Inés Garland es escritora, traductora y coordinadora de talleres de narrativa. Sus obras para adultos, jóvenes y niños han sido traducidas a varios idiomas y sus relatos forman parte de antologías en diferentes lenguas. Es autora de los libros de cuentos
La arquitectura del océano y
Con la espada de mi boca, y de las novelas
El rey de los centauros, Una reina perfecta y
Una vida más verdadera. Publicó también las novelas para jóvenes
Piedra, papel o tijera (ganadora del premio Deutscher Jugendliteraturpreis),
Lilo (ganadora de los premios Ala Delta y Strega Ragazze e Ragazzi) y
De la boca de un león (premio Alandar). En 2018 obtuvo la beca Looren para traductores. Entre otros, tradujo a Tiffany Atkinson, Sharon Olds, Lydia Davis, Lorrie Moore, Mavis Gallant, Jamaica Kincaid, Julie Hayden y Bette Howland.
Una mujer atraviesa la menopausia y sobrevive para contarlo.«Empapada. Los muslos, los brazos, el pecho, el cuello, la cara, el nacimiento del pelo, la nuca. Terminaba pateando las sábanas, las frazadas, las medias. Después, aparecía el insomnio, las catástrofes inminentes en medio...
Más información