیمی جنگ یک مکروه اخلاقی و در واقع یک پیمان خودکشی برای بشریت است. نیروهای خشونت، قبیله گرایی و سلطه عمیقاً ریشه دوانده...

Уявіть собі світ, де вся сила людської винахідливості та ресурсів спрямована не на руйнування, а на розбудову тривалого миру. Світ, у якому суспільства так само глибоко віддані запобіганню насильству,...

در دنیایی که اغلب احساس می‌کند درگیری و نزاع در هم می‌رود، سخنان باستانی اشعیا نبی چشم‌انداز امید عمیقی را ارائه می‌دهد. او نوشت: «آنها شمشیرهای خود را به گاوآهن و نیزه های خود را به قلاب های هرس خواهند کرد.»...

У цьому довіднику я зібрав понад 700 англійських ідіом і фразеологізмів, які стосуються емоцій, почуттів і мрій, пов'язаних зі смертю та суворими реаліями війни і конфлікту. Моя мета - показати вам, читачу,...

In "Healing Intergenerational Trauma in Ukraine Russia Conflict: Mediation for Peace, Prosperity and Happiness", David Hoicka, a mediator from neutral Singapore, explores the profound impact of intergenerational...

В эпоху частых войн, конфликтов и экзистенциальных рисков, выходящих за рамки границ, старая парадигма войны - это моральная мерзость и фактически самоубийственный пакт для человечества. Силы насилия,...

В епоху частих воєн, конфліктів та екзистенційних ризиків, які не знають кордонів, стара парадигма війни є моральною мерзотою і фактично пактом самогубства для людства. Сили насильства, трайбалізму та...

Imagine a world where the full force of human ingenuity and resources are marshaled not for destruction, but for the cultivation of lasting peace. A world where societies are as deeply committed to preventing...

В этом справочнике я собрал более 700 английских идиом и выражений, которые затрагивают эмоции, чувства и мечты, связанные со смертью и суровой реальностью войны и конфликтов. Моя цель - дать вам, читатель,...

In an age of frequent wars, conflicts, and existential risks that transcend borders, the old paradigm of war is a moral abomination and in effect a suicide pact for humanity. The forces of violence, tribalism,...

In a world that often feels torn by conflict and strife, the ancient words of the prophet Isaiah offer a vision of profound hope. "They will beat their swords into plowshares," he wrote, "and their spears...

Представьте себе мир, в котором вся мощь человеческой изобретательности и ресурсов направлена не на разрушение, а на установление прочного мира. Мир, в котором общества так же глубоко привержены предотвращению...

В мире, который часто раздирают конфликты и раздоры, древние слова пророка Исайи предлагают видение глубокой надежды. "Они обратят мечи свои в лемехи", - писал он, - "а копья свои в секачи". Это мощный...

In einer Zeit, in der es immer wieder zu Kriegen, Konflikten und existenziellen Risiken kommt, die keine Grenzen kennen, ist das alte Paradigma des Krieges ein moralischer Abscheu und in der Tat ein Selbstmordpakt...

In einer Welt, die sich oft von Konflikten und Unruhen zerrissen fühlt, bieten die alten Worte des Propheten Jesaja eine Vision von tiefer Hoffnung. "Sie werden ihre Schwerter zu Pflugscharen machen",...

Katika ulimwengu ambao mara nyingi unakabiliwa na migogoro na mizozo, maneno ya kale ya nabii Isaya yanatoa maono ya tumaini kuu. "Watafua panga zao ziwe majembe," akaandika, "na mikuki yao iwe miundu;...

Від стародавньої Месопотамії до сучасних мирних процесів - у цій новаторській книзі досліджується невпинне прагнення людства до миру. Спираючись на 4500-річну історію, вона пропонує глибоке розуміння...

У світі, який бореться з руйнівними наслідками українсько-російського конфлікту, "Спільна позиція медіаторів в Україні та Росії" стає маяком надії та дорожньою картою для досягнення миру. Девід Хойка,...

In a world torn by conflict, from neighborhood disputes to international wars, this groundbreaking book offers hope and practical solutions through the power of grassroots mediation. Drawing on more than...

В книге "Исцеление межпоколенческой травмы Украина-Россия" Дэвид Хойка, нейтральный медиатор из Сингапура, исследует глубокое влияние межпоколенческой травмы на продолжающийся конфликт между Украиной...

У книзі "Зцілення травми поколінь: Україна-Росія" Девід Хойка, нейтральний медіатор з Сінгапуру, досліджує глибокий вплив травми поколінь на конфлікт, що триває між Україною та Росією. Спираючись на свій...

В мире, раздираемом конфликтами, от соседских споров до международных войн, эта новаторская книга предлагает надежду и практические решения благодаря силе посредничества на низовом уровне. Опираясь на...