La Poétique d'Aristote est l'œuvre fondatrice de toute réflexion sur la création épique et tragique. Elle n'a été invoquée, en fait, que par l'intermédiaire d'Horace et des théoriciens classiques français...

Dans le cycle de la malédiction des Atrides, Giraudoux apporte une variante capitale : Electre ignore presque jusqu’à la fin de la pièce que sa mère, aidée de son amant, a assassiné son père le roi Agamemnon...

L'Iliade n'est pas une suite monotone de duels sanglants. Le héros homérique est bien plus qu'un vaillant guerrier : il sait être orateur politique, devin, médecin et poète. Plus humain et plus complexe...