Лив вынуждена лицом к лицу столкнуться с прошлым, и теперь ее мучают кошмары. С ней связывается Анна Ларсен, которая уже встречалась с ее братом. Лив интересно, о чем журналистка его расспрашивала, поэтому...

Лив Лёкке работает на кассе в магазине «Нетто» в Падерупе. Она ненавидит и город, и себя, и свою работу, и лишенную смысла жизнь. Лив достаточно мельком взглянуть на покупателя, чтобы узнать его. Она...

Бертрам и трое его друзей создали воровскую банду под названием «Ястребы». Бертрам живет с матерью, которая работает официанткой. Он почти не помнит отца. Того арестовали за убийство и приговорили к пожизненному...

Бертрам и трое его друзей — Джек, Каспер и Феликс — только что окончили школу и сколотили банду под названием «Ястребы». Они работают на человека по прозвищу Куратор и получают деньги за то, что крадут...

Поздней мартовской ночью у порога своего дома погибает офицер полиции Центральной и Западной Ютландии Йохан Бойе. Неизвестный водитель сбивает его и успевает скрыться. Одним из первых на место преступления...

Анна показывает Роланду фотографию Уве Финча. Роланду кажутся знакомыми некоторые черты лица, в частности близко посаженные глаза. Но это не может быть тот человек. Он погиб несколько лет назад при пожаре...

Поздней мартовской ночью у порога своего дома погибает офицер полиции Центральной и Западной Ютландии Йохан Бойе. Неизвестный водитель сбивает его и успевает скрыться. Одним из первых на место преступления...

Независимый отдел по расследованию злоупотреблений полиции заходит в тупик. Допросив жену и коллег Йохана Бойе, Роланд Бенито приходит к выводу, что убитый полицейский изменял супруге. Возможно, убийца...

После завершения работы над сюжетом об открытии выставки в Раннерсе Анна Ларсен решает навестить Лив Лёкке и ее брата. Прибыв по адресу, она замечает, что дверь в квартиру Лив открыта. Анна чувствует,...

Новая информация по делу заставляет Роланда Бенито иначе взглянуть на самоубийство тюремного надзирателя. Теперь Роланд точно знает, кто такой Уве Финч, и решает поделиться информацией с Анной Ларсен....

Анна Ларсен узнает, что погибшая женщина-адвокат ушла из профессии после того, как проиграла дело детоубийцы Патрика Аспа, в результате попавшего в тюрьму. Отец адвоката, судья Верховного суда, пропадает...

Роланд Бенито работает в Независимом отделе по расследованию злоупотреблений полиции. Его отправляют допросить двоих полицейских, прибывших по экстренному вызову. Тюремный надзиратель выбрасывается из...

Бертрам боится сообщать в полицию о своей находке. Будучи в розыске, он не хочет связываться с правоохранительными органами. Однажды вечером он, напившись и выкурив два косяка, решается на анонимный звонок,...

Анна Ларсен — корреспондент канала «TV2 Восточная Ютландия». Она освещает дело полицейского из Силькеборга, насмерть сбитого у крыльца собственного дома, по-видимому, коллегой. Ее внимание привлекает...