Gérard Chalaye, docteur ès-lettres, agrégé de l'université, chercheur membre de plusieurs sociétés et associations internationales d'étude des littératures de l'ère coloniale, en est à sa cinquième réédition dans ce corpus. Il vit depuis de nombreuses années dans le Moyen Atlas marocain, et a consacré pendant plus de vingt ans déjà l'essentiel de ses recherches à la littérature des empires.
