Jaime Velasco Kindelán ha dedicado la mayor parte de su carrera al periodismo de economía y a la comunicación corporativa. Licenciado en ciencias de la información por la Universidad Complutense de Madrid, entre 1985 y 1988 trabajó en Actualidad Económica, el semanario líder de economía y negocios, especializándose en macroeconomía y política económica. Posteriormente, se hizo cargo de la delegación del diario Expansión en Nueva York, convirtiéndose en el primer corresponsal de un diario económico español en Estados Unidos.

En octubre de 1991 se incorporó a la sección de Empresas de Expansión, en la que fue nombrado redactor jefe. En junio de 1999 se hizo cargo del rediseño y relanzamiento del suplemento semanal de economía y negocios del diario El Mundo. En enero de 2001 fue nombrado director de Actualidad Económica y miembro del Consejo Editorial del semanario y de Expansión.

Además de su trayectoria en los Medios, como consultor de comunicación ha asesorado a diversas empresas e instituciones. Actualmente es Socio Director de Kindelán Consultores, y vicepresidente para medios de comunicación del grupo de consultoría Global Strategies.