Françoise Cazal, hispaniste, professeur émérite à l'université de Toulouse Jean-Jaurès, est spécialiste de littérature espagnole des XVIe et XVIIe siècles. Elle a successivement travaillé sur la poésie populaire du « Romancero », le théâtre religieux castillan au XVIe siècle et le « Refranero » (les proverbes).
Cet ouvrage a été précédé de deux autres de la même veine : "L'Espagne du Siècle d'Or racontée par les proverbes". Sous-titre : Les aliments dans le Vocabulario de refranes y frases proverbiales de Gonzalo Correas (1627)
et
"Les proverbes et les saints en Espagne au Siècle d'Or", sous-titre : Un aspect méconnu de la figure du saint dans le "Vocabulario de refranes y frases proverbiales" de Gonzalo Correas (1627),
ouvrages édités tous deux chez BoD.
Dans l'Espagne du XVIIe siècle, de nombreux proverbes mentionnant les saints servent à marquer une date dans le calendrier des activités quotidiennes. Mais d'autres proverbes, plus méconnus, évoquent un saint pour lui-même et reflètent la tradition hagiographique. Comment s'exprime...
Más información