Budapest, 1905. Elsa, unica figlia di una coppia borghese, è in età da marito, ma non risponde alle aspettative che la società del tempo pone alle ragazze nel suo stato. Si ribella frequentando feste,...

I ragazzi della via Paal è un romanzo per ragazzi di Ferenc Molnár, pubblicato per la prima volta a puntate su rivista nel 1907 e destinato anche agli adulti. È forse il più popolare romanzo ungherese,...

I ragazzi della via Pál è un romanzo per ragazzi di Ferenc Molnár, pubblicato per la prima volta a puntate su rivista nel 1907 e destinato anche agli adulti. È forse il più popolare romanzo ungherese,...

Clássico da literatura infantojuvenil húngara em nova edição pela Companhia das Letras.Publicada em 1907, a história dos meninos que travam batalhas pela posse do "grund" da rua Paulo, um pedaço de terra...

I ragazzi della Via Pál (il titolo italiano edito anche con la variante “via Paal”) è il più famoso romanzo scritto dal magiaro Ferenc Molnár. È probabilmente il più popolare romanzo ungherese: vi sono...

Para os meninos da rua Paulo, os dias em Budapeste seguem uma rotina rigorosa. Depois da aula, à tarde, eles se reúnem no "grund", um terreno junto a uma serraria, onde brincam, jogam bola e criam as...

Budapeste, 1889. No bairro de Józsefváros, entre uma aula e outra, os meninos da Sociedade do Betume passam seu tempo no grund, um terreno baldio que eles consideram sua pátria. Quando os Camisas Vermelhas,...

«El solar que daba a la calle Pál era llano y se ajustaba a la perfección a la idea que tenían de una pradera del Lejano Oeste. Los montones de maderaeran ciudades, bosques, las Montañas Rocosas... y...