Alors que l’affrontement touche à sa fin, King Tif, en déroute, détient Holo, mais surtout, à la grande surprise de Tatau, l’encre éternelle. Mis à mal pendant le combat, Tatau part bille en tête pour...

Plongés dans l’inconnu d’« en-bas », Tatau, Ink et Holo y rencontrent Sun, jeune garçon au tattoo magique qui lui permet d’utiliser ses mains comme armes à feu. À eux quatre, ils affrontent les Horsemen,...

Tatau n’est pas un garçon comme les autres : atteint de la maladie des os de verre, il rêve de liberté et surtout de découvrir ce qui se trouve au-delà de la barrière de corail qui entoure son village....