Le roman biographique « Comme si c’était hier » retrace le destin d’une jeune Crétoise qui dès son plus jeune âge rêvait de devenir juge. Cette histoire évoque sa vie et celle de sa famille à travers les époques pacifiques ou cruelles vécues par la Grèce durant le XIXe et le XXe siècle.Clio naît fin 1917 à Aïvaly, en Asie Mineure, où de nombreux Crétois jouissent d’une vie paisible malgré les maints conflits politiques. Christos, son père, est juge de première instance à Smyrne tandis que Maria, sa mère, attend chaque mois le retour de son mari à Aïvaly.En 1922, la famille est forcée, la mort dans l’âme, de fuir l’Asie Mineure. Elle regagne la Crète dont elle est originaire, et se refait une existence dans la province de Viannos où la nature est d’une beauté magique et la vie de campagne sereine.Clio grandit en fille rebelle, éveillée et courageuse avec l’idée fixe de devenir magistrat pour jeunes délinquants. Elle poursuivra ce but malgré les efforts de dissuasion de son père car la profession est alors inaccessible aux femmes grecques. À son combat en tant que jeune femme émancipée, s’ajoutent sa lutte et celle de toute sa famille pour libérer la Crète du joug allemand dès 1941.Clio prendra, pour arriver à ses fins, des chemins hors du commun surmontant de multiples situations critiques dues aux bouleversements politiques de la Grèce de l’époque. Elle quittera la Grèce munie d’une petite valise et d’une bourse pour des horizons inespérés en France et à l’étranger. France le Pesant est née en 1952 à Paris d’une mère crétoise et d’un père normand. Après une enfance en Guadeloupe et une adolescence au Cameroun, elle continue ses études à Paris, Londres, Madrid et Montreux. Elle obtient son diplôme d’interprète traductrice en 1976.Depuis 1978, elle habite à Mayence, en Allemagne, sa patrie d’adoption. Elle est mariée et a un fils.On retrouve dans ses livres sa passion p